Página 1
Horno microondas combinado Expert W W W . K I T C H E N C E N T E R . C L El Salto Av. El Salto 3485, Recoleta | Mall Parque Arauco Piso Diseño local 572 | Mall Costanera Center Local 4140 Easton Outlet Mall Local 508 |Arauco premium outlet Buenaventura local 12 | Machalí...
Nuestro departamento de atención al cliente se encuentra a su entera disposición para responder a KITCHEN CENTER S.P.A. todas sus preguntas y escuchar sus Av. El Salto 3485, Recoleta, Santiago. sugerencias. MANUAL DE USO...
III. ADVERTENCIAS Compruebe si el aparato está dañado después de desempaquetarlo. No lo El cable de alimentación eléctrica debe quedar puesto de forma que jamás conecte si ha sido dañado en el transporte. reciba una temperatura mayor a los 50°C sobre la temperatura ambiente. Este artefacto fue diseñado para calentar alimentos y bebestibles.
Página 4
Riesgo de incendio Si la puerta o el sello están dañados, no debe operar el artefacto hasta que Los artículos combustibles almacenados pueden combustionar. Nunca abra sean reparados por personal calificado. la puerta del horno microondas si ve humo en el interior. Apague el artefacto ADVERTENCIA: Es peligroso para cualquier persona que no esté...
Página 5
Riesgo de quemaduras Durante el uso, el aparato se debe tomar cuidado para evitar tocar elementos Al calentar, coloque siempre una cuchara en el recipiente. Esto evitará la de calefacción dentro del horno. ebullición retardada. Accesorios y utensilios de cocina se calientan. Utilice siempre guantes de Peligro de lesiones horno para quitar accesorios o utensilios de cocina desde el compartimento Un vidrio rayado en la puerta del aparato puede convertirse en una grieta.
IV. INSTALACIÓN Nunca encienda el aparato a menos que haya comida en el compartimento de cocción. Una excepción a esta regla es una prueba de vajilla (ver sección Este electrodoméstico sólo está destinado a ser instalado en una cocina. "Microondas, vajilla adecuada"). Este aparato no está...
Página 7
ENCASTRE La reparación de este artefacto solo puede ser efectuada por un técnico califi- No sostenga ni transporte el aparato por el asa de la puerta. La manija de la cado y certificado, de acuerdo a la legislación vigente. puerta no puede soportar el peso del aparato y puede romperse. No utilice con alargadores o extensores, tampoco conecte más aparatos a la toma de corriente que usa para el horno.
V. PANEL DE CONTROL Función Para hornear pasteles esponjosos en moldes, latas, Aire caliente 3D flanes y cheesecakes así como pasteles, pizzas y pequeñas pastas horneadas sobre la bandeja de hornear. 50 ° C puede mantener el gusto de la comida luego de calentar por 1 a 2 horas.
VI. ACCESORIOS SELECTOR DE PARÁMETROS Notas Use este selector para ajustar los parámetros de cocción. El aparato permanece frío durante el funcionamiento con microondas. Los el ventilador de enfriamiento todavía se encenderá. El ventilador puede funcio- Parámetro Función nar incluso cuando la operación de microondas ha terminado. Menú...
VII. INSTRUCCIONES DE USO ANTES DEL PRIMER USO PARA CALENTAR EL HORNO Aquí encontrará todo lo que necesita hacer antes de usar su horno para Para quitar el olor a nuevo del horno, calentar el horno cuando esté vacío y preparar la comida por primera vez.
ABRIR DURANTE LA OPERACIÓN La operación se suspende completamente. Luego de cerrar, presione el Para asegurar un resultado de cocción, sólo ponga su comida en el gabinete botón de inicio. La operación continuará. cuando la fase de precalentamiento esté completa. PAUSA EN EL FUNCIONAMIENTO AJUSTE DEL TIPO DE COCCIÓN Y TEMPERATURA.
Nota: PRUEBA DE HORNO En el botón Guía de cocina experto encontrará ejemplos para descongelar, No encienda el microondas a menos que haya comida dentro. La siguiente calentar y cocinar con el horno microondas. prueba de horno es la única excepción a esta regla. Las magnitudes de para para el ajuste del tiempo son los siguientes: Realice la siguiente prueba si no está...
Página 13
AJUSTE DEL MICROONDAS PAUSAR LA OPERACIÓN. Ejemplo: microondas con potencia de 300W y un tiempo de cocción de 17 Presione el botón para pausar la operación. Luego presione el botón de inicio minutos. para continuar el funcionamiento. 1. Presione el botón La potencia por defecto del microondas es de 900W aparecerá.
Cancelar la operación Otra opción es: Pausa en el funcionamiento 1. Seleccione la función Presione el botón dos veces para cancelar la operación. 2. La temperatura por defecto de 180º C parpadeará. Gire el mando “-/+” para cambiar la temperatura a 190º C. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS 3.
MENÚ AUTOMÁTICO Notas - Los programas con un * se precalientan. Durante el precalentamiento, el Número de categoría artículo tiempo de cocción se detiene y el símbolo de precalentamiento está encendi- programa do. Después de precalentamiento, se escuchará una alarma y el símbolo de P 01** Vegetales Vegetales frescos...
Notas Numero de programa Descongelar Rango de peso en kilos Preparación de alimentos d01* Carne, pollo y 0,20 - 1,00 Utilice alimentos que hayan sido congelados a -18 ° C y almacenados en pescado porciones tan delgadas como sea posible. d02* Pan, pasteles y 0,10 –...
