Conexiones - Emerson Fisher i2P-100 Manual De Instrucciones

Manual de instrucciones
D103198X0ES
Tabla 1. Especificaciones (continuación)
Caja eléctrica:
Cuando se ventila de
forma remota
CSA - Carcasa tipo 4X
FM - NEMA 4X
ATEX - IP66
IECEx - IP66

Conexiones

Presión de salida y suministro: conexión hembra NPT
de 1/4 pulgada
Ventilación: conexión hembra NPT de 1/4 pulgada
Eléctrica: NPT estándar de 1/2 pulgada
Tamaño del conductor: 18 a 22 AWG
(1)
Ajustes
Cero y span: los potenciómetros internos (20 vueltas)
para los ajustes de span y cero se encuentran debajo de la
tapa de la carcasa (consultar la figura 10).
Interruptor: permite un rango de división de la señal de
entrada y un usuario configurable de 0,14 a
2,3 bar (2 a 33 psig).
NOTA: los términos especializados del instrumento se definen en la norma ANSI/ISA 51.1: Terminología de los instrumentos de proceso.
1. Para otros rangos, se necesitan ajustes de cero y span.
2. No se deben exceder los límites de presión y temperatura que se indican en este documento ni cualquier limitación de estándar o por código aplicable.
3. Este producto está aprobado para usarse con gas natural.
3 /h normales: metros cúbicos normales por hora (0 _C y 1,01325 bar absoluto). Scfh: pies cúbicos estándar por hora (60 _F y 14,7 psia).
4. m
5. Los valores de rendimiento se obtienen usando un transductor con una señal de entrada de CC de 4 a 20 mA y una señal de salida de 0,2 a 1,0 bar (3 a 15 psig) a temperatura ambiente
de 24 _C (75 _F).
.
Tabla 2. Resumen de resultados de compatibilidad electromagnética - Inmunidad
Puerto
Descarga electrostática (ESD)
Carcasa
Campo electromagnético radiado
Ráfaga (transitorios rápidos)
Sobrecarga
Control/señal de I/E
Radiofrecuencia conducida
Límite de especificación = ±1 % del span
1. A = no hubo degradación durante las pruebas. B = hubo degradación temporal durante las pruebas, pero se recupera automáticamente.
PRECAUCIÓN
Si se deja caer o se maneja bruscamente el transductor se puede dañar el módulo del convertidor y provocar una salida
desviada o una salida mínima.
Sin ventilación remota
CSA Carcasa tipo 3
-
FM NEMA 3
-
ATEX IP64
-
IECEx IP64
-
Fenómeno
Posición de montaje
J Actuador J soporte de tubería o J superficie
Peso aproximado (Transductor únicamente)
2,5 kg (5.5 lbs)
Tiempo de recorrido del actuador
Consultar la figura 2
Declaración de SEP
Fisher Controls International LLC declara que este
producto cumple con el Artículo 3, párrafo 3 de la
Directiva sobre equipos a presión (PED, por sus siglas en
inglés) 97/23/CE. Fue diseñado y fabricado de acuerdo
con el Sound Engineering Practice (SEP, por sus siglas en
inglés) y no puede llevar la marca CE en relación con el
PED.
Sin embargo, el producto puede tener la marca CE para
indicar el cumplimiento de otras directivas aplicables de
la Comunidad Europea.
Norma Basica
4kV contacto
IEC 61000-4-2
8kV aire
80 a 1000 MHz a 10V/m con 1 kHz AM a 80%
IEC 61000-4-3 1400 a 2000 MHz a 3V/m con 1 kHz AM a 80%
2000 a 2700 MHz a 1V/m con 1 kHz AM a 80%
IEC 61000-4-4 1 kV
IEC 61000-4-5 1 kV (solo de línea a tierra, cada uno)
IEC 61000-4-6 150 kHz a 80 MHz a 3 Vrms
Transductor i2P-100
Nivel de la Prueba
Enero de 2013
Criterios de
(1)
Rendimiento
A
A
A
A
A
3