Página 1
Inicio rápido para la instalación del hardware: Avaya G450 Media Gateway 03-602053ES-CALA Edición 1 Enero de 2008...
Página 2
Descargo de responsabilidad sobre vínculos Avaya Inc. no se hace responsable del contenido o la fiabilidad de los vínculos a los sitios Web a los que se hace referencia en otras secciones de esta documentación, y Avaya no necesariamente avala los productos, los servicios...
Asegúrese de cargar las versiones más recientes de todos los archivos de microprogramas para el G450, el S8300 y los módulos de medios en su laptop antes de la configuración. Si instala un G450 sin un S8300 Server, el proceso de configuración le solicita los nombres de archivo de todos los microprogramas necesarios.
User Guide, 03-300149. Descarga de archivos de licencia CM y de autenticación en su laptop Para instalar un G450 con un S8300 Server como controlador primario, necesita los archivos de licencia y de autenticación para Communication Manager. 1. Cree un directorio en su laptop para almacenar los archivos de licencia y autenticación.
La dirección IP de INADS se requiere para configurar el módem del S8300 para las alarmas. Si está preparando un G450 con un S8300 para una instalación remota, debe obtener primero una dirección IP de INADS. Para obtener una dirección IP para un módem con alarmas INADS, se usa la Automatic Registration Tool (ART) (Herramienta de registro automático).
La instalación se encuentra a no más de 7,6 m de una conexión a tierra aprobada. Nota: Si el G450 se encuentra a más de 7,6 m de una conexión a tierra aprobada, debe Nota: comunicarse con un electricista matriculado para que instale un conductor de conexión a tierra complementario.
Media Gateway. Conecte la pulsera a una conexión a tierra aprobada, tal como una superficie metálica sin pintar. Equipo Abra la caja que contiene el Avaya G450 Media Gateway y asegúrese de que contenga los siguientes componentes y accesorios: Un chasis de Avaya G450 Media Gateway. Los módulos de medios requeridos pueden estar instalados.
Página 10
Dos tornillos de cabeza redonda Dos arandelas de seguridad Un tornillo de Un conector de de 5/16" dentelladas conexión a puente para tierra conectar en puente las clavijas NVRAM init Inicio rápido para la instalación del hardware: Avaya G450 Media Gateway...
Montaje en un bastidor Puede sujetar el G450 a un bastidor estándar de 19 pulgadas ya sea por la parte frontal del G450 o por su parte media. Antes de montar el G450, fije los soportes de montaje al dispositivo.
1. Coloque un soporte sobre la posición de montaje deseada. 2. Sujete el soporte al chasis con cinco tornillos de cabeza plana de 3/8". 3. Apriete los tornillos con el destornillador. Inicio rápido para la instalación del hardware: Avaya G450 Media Gateway...
7. Verifique que las ranuras de ventilación no estén obstruidas. Montaje en la pared Para montar el G450 en una pared, use los dos soportes de montaje sin guías para cables. También puede añadir una escuadra de montaje con guías para cables si lo desea (consulte Figura 3: Fijación de un...
Montaje del dispositivo Instalación de las fuentes de alimentación Para instalar el chasis del G450, inserte primero la(s) fuente(s) de alimentación si las retiró antes de la instalación (consulte Retiro de las fuentes de alimentación en la página 9). 1. Coloque la fuente de alimentación directamente delante de la abertura de la parte posterior del G450 y enganche ambos lados de la fuente de alimentación en las guías internas.
Capítulo 4: Instalación de módulos de medios Los módulos de medios requeridos pueden estar preinstalados en el chasis del G450. Si éste es el caso, omita este capítulo. Si los módulos de medios no están preinstalados, o si desea reemplazar módulos o añadir nuevos módulos de medios, instale los módulos de medios y los componentes relacionados necesarios para aceptar la...
Página 16
24 puertos para conectar teléfonos DCP. MM720 V1–V8 Proporciona ocho puertos para conectar hasta ocho troncales ISDN o 16 terminales ISDN BRI. MM722 V1–V8 Proporciona dos puertos para conectar troncales ISDN. S8300 Servidor Inicio rápido para la instalación del hardware: Avaya G450 Media Gateway...
