Instructions For Installation; Technical Specifications; Assembly Instructions 630 - Teuco 630 Manual De Instrucciones

GB
The product must be installed exactly as supplied by Teuco, otherwise warranty will be invalidated.
The directions for installation must be observed to the letter, as must those concerning recommended materials and the accessories
supplied with the product.
Electrical connections must be carried out in compliance with national safety regulations, as indicated in the preinstallation data sheet.
This manual constitutes an integral part of the product and must be kept for future reference.
Data and specifications indicated are not binding on the company: Teuco Guzzini SpA reserves the right to make such changes as
are deemed appropriate without prior notice and without any obligation to update.
This product is intended for home use. In the event of a Teuco minipool being commissioned for public use, procurement managers
must ensure compliance with all statutory regulations governing safety, water treatment and utility systems normally in force in the
country of installation.
The contractor/owner is responsible for verifying and ensuring compliance with local regulations prior to installation.
1

TECHNICAL SPECIFICATIONS

The 630 pool comprises:
- SPA-PACK: includes the whirlpool pumps, the filtration system (sand
or cartridge) and the water heating system (heat exchanger or electric
heater).
- OVERFLOW TANK
Collects the water displaced when one or more bathers step into the
pool.
- MINIPOOL: the actual pool must be connected by pipelines to the
Spa-pack, the overflow tank and the drain.
COMPONENTS
Indicated below are the various components and connections needed
installation of the system (figures 1, 11a, 11b, 12a, 12b).
Minipool and pipelines
1) spill edge gutter and grating
2) metal legs
3) connections to water main
4) filtration pump delivery
5) whirlpool pump suction
6) whirlpool pump delivery
7) overflow tank flow and return
Spa-pack
8) electrical panel
9) electric heater or heat exchanger
10) whirlpool pumps
11) filtration pump
12) sand filter with valve W - cartridge filter
18) filter drain (sand version)
Overflow tank
13) overflow
14) filler solenoid valve
15) level sensors
16) air-break
17) tank drain
C) drain gully
26

INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION

WARNINGS
2
INSTALLATION
Minipool
The minipool is designed specifically for built-in type installation, with the
edge exactly at floor level; refer to the dimensions indicated in the
drawings when preparing the pit.
(N.B given that dimensional specifications may be subject to slight
variations, check all measurements before proceeding with
installation).
The pit for the built-in minipool should be cast in concrete, observing the
dimensions indicated in the drawing and making certain that the
structure is perfectly level. The plinth or slab directly supporting the
minipool must be able to support the load (see table on page 2).
Leave a void (A) at least 40 cm wide all round the minipool to ensure
sufficient freedom of access to the plumbing and electrical equipment
installed beneath the tub.
The void must be covered with removable grate decking carried on
suitably sturdy supports and affording air passages of at least 0.3 m
overall so that the pit will be adequately ventilated.
Provide channels and a drain outlet (S) at the bottom of the pit so that
water will not collect and stagnate.
Plan the routes, preparing ditches and ducts where necessary, for the
water pipelines and electrical wiring connecting the pool to the Spa-
pack, the overflow tank and the drain gully (C); the pipelines are as
indicated in this manual (figures 1, 11a, 11b, 12a and 12b), and must be
positioned in such a way as to avoid any possibility of siphoning in the
system.
Spa pack
The Spa-pack must be installed at a distance of less than 8 metres
from the minipool: the shorter the pipelines can be made, the lower
the pressure losses, and the better the general performance both of the
filtration system and of the whirlpool system. In any event, the Spa-pack
must be positioned at a height either level with or lower than the
overflow tank.
It is advisable to avoid bends as far as possible, and preferably to use
flexible plastic pipe (PVC). The pipe utilized must be able to withstand
pressure up to 3 bar and temperature up to 60 °C.
Where flexible pipe is used, make certain the properties of the material
are such as to withstand negative pressure generated on the suction
side of the pumps.
The piping connecting the drainage channels in Art. 630 uses 75 mm
diameter pipes.
75-80 mm diameter adaptors are fitted to the ends of the two drainage
channels to make it possible to couple the 80 mm piping for connection
to the spa-pack.
Valves supplied and installed by the contractor must be of ball type
Art. 630
2