Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ENGlISh | ITAlIANO | FRANÇAIS | deUtsCh | ESpAÑOl
gleiten und blockiert sich in der gewünschten Position.
Falls Sie auf ein vertikalen Seil aufsteigen, muss das Ge-
rät nach unten, parallel zum Seil gezogen werden (Abb.
5.2). Die Vorrichtung wurde konzipiert, damit sie mit bei-
den Händen ergriffen werden muss. Der 120° Winkel zwi-
schen den beiden Klemmen wurde speziell entwickelt, um
Ermüdungserscheinungen in den Armen zu reduzieren: ei-
ne bessere Ergonomie, mehr Leistung. Es muss bei der
Annäherung auf die Verankerungs- u/o Aufteilungsstel-
len Acht gegeben werden (Abb. 8.1). Die Seileinstellvor-
richtungen darf keinesfalls in Situationen mit potentiellen
Absturzfaktoren über 1 benutzt werden, das heißt, der Be-
nutzer muss sich immer unter dem Gerät und/oder dem
Anschlusspunkt befinden (Abb. 8.2). Achtung! Bei einem
Absturz mit einem Absturzfaktor über 1 könnte sich das
Seil reißen.
Achtung! Bei der parallelen Positionierung der Seile
muss äußerst Acht gegeben werden. Insbesondere auf
den Bäumen. Es muss darauf geachtet werden, dass die
Seilenden immer an eine Verankerung an der Basis befes-
tigt werden müssen, damit, im Fall einer Blockierung einer
der beiden Nocken, ein Sturz vermieden wird (Abb. 6).
5.4 - progressionstechnik für baumpflege.
Quick'Arbor kann für die Durchführung von Baumpflege
benutzt werden, unter Anwendung der Doppelseile. Das
Gerät ist mit zwei Sicherheitsgehäusen ausgestattet, die
ein zufälliges Eindringen von Fremdkörpern zwischen ei-
nem der Nocken und dem Seil (z.B. Blätter) (Abb. 10.2);
und einen zufälligen Seilauszug, im Falle von getrennten
Seilen, verhindern (Abb. 10.4). Achtung! Vor der Benut-
zung muss der Benutzer fachlich über die Arbeit auf Bäu-
men geschult werden.
5.5 - Achtung!
Das Gerät wurde nicht für den Abstieg konzipiert, es kann
jedoch für kurze Strecken folgendermaßen benutzt wer-
den: Das Gerät von der Last befreien, Den Hebel nach in-
nen teilweise öffnen damit die Sicherheitsblockiervorrich-
tung nicht verschoben wird, Die Geräte senken und die
Last wieder anbringen (Abb. 6).
5.6 - Freigabe unter belastung (pATENTIERT).
Das Gerät ist mit einen Mechanismus ausgerüstet, das
die Öffnung erleichtert auch in dem Fall, in dem es nicht
möglich ist, das Gerät vollständig zu entlasten. Wird der
Sperrklinkengriff nach innen verschoben, dreht sich der
Nocken und entfernt sich vom Seil.
Auf diese Weise wird die Freigabe und darauffolgende
Öffnung ermöglicht (Abb. 6.1÷6.3). Die dafür einzuset-
zende Kraft hängt von der sich auf dem Gerät befinden-
den Last ab. Mit jeder zu benutzenden Kraft wird jeden-
falls eine ungewollte oder zufällige Öffnung abgewendet.
Das System garantiert die Öffnung des Gerätes nicht,
wenn die Last zu schwer ist (zum Beispiel das volle Ge-
wicht des Benutzers). Die Freigabe unter einer zu schwe-
ren Last könnte außerdem leichte Beschädigungen an der
Seiloberfläche verursachen.
5.7 - EN12841:2006.
Diese Geräte sind Seil-Regulierungsvorrichtungen vom
Typ B für den Aufstieg der Arbeitslinie. Die Seil-Regulie-
rungsvorrichtungen vom Typ B sind persönliche Schutz-
ausrüstungen (PSA), die in einem Seilzugangssystem in-
tegriert wird. Die Seil-Regulierungsvorrichtungen sind für
die Verwendung in einem Absturzaufhaltungs-Sicherheits-
system nicht geeignet. Wenn eine Verankerungslinie mit
dem ganzen Gewicht des Benutzers belastet wird, wird
sie eine Arbeitslinie und ist nicht für das Aufhalten ei-
nes Absturzes geeignet. Es ist demzufolge eine Seil-Re-
gelvorrichtung vom Typ A (Absturzsicherheitsvorrichtung),
die an einer Sicherheitslinie verbunden ist, erforderlich.
Es muss immer darauf geachtet werden, dass die Ab-
sturzsicherheitsvorrichtung die Sicherheitslinie nicht be-
lastet (Abb. 12).
Hinweise: Es müssen immer halbstatische Seile (Seele
+ Mantel) von 10 bis 13 mm EN 1891 Typ A benutzt
werden. (für die Zertifizierung wurden folgende Seile ver-
wendet: Teufelberger Patron PLUS Ø 10 mm e Edelrid
Rescue Static Ø 13 mm); auf der Regelvorrichtung muss
jede Überlastung bzw. dynamische Belastung vermieden
werden, da diese die Verankerungslinie beschädigen kön-
nen; Maximale Länge des Seilstückes für die Verbindungs-
verlängerung des Gerätes an den Auffanggurt gleich 1 m
(Seilstück + Verbinder + Gerät; während der Benutzung
muss sich das Gerät immer über den Verankerungspunkt
befinden; Die Eigenschaften der Verankerungslinie kön-
nen sich während der Benutzung infolge von Verschleiß,
Verschmutzung, Feuchtigkeit sowie durch häufige Be-
nutzung auf das gleiche Linienstück verändern: es muss
berücksichtigt werden, dass diese Zustände das Gleiten
der Linie innerhalb des Geräte beeinflussen können; ma-
ximale nominale Belastung: 100 Kg.
6) WARTuNG. Vor und nach dem Gebrauch muss die
Schnur immer auf gutem Zustand überprüft werden: Ei-
ne periodische gründliche Kontrolle durch befähigtes Per-
sonal ist alle 12 Monate erforderlich. Überprüfen, dass
keine Verschleiß-, Korrosions-, Abschabungs- oder Ver-
brennungsstellen, geschnittene Fäden, Ausfransungen
vorhanden sind. Sollte die Schnur nur eines der oben er-
wähnten Defekte aufweisen, muss sie unverzüglich aus-
gewechselt werden. Auch im Zweifelsfall, bezüglich des
guten Zustands, muss sie ausgewechselt werden. Die
Schnur muss auch dann ausgewechselt werden, wenn
sie einen Absturz erlitten hat, auch wenn bei einer visu-
ellen Überprüfung kein Schaden festgestellt wurde, da ih-
re ursprüngliche Festigkeit äußerst vermindert sein könn-
te. Den Kontakt mit Wärmequellen, mit scheuernden und
scharfen Materialien, Korrosions- und Lösemitteln vermei-
den. Das Gerät mit Trinkwasser von einer Raumtempera-
tur (20° C ca.) reinigen; eventuell neutrale Seife verwen-
den und es mit sauberem Wasser abspülen; danach mit
einem trockenen Tuch das Wasser und eventuelle Rück-
stände beseitigen. Fern von direkten Wärmequellen und
- 21 -
Publicidad
