Instrucciones de servicio, montaje y
Válvula de seguridad
1
Indicaciones generales de seguridad
• Solo utilice esta válvula:
- para la finalidad de uso prevista
- estando en perfecto estado
- con conciencia de la seguridad y peligros
• Tenga en cuenta las instrucciones de montaje.
• Todos los fallos que puedan afectar la seguridad, deben eliminarse de
inmediato.
• La válvula se destina exclusivamente para la finalidad de uso indicada en
estas instrucciones de montaje. Cualquier otra utilización, o su uso más allá
de la finalidad indicada, se considerará como no conforme a lo prescrito.
• En el caso de que se quite el precinto de fábrica, la garantía de regulación de
la válvula quedará cancelada.
• Los trabajos de montaje sólo podrán ser realizados por personal técnico
autorizado.
2
Indicaciones generales
Las válvulas de seguridad son accesorios de alta calidad que requieren ser
manejados con especial cuidado. Las superficies de sellado se han maquinado
con precisión en el asiento y el cono para conseguir la estanqueidad exigida. Evite
siempre la entrada de partículas extrañas en la válvula durante el montaje y durante
su funcionamiento. Se puede afectar la estanqueidad de una válvula de seguridad
cuando se usa cáñamo, cinta de teflón, y a través de las bolas de soldadura, entre
otras cosas. Del mismo modo, si se maneja bruscamente la válvula terminada
durante el almacenamiento, transporte o montaje, se pueden ocasionar fugas en la
válvula de seguridad. Si las válvulas de seguridad están pintadas, asegúrese de que
las partes deslizantes no entren en contacto con la pintura.
3
Campo de aplicación
Para información sobre el campo de aplicación de las versiones individuales, le
rogamos consulte la ficha técnica del fabricante.
4
Instalación y montaje
Las válvulas de seguridad de resorte cargado deben ser instaladas con el sombrere-
te de resorte apuntando verticalmente hacia arriba. Para asegurar el funcionamiento
satisfactorio de la válvula de seguridad debe instalarse de tal modo que la válvula
20
www.goetze-armaturen.de
mantenimiento
es