Peg-Perego QUAD Princess IGED1152 Instrucciones De Uso Y Mantenimiento página 12

PEG PEREGO® bedankt sich fu ¨ r den Kauf dieses
Produktes. Seit u ¨ber 50 J ahren fu ¨ hrt PEG
PEREGO die Kinder spazieren. Als Neugeborene
im Kinderwagen, dann im Kindersportwagen und
spa ¨ ter mit den Tret- und Batterie-
Spielfahrzeugen.
Entdecken Sie die komplette Produktreihe, die
Neuheiten und weitere Informationen u ¨ber die
Welt von Peg Perego auf unserer Webseite
Bitte lesen S ie aufmerksam die Bedienungsanleitung
durch, um sich mit dem Gebrauch des Modells vertraut
zu machen und um Ihrem Kind den richtigen, sicheren
und unterhaltsamen Umgang damit zeigen zu ko ¨nnen.
Bitte bewahren S ie das Handbuch auch fu ¨ r spa ¨ tere
Hinweise auf.
Vor dem ersten Gebrauch des Fahrzeuges die Batterien
18 S tunden lang laden. Bei Unterlassung dieser
Maßnahme kann die Batterie definitiv bescha ¨ digt werden.
Fahrzeug mit 1 S itz
1 wiederaufladbare Batterie 6V 4,5Ah mit S iegelplombe
1 Antriebsrad
1 Motor mit 50 W
Geschwindigkeit im 1. Gang 3,9 km/h
P eg P erego beha ¨ lt sich das Recht vor, zu jedem beliebigen
Zeitpunkt und aus technischen oder betrieblichen
Gru ¨ nden Aba ¨ nderungen an den in dieser Ausgabe
aufgefu ¨ hrten Modellen und technischen Daten
vorzunehmen.
QUAD PRINCES S
IGED1152
Allgemeine Richtlinie fu ¨ r die S icherheit von
S pielzeug 2009/48/CE
S tandard EN71 / 1 -2 -3 -9
S tandard EN62115
Richtlinie Elektromagnetische Vertra ¨ glichkeit
2004/108/CE
S tandard EN55022 – EN55014
Europa ¨ ische Richtlinie RAEE 2003/108/CE
Europa ¨ ische Richtlinie RoHS 2002/95/CE
Richtlinie Ftalati 2005/84/CE
Das Fahrzeug stimmt nicht mit den Richtlinien der
S traßenverkehrsordnung u ¨ berein und darf demnach
nicht auf o ¨ ffentlichen Straßen gefahren werden.
Peg Perego S .p.A. erkla ¨ rt auf eigene Verantwortung,
dass der beschriebene Artikel internen Pru ¨ fungen
unterzogen und gema ¨ ß der gu ¨ ltigen Bestimmungen
von externen und unabha ¨ ngigen Labors zugelassen
wurde.
Italien - 10. 03. 12
Peg Perego S .p.A.
Via A. De Gasperi, 50
20862 - Arcore (MB) – ITALIA
Unsere S pielwaren entsprechen den vorgesehenen
S icherheits-Erfordernissen fu ¨ r S pielzeug, die vom Rat
der Europa ¨ ischen W irtschaftsgemeinschaft und von
der „U.S . Consumer Toy S afety S pecification"
festgelegt wurden. S ie wurden zudem vom I.I.S .G.
(Italienisches Institut fu ¨ r die S icherheit von S pielzeugen)
zugelassen. S ie stimmen nicht mit den Richtlinien der
S traßenverkehrsordnung u ¨ berein und du ¨ rfen demnach
nicht auf o ¨ffentlichen S traßen benutzt werden.
Die Zertifizierung garantiert den Kunden
und Konsumenten Transparenz und
sichert das Vertrauen in die Arbeitsweise
des Unternehmens.
Aufgrund der Betriebseigenschaften ist das Produkt
nicht fu ¨ r Kinder unter 24 Monaten geeignet.
Die Verwendung des Fahrzeugs auf
o ¨ffentlichen S traßen oder neben offenen
Gewa ¨ ssern, Poolanlagen oder in begrenzten
Ra ¨ umen kann zu Unfa ¨ llen und in der Folge zu
Verletzungen Ihres Kindes und/oder Dritter fu ¨ hren.
Die Aufsicht eines Erwachsenen ist stets
notwendig.
Die Kinder mu ¨ ssen wa ¨ hrend der Benutzung des
Fahrzeugs immer S chuhe tragen.
Beim Betrieb des Fahrzeuges darauf achten, dass die
Kinder weder Ha ¨ nde, Fu ¨ ße und andere Ko ¨rperteile,
noch Kleidungsstu ¨ cke oder andere Gegensta ¨ nde in
die Na ¨ he der sich bewegenden Teile bringen.
Fahrzeugteile wie den Motor, die elektrische Anlage,
die Tasten usw. nie mit Wasser in Beru ¨ hrung bringen.
Benzin oder andere entflammbare S toffe nicht in der
Na ¨ he des Fahrzeuges benutzen.
Das Kinderfahrzeug ist nur fu ¨ r die Benutzung durch
ein Kind ausgelegt, sofern es nicht unter die
Kategorie der zweisitzigen Fahrzeuge fa ¨ llt.
Dieses Produkt wird am Ende seiner Lebensdauer
als RAEE - Elektronikschrott - klassifiziert und
muss demnach gema ¨ ß der vorgesehenen
Mu ¨ lltrennungsbestimmungen entsorgt werden;
Das zu entsorgende Produkt bei den dafu ¨ r
vorgesehenen S ammelstellen abliefern;
Die in den elektrischen Komponenten dieses
Produktes enthaltenen gefa ¨ hrlichen S ubstanzen
stellen eine potenzielle Gefahr fu ¨ r die Gesundheit
des Menschen und die Umwelt dar, sofern diese
Produkte nicht vorschriftsma ¨ ßig entsorgt werden;
Die durchgestrichene Tonne weist darauf hin, dass
das Produkt der Mu ¨ lltrennung unterliegt.
