PEG PEREGO® agradece pela escolha deste
produto. Ha ´ mais de 50 anos PEG PEREGO leva
crianças a passear. Logo que nascem com seus
carrinhos e depois com as cadeirinhas de passeio, e
ainda depois com os brinquedos a pedais e bateria.
Descubra a linha completa dos produtos, as
novidades e outras informaço ˜es acerca de Peg
Perego atrave ´ s de nosso site
Leia atentamente este manual de instruço ˜es para
familiarizar-se com o uso do modelo e ensinar ao seu
filho como dirigir de forma correta, segura e divertida.
Conserve enta ˜ o o manual para consultas futuras.
Antes de utilizar o veı ´ culo pela primeira vez, carregue
a bateria por 18 horas. Na ˜ o observar tal procedimento
pode causar danos irreversı ´ veis a ` bateria.
Veı ´ culo para 1 lugar
1 Bateria recarrega ´ vel de 6V 4,5Ah em chumbo sigilada
1 roda motriz.
1 motor de 50 W
Velocidade em 1ª marcha 3,9 km/h
Peg Perego reserva-se o direito de efetuar a qualquer
momento, alteraço ˜ es nos modelos e informaço ˜es
contidas nesta publicaça ˜ o, por razo ˜es te ´ cnicas ou
comerciais.
QUAD PRINCES S
IGED1152
Diretriz geral de S egurança para Brinquedos
2009/48/CE
S tandard EN71 / 1 -2 -3 -9
S tandard EN62115
Diretriz Compatibilidade Electromagne ´ tica
2004/108/CE
S tandard EN55022 – EN55014
Diretriz Europe ´ ia RAEE 2003/108/CE
Diretriz Europe ´ ia RoHS 2002/95/CE
Diretriz Ftalati 2005/84/CE
Na ˜ o esta ´ de acordo com as leis de circulaça ˜ o
via ´ ria e portanto na ˜ o pode circular em vias
pu ´ blicas.
Peg Perego S .p.A. declara sob a pro ´pria
responsabilidade que o artigo em objeto foi
submetido a ensaios e testes internos e aprovado
de acordo com as normas te ´ cnicas vigentes junto a
laborato ´ rios externos e independentes.
Ita ´ lia - 10. 03. 2012
Peg Perego S .p.A.
via A. De Gasperi, 50
20862 - Arcore (MB) – ITALIA
Nossos brinquedos respeitam as Normas de S egurança
Europe ´ ias para brinquedos (requisitos de segurança
previstos pelo Conselho da EEC) e pelo "U.S .
Consumer Toy S afety S pecification". S a ˜ o aprovados
pelo I.I.S .G (Instituto Italiano de Segurança para
Brinquedos). Na ˜ o esta ˜ o de acordo com as leis de
circulaça ˜ o via ´ ria e portanto na ˜ o podem circular em
vias pu ´ blicas.
A certificaça ˜ o oferece aos clientes e aos
consumidores a garantia de transpare ˆ ncia
e confiança no que se refere ao modo
com que a empresa trabalha.
Na ˜ o indicado para crianças com idade inferior a 24
meses devido a caracterı ´ sticas funcionais.
A utilizaça ˜ o do veı ´ culo em estradas
pu ´ blicas, perto de cursos de a ´ gua ou piscinas ou
em espaços reduzidos, pode causar perigo de
ferimentos aos utilizadores e/ou a terceiros. A
vigila ˆ ncia de um adulto e ´ sempre necessa ´ ria.
As crianças devem estar sempre calçadas durante
o uso do veı ´ culo.
Quando o veı ´ culo estiver em funcionamento,
preste atença ˜ o para que as crianças na ˜ o coloquem
as ma ˜ os, pe ´ s ou partes do corpo, roupas ou outros
objetos, perto das peças em movimento.
Na ˜ o molhe jamais os componentes do veı ´ culo
como motores, instalaço ˜es, boto ˜ es, etc.
Na ˜ o use gasolina ou outras substa ˆ ncias inflama ´ veis
perto do veı ´ culo.
O veı ´ culo deve ser usado absolutamente por uma
u ´ nica criança, ja ´ que na ˜ o se enquadra na categoria
de veı ´ culos com dois lugares.
Este produto constitui ao fim de sua vida u ´ til como
resı ´ duo classificado RAEE e portanto na ˜ o deve ser
eliminado como simples resı ´ duo urbano, mas deve
ser sujeito a ` coleta seletiva;
Entregue este resı ´ duo nas apropriadas e relativas
ilhas ecolo ´ gicas;
A presença de substa ˆ ncias perigosas contidas nos
componentes ele ´ tricos deste produto constitui
fonte de potencial perigo para a sau ´ de humana e
para o meio ambiente, caso tais produtos na ˜ o
forem corretamente eliminados;
O desenho presente de um lata ˜ o de lixo barrado
significa que o produto deve ser sujeito a coleta
seletiva.
DES CAR TE DE BATERIAS
Contribua para proteger o meio ambiente.
A bateria usada, na ˜ o pode ser jogada fora com os
resı ´ duos dome ´ sticos.
Podem ser depositadas num centro de coleta de
baterias usadas ou de eliminaça ˜ o de resı ´ duos
especiais, informe-se junto ao setor competente.
A recarga das baterias deve ser efetuada e supervisionada
somente por adultos.
Na ˜ o deixe que crianças brinquem com as baterias.
CARREGAMENTO DA BATERIA
Carregue a bateria seguindo as instruço ˜ es anexas
ao carregador e em todo modo na ˜ o ultrapasse 24
horas de recarga.
Recarregue a bateria assim que o veı ´ culo perca
velocidade, para evitar danos.
Caso seu veı ´ culo fique parado por muito tempo,
lembre-se de carregar a bateria e conserva ´ -la
desligada da instalaça ˜ o; repita a operaça ˜ o de recarga
ao menos a cada tre ˆ s meses.
A bateria na ˜ o deve ser carregada de cabeça para
baixo.
Na ˜ o esqueça as baterias a carregar! Controle
periodicamente.
Use somente o carregador de baterias fornecido e
baterias originais PEG PEREGO.
A bateria e ´ sigilada e na ˜ o precisa de manutença ˜ o.
AS BATERIAS CONTE ˆ M S UBS TA ˆ NCIAS
TO ´ XICAS CORROS IVAS .
NA ˜ O ADULTERA ´ -LAS .
As baterias conte ˆ m eletro ´ litos de base a ´ cida.
Na ˜ o provoque contato direto entre os terminais
da bateria, evite golpes fortes: risco de explosa ˜ o
e/ou ince ˆ ndio.
Durante a recarga, a bateria produz ga ´ s. Carregue a
bateria num local bem ventilado, longe de fontes de
calor e materiais inflama ´ veis.
A bateria gasta deve ser removida do veı ´ culo.
E ´ desaconselha ´ vel apoiar a bateria sobre roupas,
poderiam danificar-se.
Utilize somente baterias ou acumuladores do tipo
recomendado ou similar.
CAS O OCORRA VAZAMENTO
Proteja seus olhos, evite contato direto com o
eletro ´lito: Proteja suas ma ˜ os.
Coloque a bateria numa bolsa de pla ´ stico e siga as
instruço ˜ es sobre eliminaça ˜ o de baterias.
CAS O A PELE OU ROUP AS ENTREM E M CONTATO
COM O ELETRO ´ LITO
La ve a parte afetada abundantemente com a ´ gua corrente.
Consulte um me ´ dico imediatamente.
CAS O O ELETRO ´ LITO S EJ A INGERIDO
Enxagu ´ e a boca e cuspa.
Consulte um me ´ dico imediatamente.