Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
VA-7
V-Arranger Keyboard
128-voice polyphony
Addendum Versión 2.0 plus de Music Assistant
Gracias, y felicidades por adquirir el teclado V-Arranger VA-7 de Roland.
En un continuo esfuerzo de escuchar y responder lo que los músicos de todo el mundo desean y necesitan, estamos
orgullosos de presentar una nueva versión del software para el VA-7 con una larga serie de perfeccionamientos. La fun-
ción Music Assistant del VA-7 ampliará considerablemente sus posibilidades de trabajo con los Programas de usuario
del VA-7. Derivado del aclamado sistema Style Database de Roland, el Music Assistant proporciona un acceso instantá-
neo a un número infinito de Programas de usuario en disco Zip™ así como a los que estaban almacenados interna-
mente. Por supuesto, todas las ventajas reunidas para trabajar con Programas de usuario (selección de SMF automática,
selección de Grupo MIDI automática, etc.) mantienen su funcionalidad para los Programas de usuario seleccionados
mediante el Music Assistant.
A continuación ofrecemos un resumen de las nuevas funciones añadidas al software del VA-7:
• Music Assistant : Base de datos para Programas de usuario con acceso instantáneo a los archivos de Programas de usua-
rio individuales en Zip y una útil función Find (consulte la página 9).
• Adición de los campos [UP1], [UP2], [LW1], y [LW2] en la página Master para desactivar las partes Upper 1/2 y/o
Lower 1/2 mediante la visualización de éstos (consulte la página 13).
• Funciones programables para un Controlador de pedal opcional (consulte la página 8).
• La parte VariPhrase puede asignarse desde ahora a la mitad izquierda o derecha del teclado.
• Letras de canción programables para Archivos MIDI Estándar (consulte la página 4).
Para obtener el máximo rendimiento del VA-7 y asegurar varios años sin problemas, le aconsejamos que lea todo el
Manual del Usuario y también este Addendum.
• El contenido de las imágenes que aparecen en este manual pueden ser un poco diferentes de las que vea realmente al uti-
lizar el instrumento. Tenga en cuenta que algunas páginas de pantalla del VA-7 han cambiado con respecto a las imáge-
nes del Manual del Usuario. Consulte la página 13 de este Addendum.
Iomega® es una marca comercial registrada. Zip™ es una marca comercial de Iomega Corporation.
No se puede reproducir ninguna parte de esta publicación bajo ningún formato sin el permiso por escrito de Roland Europe s.p.a.
No part of this publication may be reproduced in any form without the written permission of Roland Europe s.p.a.
Copyright © 2001 ROLAND EUROPE. Todos los derechos reservados.
Copyright © 2000 ROLAND EUROPE. All rights reserved.
3
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Roland VA-7
Resumen de contenidos para Roland VA-7
- Página 1 • El contenido de las imágenes que aparecen en este manual pueden ser un poco diferentes de las que vea realmente al uti- lizar el instrumento. Tenga en cuenta que algunas páginas de pantalla del VA-7 han cambiado con respecto a las imáge- nes del Manual del Usuario.
-
Página 2: Cambios Relacionados Con El Arranger
Cambios relacionados con el Edit Lyrics Arranger El Song Composer del VA-7 contiene un grupo de funciones que le permiten añadir Letras de canciones Selección directa de las Divisiones Básica y a un Archivo MIDI Estándar que disponga de ellas. - Página 3 MIDI estándar en la memoria RAM de la canción del VA-7. Cada línea del texto importado se puede asociar con 7. Pulse el campo [TXT≈Import] .
- Página 4 Nota: Ésto sólo funciona si el archivo MIDI estándar en la memoria RAM de la canción del VA-7 contiene informa- ción de letras de canciones. 1. En la página Edit Lyrics, pulse el campo [TXT≈Export] .
-
Página 5: Nuevas Funciones Variphrase
4. Pulse el campo [EXECUTE] para guardar el archivo El VA-7 ahora le permite inicializar sólo la pista 13 para la utilización de VariPhrase (en vez de toda la memoria en el disco seleccionado. - Página 6 Arranger. Sin embargo, puede asignar otras funciones a estos conmutadores. Nota: Las asignaciones FC-7 se aplican al VA-7 y no se escriben en Programas de usuario individuales. Si selecciona otro Pro- grama de usuario no es suficiente para reconfigurar el FC-7.
-
Página 7: Trabajar Con El Music Assistant
Break MuteSólo puede acceder a esta función a través Trabajar con el Music Assistant del FC-7. Cuando pulse el conmutador de pedal asig- El Music Assistant del VA-7 es una función que le per- nado, la reproducción del Arranger se enmudecerá mite seleccionar Programas de Usuario directamente para el resto del compás actual. - Página 8 Programas de usuario en las memorias de Progra- [MUSIC≈ASSISTANT] (o el botón [VIRTUAL BAND]). mas de usuario internas del VA-7 (consulte la página 203 En caso contrario, se visualiza el siguiente mensaje de en el Manual del Usuario), y repita los pasos descritos error: anteriormente.
- Página 9 USP NameEs el nombre que se visualizará por el Assistant del Zip) no se sobrescribirán. Esto significa VA-7. No es el nombre del archivo del Programa de que algunos Programas de usuario internos no se aña- Usuario. El uso más obvio para este sería el de intro- dirán a la base de datos del Music Assistant.
- Página 10 Music Assistant. Si es necesario, utilice los campos [ø][˚] o el dial[TEMPO/DATA] para localizarlo. 2. Pulse el campo [Rename] para que aparezca la 4. Seleccione la forma en que el VA-7 debería buscar la siguiente página: información deseada en el disco Zip: •...
-
Página 11: Otros Cambios De Software
Compatibilidad del Programa de usuario (Consulte, por ejemplo, la página 24 en el Manual del El VA-7 proporciona una ayuda total de los Programas Usuario.) La página Master contiene cuatro campos de usuario creados en un VA-76, VA-5, o VA-3. Las...