Anschlussbuchse
hembrilla de conexión
Lasche / Zugentlastung
Solapa / descarga de tracción
HB
4
3
2
¡Advertencia!
G
P
ebRAUchSANweISUNG
FLeGebeTT
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS
die Antriebseinheit und die beiden Antriebsmoto-
ren werden von dem Schaltnetzteil mit Strom
versorgt.
bevor Sie die Kabel anschließen, müssen Sie
das Verpackungsmaterial von allen Kabeln
entfernen.
A
NSCHLUSSBUCHSE MONTIEREN
die Anschlussbuchse [19] befindet sich am
ende des ungewendelten Kabels.
befestigen Sie die Anschlussbuchse folgender-
maßen am betthaupt Kopfseite:
Führen Sie die Anschlussbuchse mit ihrer
Schmalseite in die offene Lasche der
Zugentlastung.
die Lasche muss in die umlaufende Nut der
Anschlussbuchse greifen.
drehen sie die Anschlussbuchse links herum
bis sie waagerecht liegt und festgeklemmt ist.
erhöhter Kraftaufwand ist zum eindrehen
nötig!
das Zentrale Steuergerät versorgt die Antriebs-
motoren über Spiralkabel mit der nötigen Span-
nung. die Spiralkabel von den Antriebsmotoren
müssen in die richtige buchse des zentralen
Steuergerätes eingesteckt werden. bevor Sie die
Kabel anschließen, müssen Sie das Verpak-
kungsmaterial von allen Kabeln entfernen.
Verlegen Sie die Kabel für die Antriebsmoto-
ren und den handschalter unter dem Liegeflä-
chenrahmen.
S
TECKERBELEGUNG DES
die Spiralkabel, die zu den jeweiligen Antriebs-
motoren führen, sind am Zentralen Steuergerät
wie folgt gekennzeichnet:
1
1
Motor Rückenlehne
2
Motor betthaupt/Kopf
3
Motor oberschenkellehne
4
Motor betthaupt/Fuß
HB
handschalter
Achten Sie auf die richtige Zuordnung der
Antriebsmotoren die zur höhenverstellung
dienen! diese dürfen nicht verwechselt wer-
den. Spiralkabel Nr. 3 führt zum Antriebsmo-
Warnung!
tor des betthaupt/Kopf. Spiralkabel Nr. 4
führt zum Antriebsmotor des betthaupt/Fuß.
es darf nur eine Fußtieflage möglich sein.
ALLURA II · I
NSTRUccIoNeS de USo
S
TEUERGERÄTES
c
ALLURA II
AMA de cUIdAdoS
CONEXIÓN ELÉCTRICA
La unidad de accionamiento y los dos motores
de accionamiento se alimentan con corriente a
través de la fuente de alimentación conmutada.
Antes de conectar el cable, debe retirar todo el
material de embalaje de los cables.
M
ONTAR HEMBRILLA DE CONEXIÓN
La hembrilla de conexión [19] se encuentra en
el extremo del cable desenrollado.
Sujete la hembrilla de conexión en el extremo
de la cama del cabecero de la forma siguiente:
Guíe la hembrilla de conexión con su lado
estrecho por la solapa abierta de la descarga de
tracción.
La solapa tiene que encajar en la ranura
giratoria de la hembrilla de conexión.
Gire la hembrilla de conexión hacia la
izquierda hasta que se encuentre en posición
horizontal y se quede inmovilizada.
Para la introducción se requiere una fuerza
mayor.
La unidad de control central proporciona a los
motores de accionamiento la tensión necesaria
mediante un cable espiral. Los cables espirales
de los motores de accionamiento deben
encajarse en el casquillo de la unidad de control
central. Antes de conectar el cable, debe retirar
todo el material de embalaje de los cables.
coloque el cable para los motores de
accionamiento y el mando manual bajo el marco
del somier.
A
SIGNACIÓN DE TERMINALES DE LA UNIDAD DE
CONTROL
Los cables espirales que llevan a los motores
de accionamiento se reconocen como sigue en
el equipo de control central:
1
Motor respaldo
2
Motor extremo/cabecero
3
Motor plano de muslos
4
Motor extremo/pie
HB
Mando manual
Preste atención al orden correcto de los
motores de accionamiento que sirven para
regular la altura. No deben intercambiarse.
el cable espiral núm. 3 lleva al motor de
accionamiento del extremo/cabecero. el
cable espiral núm. 4 lleva al motor de accio-
namiento del extremo/piecero. Solo puede
ser posible una inclinación de los pies.
17