CAIRE Spirit 300 Manual Del Usuario página 118

Spirit
Tabel 2*
De Spirit is bestemd voor gebruik in een elektromagnetische omgeving waarin uitgestraalde RF-storingen
worden beheerd. De klant of de gebruiker van de Spirit kan elektromagnetische storing helpen voorkomen
door een minimale scheidingsafstand tussen draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur (zenders)
en de Spirit in acht te nemen, zoals hieronder aanbevolen, overeenkomstig het maximumvermogen van de
communicatieapparatuur.
Nominaal
maximumvermogen
van de zender
W
0,01
0,1
1
10
100
Voor zenders met een ander nominaal maximumvermogen dan hierboven vermeld, kan de aanbevolen
scheidingsafstand (d) in meter (m) worden geschat met behulp van de vergelijking die van toepassing is op de
frequentie van de zender, waarbij P staat voor het nominale maximaal uitgangsvermogen van de zender in watt
(W) volgens de fabrikant van de zender.
OPMERKING 1 Bij 80 MHz en 800 MHz geldt de scheidingsafstand voor het hogere frequentiebereik.
OPMERKING 2 Het kan zijn dat deze richtlijnen niet op alle situaties van toepassing zijn. Elektromagnetische
propagatie wordt beïnvloed door absorptie en reflectie van gebouwen, voorwerpen en mensen.
* Deze tabel is opgenomen als standaardvereiste voor apparatuur die is getest volgens specifieke testniveaus en
specifieke frequentiebereiken en waarvan is vastgesteld dat deze voldoet aan de regelgeving.
Tabel 3
Richtlijnen en verklaring van de fabrikant - elektromagnetische immuniteit
De Spirit is bestemd voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving. De klant of de
gebruiker van de Spirit dient te verzekeren dat het apparaat in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
Immuniteitstest
Elektrostatische
ontlading (ESD)
IEC 61000-4-2
±2 kV voor voedingskabels
Snelle elektrische
transiënten/burst
IEC 610004-4
± 1 kV lijn(en) naar lijn(en)
Piek IEC 61000-4-5
< 5% UT (> 95% daling in
Spanningsdalingen,
korte
40% UT (60% daling in UT)
onderbrekingen en
spanningsfluctuaties
70% UT (30% daling in UT)
bij ingangslijnen van
de stroomvoorziening
< 5% UT (> 95% daling in
IEC 61000-4-11
Netfrequentie
(50/60 Hz) magnetisch
veld IEC 61000-4-8
Opmerking: UT is de spanning van de wisselstroomnetvoeding voorafgaand aan de toepassing van het testniveau.
** Deze verklaring geeft aan dat de verplichte tests zijn uitgevoerd in een gecontroleerde omgeving en dat is
gebleken dat de Spirit voldoet aan de regelgeving.
118 - DUT Onderdeelnr. MN235-C4 C | Gebruikershandleiding
Aanbevolen scheidingsafstanden tussen draagbare en mobiele
RF-communicatieapparatuur en de Spirit
Scheidingsafstand volgens frequentie van de zender
150 kHz tot 80 MHz
d=1,2√P
0,12 m
0,38 m
1,2 m
3,8 m
12 m
IEC 60601-testniveau
+- 8 kV contact
+- 2 kV, +-4 kV,
+- 8 kV, +- 15 kV lucht
±1 kV voor ingangs-/
uitgangsleidingen
±2 kV lijn(en) naar aarde
UT) gedurende 0,5 cyclus
gedurende 5 cycli
gedurende 25 cycli
UT) gedurende 5 sec.
30 A/m
50/60 Hz
m
80 MHz tot 800 MHz
d=1,2 √P
0,12 m
0,38 m
1,2 m
3,8 m
12 m
Nalevingsniveau Elektromagnetische omgeving - richtlijnen
+- 8 kV contact Houten, betonnen of keramische tegelvloer
+- 2 kV, +-4 kV, vereist. Als vloeren synthetisch zijn, dient de
+- 8 kV, +- 15 kV lucht relatieve luchtvochtigheid minimaal 30% te
zijn. **
Niet van toepassing Niet van toepassing
Op gelijkstroom werkend
apparaat
Niet van toepassing
Geen gegevens ingangs-/
uitgangsleidingen
Niet van toepassing Niet van toepassing
Op gelijkstroom werkend
apparaat
Niet van toepassing Niet van toepassing
Op gelijkstroom werkend
apparaat
30 A/m De magnetische velden van de netfrequentie
50/60 Hz dienen die van een typische commerciële of
ziekenhuisomgeving te zijn.
800 MHz tot 2,5 GHz
d=2,3 √P
0,23 m
0,73 m
2,3 m
7,3 m
23 m