Instalación de un módulo S8300 Server El S830 se puede insertar únicamente en la ranura V1 del lado izquierdo del Avaya G450 Media Gateway. 1. Si está insertando un módulo S8300/B ó S8300/C retire la placa situada encima de la ranura V1, con la etiqueta “Remove before removing or inserting S8300 module”...
Página 18
Instalación de módulos de medios Inicio rápido para la instalación del hardware: Avaya G450 Media Gateway...
Cómo añadir o quitar recursos de medios Puede añadir o quitar módulos de recursos de medios (VoIP) en la tarjeta principal del G450. Para hacerlo, debe retirar la tarjeta principal del G450. El G450 permite insertar o retirar la tarjeta principal en funcionamiento, sin caída de alimentación.
Cómo añadir o quitar módulos de recursos de medios: MP20 y MP80 La tarjeta principal del G450 tiene cuatro ranuras para recursos de medios. Cada ranura puede contener ya sea un módulo MP20 (Media Processor 20) o un módulo MP80 (Media Processor 80). Un MP20 proporciona 20 canales y un MP80 proporciona 80 canales.
Inserción de la tarjeta principal del G450 1. Abra los sujetadores a ambos lados de la ranura. 2. Inserte la tarjeta principal del G450 vertical en la ranura. 3. Empuje la tarjeta principal hasta que los sujetadores comiencen a cerrarse.
Instalación de recursos de medios y PSU Inserción de una fuente de alimentación El G450 proporciona fuentes de alimentación completamente redundantes y de carga compartida (1 + 1). Una única fuente de alimentación proporciona suficiente alimentación para cualquier configuración G450.
(vea el Capítulo 2 de la publicación Installing and Upgrading the Avaya G450 Media Gateway, 03-60254 para obtener la definición de una conexión a tierra homologada). Si el G450 trae un cable de alimentación, use ese cable siempre que sea posible.
2. Conecte el otro extremo del cable de alimentación en un enchufe tomacorriente. Secuencia de LED Al encender el G450, se produce la siguiente secuencia de LED: 1. Se enciende el LED PWR del panel frontal, que indica el estado de funcionamiento de la fuente de alimentación (consulte...
Preparación de un G450 con un S8300 Server Para configurar un G450 con un S8300, use el Avaya Installation Wizard (IW). Si un técnico remoto está configurando el G450, vea Preparación del G450 con un S8300 para una configuración remota en la página 28.
Página 26
17. Haga clic en Submit. El sistema le informa que el código de ingreso se agregó correctamente. 18. En el menú principal de Integrated Management, seleccione Launch Avaya IW (Iniciar el asistente de instalación Avaya). Aparece la pantalla inicial del Avaya Installation Wizard (IW).
Preparación de un G450 con un S8300 Server Configuración del G450 y del S8300 usando el Avaya IW Realice los pasos de las pantallas del asistente Avaya IW para configurar el S8300 y el G450. Tome nota de lo siguiente: 1.
Preparación del G450 con un S8300 para una configuración remota Si necesita preparar el G450 con un S8300 para una configuración remota, debe instalar y habilitar un módem. 1. Conecte un módem USB a uno de los puertos USB del S8300 Server.
6. Haga clic en Continue (Continuar). Aparece la pantalla COM Port Selection (Selección de puerto COM). 7. Seleccione el puerto COM que está usando en la laptop para conectar con el G450 en la lista desplegable COM Port (Puerto COM).
Use la pantalla MGC List (Lista MGC) para especificar los controladores de gateway de medios que se usan para administrar el G450 y la información de punto de transición. Haga clic en Ping Test (Prueba de ping) para comprobar la capacidad de acceso de cada controlador MGC.
5. Conecte el módem que especificó en el Paso 2. 6. Llame al módem para asegurarse de que está configurado correctamente. 7. De este modo, un técnico remoto puede llamar al G450 y completar la configuración usando la interfaz CLI.
Página 32
Preparativos para la configuración Inicio rápido para la instalación del hardware: Avaya G450 Media Gateway...