Instrucciones de seguridad
¡Gracias por su elección! Para sacar la satisfacción máxima de su aparato, lea atentamente lo que sigue
antes el uso.
Este documento tiene como objetivo informarle sobre los riesgos y peligros inherentes a la utilización de un equipo
de soldadura.
Estas instrucciones deben ser leídas y correctamente entendidas antes de cualquiera operación.
Cualquier mantenimiento y modificación que no estén indicados en este manual no deben realizarse.
Cualquier daño corporal o deterioro material provocado por un uso que no cumple con las instrucciones del manual
no podrá imputarse al fabricante.
En caso de problema o incertidumbre, sírvase consultar una persona cualificada para utilizar correctamente la
instalación.
Ambiente
Esta máquina solo debe utilizarse para realizar operaciones de soldadura en los límites indicados sobre la placa de
señalización y/o el manual. Es imprescindible respetar las directivas relativas a la seguridad. En caso de utilización
.
inadecuada o peligrosa, el fabricante no podrá ser considerado responsable
Según la norma IEC 60974-10, esta máquina es de clase A y reservada a un ambiente industrial.
La compatibilidad electromagnética no está garantizada en entorno doméstico.
La instalación debe realizarse en un local sin polvo, ácido, gas inflamable u otras sustancias corrosivas, asimismo
para el almacenaje. Asegurarse que el aire circule bien durante la utilización.
Zona de temperatura:
Utilización entre -10 y +40°C (+14 y +104°F).
Almacenaje entre -25 y +55°C (-13 y 131°F).
Humedad del aire:
Inferior u igual a 50% a 40°C (104°F).
Inferior u igual a 90% a 20°C (68°F).
Hasta 2000 m encima del nivel de la mar (6500 pies).
No utilizar este equipo para deshelar los tubos, recargar baterías/acumuladores u arrancar motores.
Protección individual y de los demás
La soldadura expone los individuos a una fuente peligrosa de calor, de radiación luminosa del arco, de campos
electromagnéticos (atención con los usuarios de marcapasos), de riesgo de electrocución, ruidos y emanaciones
gaseosas.
Para protegerse de quemaduras y radiaciones, llevar ropa sin solapa, aislante, seca, ignifugada y en buen estado,
que cubre el conjunto del cuerpo.
Llevar guantes que garantizan la aislación eléctrica y térmica.
A veces, es necesario delimitar zonas por cortinas ignifugadas para proteger la zona de soldadura de los rayos,
proyecciones y residuos incandescentes.
Informar a las personas de la zona de soldadura que no miren los rayos del arco ni las piezas en fusión y que lleven
ropas adecuadas para protegerse.
Es necesario protegerse con una máscara de tipo capucha, NR10 o más y protegerse los ojos durante las
operaciones de limpieza.
Las lentes de contacto son particularmente proscritas.
Utilizar una máscara contra el ruido si el proceso de soldadura alcanza un nivel de ruido superior al límite autorizado.
Lo mismo vale para cualquiera persona presente en la zona de soldadura.
Mantener las manos, cabello, ropa a distancia de las partes móviles (ventilador).
Los rodillos no deben ser tocados al activar el arrastre del hilo.
Nunca quitar las protecciones cárter del grupo frío del equipo bajo tensión, el fabricante no podrá ser considerado
responsable en caso de accidente.
Cuidado: las piezas que se acaban de soldar están calientes y pueden provocar quemaduras durante su
manipulación.
Durante la intervención de mantenimiento sobre la antorcha, asegurarse que ésta esté suficientemente fría y esperar
como mínimo 10 minutos antes cualquiera intervención, dejar el grupo de frío encendido durante la utilización de
una antorcha refrigerada por agua para asegurarse que el líquido no puede ocasionar quemaduras.
Es importante securizar la zona de trabajo antes de quitarla para proteger a las personas y los bienes.
2/24