Kollmorgen
Manipulación
4
4.1
Transporte
l
l
l
l
l
4.2
Embalaje
Modelo
de motor
DBL1
DBL2
DBL3
DBL4
DBL5
DBL6
4.3
Almacenamiento
l
l
l
l
l
l
4.4
Advertenzia / Limpieza
l
l
l
l
l
4.5
Eliminación
De conformidad con la directiva 2002/96/CE (RAEE), nos encargamos de eliminar de manera ade-
cuada los aparatos y accesorios viejos si el remitente se hace cargo de los gastos de transporte.
Envíe los aparatos a:
Kollmorgen Europe GmbH
Pempelfurtstraße 1
D-40880 Ratingen
Servomotores DBL/DBK
Clase de clima
2K3 según EN61800-2
Temperatura
-25...+70° C, oscilación máx. 20K / hora
Humedad del aire
humedad relativa máx. 5%... 95% sin condensar
Sólo a cargo de personal especializado en el envase original reciclable del fabricante
Evite impactos fuertes, particularmente sobre el extremo del eje
En caso de que el embalaje esté dañado, compruebe que el aparato no tiene
daños visibles. Informe de ello al transportista y, en caso necesario, al fabricante.
Caja de
Paleta o
cartón
jaula paleta
X
X
X
X
X
X
X
Clase de clima
Temp. de almacenamiento
Humedad del aire
Sólo en el embalaje original reciclable del fabricante
Altura máx. de apilamiento
Tiempo de almacenamiento
Advertenzia / limpieza sólo por personal profesional
Los cojinetes van rellenos de grasa, que en condiciones normales es suficiente para
20.000 horas de servicio. Después de 20.000 horas de servicio en condiciones nominales,
se deberían cambiar los cojinetes.
Compruebe el motor cada 2500 horas de servicio, o bien, una vez al año para ruidos en los
cojinetes. Si escucha ruidos en los cojinetes, detenga inmediatamente el motor y cambie los
cojinetes
La apertura de los motores trae consigo la pérdida de la garantía
Límpiese con isopropanol o producto similar no sumergir ni pulverizar
07/2012
Altura máx.
Modelo
Caja de
de estiba
de motor
10
DBL7
10
DBL8
6
DBK4
6
DBK5
5
DBK6
1
DBK7
1K4 según EN61800-2
-25...+55°C, oscilación máx. 20K/hora
humedad rel. máx. 5% ... 95% sin condensar
véase en la tabla de embalaje
sin limitación
Manipulación
Paleta o
Altura máx. de
cartón
jaula paleta
X
X
X
X
X
X
X
X
X
estiba
1
1
6
5
1
1
9