Publicidad
KO
Beosound A1은 Bang & Olufsen 앱을 통해, 또는
수동으로 스테레오 페어링이 가능합니다. 수동으로
페어링할 경우, 제 1 스피커 상의 Bluetooth 버튼을 누른
후 제품 표시등이 흰색으로 바뀔 때까지 5초 동안
홀드하십시오. 그런 다음 제 2 Beosound A1 스피커에
대해 동일하게 조작하십시오. 그렇게 하면 두 장치에서
연결되었음을 나타내는 음성 메시지가 흘러나옵니다.
NL
Beosound A1 kan met stereo worden gekoppeld in de Bang
& Olufsen-app of handmatig. Om dit handmatig in te
stellen, houdt u de Bluetooth-knop op de eerste luidspreker
5 seconden ingedrukt totdat de productindicator wit wordt.
Voer vervolgens dezelfde handelingen uit op de tweede
Beosound A1. Beide apparaten geven vervolgens een
geluidssignaal om aan te geven dat ze zijn verbonden.
PT
O estéreo do Beosound A1 pode ser emparelhado na
aplicação Bang & Olufsen ou manualmente. Para instalar
esta opção manualmente, pressione e mantenha
pressionado o botão Bluetooth no primeiro altifalante
durante 5 segundos até o indicador do produto acender-se
a branco. Em seguida, efetue a mesma operação no
segundo Beosound A1. Em seguida, ambos os dispositivos
emitem um sinal sonoro a indicar que estão ligados.
RU
Beosound A1 может быть сопряжен для передачи
стереозвука в приложении Bang & Olufsen или
вручную. Чтобы настроить это вручную, нажмите и
удерживайте кнопку Bluetooth на первом динамике в
течение 5 секунд, пока индикатор продукта не
загорится белым. Затем выполните ту же операцию на
втором динамике Beosound A1. Затем оба устройства
подадут звуковой сигнал, указывающий, что они
подключены.
SV
Beosound A1 kan stereoparas i Bang & Olufsen-appen eller
manuellt. För att ställa in detta manuellt, tryck och håll in
Bluetooth-knappen på den första högtalaren i 5 sekunder
tills produktindikatorn blir vit. Genom för samma funktion
på den andra Beosound A1. Båda enheterna kommer sedan
att ljuda en hörbar signal för att indikera att de är anslutna.
ZH
Beosound A1 可以在 Bang&Olufsen 应用程序中或手动进行
立体声配对。 要手动设置， 请按住第一个扬声器上的 "蓝牙"
按钮 5 秒钟， 直到产品指示灯变为白色。 然后在第二个
Beosound A1 上执行相同的操作。 然后， 这两个设备都会发出
声音提示， 表明它们已连接。
32
Publicidad