ENTS ORGUNG DER BATTERIE
Leisten S ie Ihren Beitrag zum Umweltschutz.
Die gebrauchte Batterie nicht mit dem Hausmu ¨ ll
entsorgen.
S ie ko ¨ nnen dieses Produkt an einem geeigneten
S ammelplatz fu ¨ r gebrauchte Batterien oder fu ¨ r
Problemmu ¨ ll anliefern, Informieren S ie sich bei
Ihrer Gemeinde.
Das Laden der Batterie darf nur von Erwachsenen
ausgefu ¨ hrt und u ¨ berwacht werden. Kinder nicht mit
den Batterien spielen lassen.
LADEN DER BATTERIE
Die Batterie nicht la ¨ nger als 24 S tunden laden und
sich dabei an die Anweisungen halten, die dem
Ladegera ¨ t beigelegt sind.
Die Batterie rechtzeitig laden, sobald das Fahrzeug
an Geschwindigkeit verliert. Auf diese Weise
verhindern S ie S cha ¨ den.
S ollte das Fahrzeug la ¨ ngere Zeit unbenutzt bleiben,
vergessen S ie nicht, die Batterie zu laden und sie
aus dem Fahrzeug zu nehmen; das Neuladen
mindestens alle drei Monate wiederholen.
Die Batterie nicht umgedreht laden.
Die Batterie nicht im Ladegera ¨ t vergessen!
Regelma ¨ ßig kontrollieren.
Nur das mitgelieferte Ladegera ¨ t und die Original-
PEG PEREGO-Batterien verwenden.
Die Batterie ist versiegelt und erfordert keine
Wartung.
DIE BATTERIE ENTHA ¨ LT KORROS IVE UND
GIFTIGE S TOFFE.
NICHT BES CHA ¨ DIGEN.
Die Batterie entha ¨ lt außerdem Elektrolyte auf
S a ¨ urebasis.
Keinen direkten Kontakt zwischen den Batterieenden
verursachen und starke S to ¨ße vermeiden: Explosions-
und Brandgefahr.
W a ¨ hrend des Ladens erzeugt die Batterie Gas. Das
Laden daher in gut gelu ¨ fteten Ra ¨ umen vornehmen.
Nicht in die Na ¨ he von Wa ¨ rmequellen und
entflammbaren Materialien bringen.
Die leere Batterie ist aus dem Fahrzeug zu nehmen.
Die Batterien sollten mit der Kleidung nicht in
Beru ¨ hrung kommen; sie ko ¨ nnte bescha ¨ digt werden.
Ausschließlich Batterien oder Akkus des
empfohlenen oder eines gleichartigen Typs benutzen.
UNDICHTE BATTERIEN
S chu ¨ tzen S ie Ihre Augen; vermeiden S ie jeden direkten
Kontakt mit dem Elektrolyt: S chu ¨ tzen S ie Ihre Ha ¨ nde.
Geben S ie die Batterie in eine Plastiktu ¨ te und
entsorgen S ie die Batterie vorschriftsma ¨ ßig.
IM FALLE EINER BERU ¨ HRUNG DER HAUT ODER
DER AUGEN MIT DEM ELEKTROLYT
Die betreffenden Bereiche mit reichlich fließendem
Wasser waschen. S ofort den Arzt aufsuchen.
VERS CHLUCKEN DES ELEKTROLYTS
Den Mund ausspu ¨ len und ausspucken. S ofort den Arzt
aufsuchen.
Das S pielzeug sollte nicht bei Temperaturen unter
0º aufbewahrt werden. Vor dem Gebrauch in eine
Umgebungstemperatur von u ¨ ber 0º bringen, sonst
ko ¨ nnten irreversible S cha ¨ den an Motoren und
Batterien entstehen.
Regelma ¨ ßig den Zustand des Fahrzeuges pru ¨ fen,
vor allem die Elektroanlage, die
S teckerverbindungen, die S chutzhauben und die
Ladegera ¨ te. Bei festgestellten S cha ¨ den du ¨ rfen das
Elektrofahrzeug und das Ladegera ¨ t nicht mehr
benutzt werden. Fu ¨ r Reparaturen nur Original-
-Ersatzteile verwenden.
PEREGO
u ¨ bernimmt keine Haftung, wenn die
PEG PEREGO
elektrische Anlage vera ¨ ndert worden ist.
Die Batterien oder das Fahrzeug nicht in der Na ¨ he
von W a ¨ rmequellen wie Heizko ¨rper, Kamine usw.
abstellen.
Das Fahrzeug vor Wasser, Regen, S chnee usw.
schu ¨ tzen; sein Einsatz auf S and oder S chlamm kann
S cha ¨ den an den Tasten, dem Motor und dem
Getriebe verursachen.
Regelma ¨ ßig die beweglichen Teile wie Lager,
Lenkrad usw. mit einem leichten O ¨ l schmieren.
Die Oberfla ¨ chen des Fahrzeugs ko ¨ nnen mit einem
feuchten Tuch und, wenn notwendig, mit nicht
scheuernden Wasch- oder S pu ¨ lmitteln gereinigt
werden.
Die Reinigung sollte ausschließlich durch
Erwachsene erfolgen.
Ohne vorherige Genehmigung seitens
ist das Abmontieren der Fahrzeugmechanismen
oder der Motoren untersagt.
PEG
PEG PEREGO