Boston Scientific Precision SC-5213 Manual Del Usuario página 50

Manual para el paciente del sistema de estimulación de médula espinal Precision™ con tecnología MultiWave
ESTImULADoR: pequeño generador de impulsos eléctricos implantable que se utiliza para controlar la estimulación.
FALLo DEL SISTEmA: incapacidad del sistema estimulador de la médula espinal para proporcionar una terapia de estimulación.
FRECUENCIA: el número de veces por segundo (velocidad) al que se envían pulsos de estimulación a la médula espinal. Una
configuración opcional disponible en el control remoto.
GENERADoR DE ImPULSoS ELéCTRICoS: también se conoce como generador de impulsos implantable (IPG); se utiliza para
enviar pulsos eléctricos a la médula espinal o a otras partes del cuerpo.
GUARDAR: el comando del botón del control remoto utilizado para almacenar un programa de estimulación recientemente creado o
modificado.
IMPLANtE: pequeño generador de impulsos eléctricos implantable que se utiliza para controlar la estimulación. (Consulte
Estimulador).
IMPLANtE PERMANENtE: un estimulador, generador de impulsos y electrodos, que están implantados en el cuerpo y están
mantenidos por un sistema de recarga de batería del generador de impulsos.
INCISIóN: pequeño corte quirúrgico o apertura en la piel.
INDICADOR: una luz señalizadora utilizada en el estimulador de prueba y en el cargador del IPG.
INTERFERENCIA ELECTRomAGNéTICA (IEm): señales electromagnéticas que interfieren con una amplia variedad de señales
eléctricas, entre las que se incluye la estimulación de la médula espinal.
IPG: generador de impulsos implantable.
IRM: imágenes por resonancia magnética; el uso de un espectrómetro de resonancia magnética nuclear para producir imágenes
electrónicas de los tejidos y órganos.
mARCAPASoS: un pequeño dispositivo implantable utilizado para controlar el ritmo cardíaco.
mIGRACIóN DEL ELECTRoDo: el movimiento de un conductor alejado de la médula espinal.
moDo DE PAUSA: un periodo de tiempo muerto en el que no se está utilizando el control remoto. También se llama modo de
reposo.
moDo DE REPoSo: un periodo de tiempo muerto en el que no se está utilizando el control remoto. También se llama modo de
pausa.
NIvEL: término utilizado en la pantalla del control remoto para identificar la amplitud o intensidad de los pulsos de estimulación.
Manual del sistema para el paciente
90868426-09 REV A 48 de 161