Especificaciones De La Bomba Manual; Instalacion - Simplex P20 Hoja De Instrucciones

ESPECIFICACIONES Usar esta hoja de instrucciones para los modelos de bombas
manuales siguientes.
Modelo Tipo
(Velocidad)
P20 1
P41 1
P70 1
P71 1
P140 2
P140D 2
P22 2
P30 2
P32 2
P42 2
P82 2
P72 2
P461 2
P461D 2
PRECAUCION
Siempre acarrear la bomba tomándola de la palanca. Si se
acarrea tirándola de la manguera se podría dañar la
manguera, la bomba o ambas.
ADVERTENCIA
Siempre consultar las especificaciones del producto con respecto
a las presiones nominales y las capacidades. La presión de
trabajo del sistema no debe exceder la presión nominal del
componente de capacidad más baja del sistema.
ADVERTENCIA
NUNCA ajustar la válvula de alivio a una presión más alta que
la presión nominal máxima de la bomba. Los reglajes más altos
podrían producir daños al equipo, lesiones personales o
ambos.

INSTALACION

Conexión de la bomba
1. Enroscar la manguera al orificio de salida de la bomba. Forrar el acople o
conectador de la manguera con una vuelta y media de cinta de Teflon (o un
A Division Of Templeton, Kenly & Co., Inc.

Especificaciones de la bomba manual

Presión nominal
máxima psi[bar]
2,850 [200]
10,000 [700]
10,000 [700]
10,000 [700]
Etapa 1 Etapa 2
400 [28] 10,000 [700]
400 [28] 10,000 [700]
200 [14] 10,000 [700]
200 [14] 3,000 [207]
200 [14] 10,000 [700]
200 [14] 10,000 [700]
200 [14] 10,000 [700]
200 [14] 10,000 [700]
400 [28] 10,000 [700]
400 [28] 10,000 [700]
Hoja de instrucciones
Bombas hidráulicas
Volumen de aceite
por carrera pulg 3
.16 [2.62]
.16 [2.62]
.16 [2.62]
.19 [3.1]
Etapa 1 Etapa 2
2.8 [45.9] .24 [3.9]
2.8 [45.9] .24 [3.9]
.23 [3.8] .06 [1]
.91 [14.9] .19 [3.1]
.82 [13.4] .16 [2.6]
.82 [13.4] .16 [2.6]
.82 [13.4] .16 [2.6]
.91 [14.9] .19 [3.1]
7.7 [126.2] .3 [4.9]
7.7 [126.2] .3 [4.9]
22
manuales
Capacidad utilizable (cm
(cm 3 ) de aceite pulg
20 [328]
45 [738]
70 [1147]
70 [1147]
140 [2295]
140 [2295]
20 [3.28]
30 [492]
30 [492]
45 [738]
145 [2377]
70 [1147]
460 [7539]
460 [7539]
3
)
3