VIII. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO El tiempo de cocción ha terminado Durante la cocción (excepto cocción automática y descongelación), cada Se oirá una señal acústica. El horno deja de calentar. pulsación adicional de botón puede aumentar el tiempo de cocción de 30 Una vez este artefacto se conecta aparecerá...
Página 18
Agentes de limpieza área Agente de limpieza Para asegurarse de que las diferentes superficies no se dañen utilice el agente Frente de Agua caliente con jabón: de limpieza incorrecto, observe la información de la tabla. No utilice: electrodoméstico Limpiar con un paño de cocina y secar con un paño suave. No utilice limpiadores de vidrio o metal, tampoco utilice Agentes de limpieza afilados o abrasivos, raspadores de metal o vidrio para raspadores de vidrio para la limpieza.
IX. TABLA DE FALLAS Información técnica No exceda los valores de capacidad máxima No sobrecargue el refrigerador, este no debería superar la capacidad de Voltaje 230V, 50Hz refrigeración. (Revise la placa de datos eléctricos inserta en la cara inferior del Potencia máxima 3350W artefacto).
Página 20
Las rejillas de la Suciedad o escombros en el Limpie los rodillos debajo del Consejos para mantener al mínimo la acrilamida placa giratoria o área alrededor del plato plato giratorio y en el fondo del al preparar los alimentos muelas. giratorio.
X. GUIA DE COCINA Para tiempos de cocción más largos, puede apagar el horno 10 minutos antes Descongelar, calentar y cocinar con el microondas del final del tiempo de cocción y utilice el calor residual para terminar la Las siguientes tablas le ofrecen numerosas opciones y ajustes para el cocción.
Descongelación Peso Potencia del microondas en wats, Notas tiempo de cocción en minutos DESCONGELAR, CALENTAR O COCINAR ALIMENTOS CONGELADOS Piezas enteras de 800g 300W, 15 min + 100W, 10 - 20min Voltee varias veces carne (carne, Notas 1 kg 300W, 20 min + 100W, 15 - 25min ternera o cerdo - con hueso o Tome las comidas preparadas fuera del envase.
Página 23
Cubra siempre los alimentos. Si no tiene una cubierta adecuada para su Descongelar o cocinar Peso Potencia del Notas envase, utilice una placa o una lámina de microondas especial. microondas y comida congelada tiempo de cocción Agite o voltee la comida varias veces durante el tiempo de calentamiento. en minutos Compruebe la temperatura.
COCINANDO COMIDA Notas Palomitas de maíz para el microondas Los alimentos que se quedan planos se cocinan más rápido que los alimen- Notas tos que se apilan alto. Por lo tanto, debe distribuir los alimentos para que Utilice una estufa de vidrio plano, resistente al calor, p. La tapa de un plato sea lo más plano posible en el horno.
TORTAS Y REPOSTERÍA Acerca de las tablas Pastel Lata circular 170-180 40-50 Notas Los tiempos indicados se aplican a los alimentos colocados en un horno frío. Pizza de masa Bandeja para 220-230 15-25 La temperatura y el tiempo de cocción dependen de la consistencia y la cantidad delgada, con pizza de la mezcla.
CONSEJOS DE HORNEO Hornear en Accesorios Tipo de Temp. Cocción en cocción ºC minutos lata de horneo Usted quiere hornear de Consulte artículos similares en las tablas de horno como guía. acuerdo a su propia receta. Galletas Bandeja de 150-170 25-35 pizza Utilice latas para hornear de...
El pan o pastel (por ejemplo Utilizar menos líquido la próxima vez y ASADO Y GRILLADO cheesecake) se ve bien, hornear durante un poco más a una Acerca de las tablas pero es empapado en el temperatura más baja. Al hornear La temperatura y el tiempo de tostado dependen del tipo y cantidad de interior (pegajoso, pasteles con un topping húmedo,...
Página 28
Ternera Esto les permitirá lograr un dorado uniformemente y seguir siendo suculentos Nota: Girar las articulaciones y el nudillo de la ternera cuando llegue a la mitad y jugosos. No agregue sal a las carnes hasta que hayan sido grilladas. del tiempo de cocción.
Página 29
Cordero Cerdo Accesorio Tipo de Temperatura Potencia del Tiempo de Nota: voltee el cordero a la mitad de la cocción. cocción ºC microondas cocción en en watts minutos cordero Accesorio Tipo de Temperatura Potencia del Tiempo de cocción ºC microondas cocción en Chuletón Fuente...
Página 30
Aves de corral Pescado Notas Notas Coloque pollos enteros y pechugas de pollo boca abajo. Gire después de dos Para asar, coloque el pescado entero, p. Trucha, en el centro de la rejilla más tercios del tiempo de cocción. alta. Coloque el pollo con el pecho hacia abajo.
CONSEJOS PARA ASAR Y GRILLAR Horneados, Accesorio Tipo de Temperatura Potencia del Tiempo de cocción ºC con grill microondas cocción en gratines y La tabla no contiene Para asados pequeños, seleccione una temperatura en watts minutos tostados más alta y un tiempo de cocción más corto. Para información para el trozos grandes, seleccione una temperatura más baja Horneado...
XI. SERVICIO TÉCNICO Comida Accesorio Tipo de Temperatura Potencia Tiempo cocción ºC con grill preparada El servicio técnico se encuentra centralizado en Santiago y desde aquí se deriva al microondas cocción congelada servicio técnico de cada región: en watts minutos Pizza Bandeja giratoria 220-230...
XII. POLIZA DE GARANTÍA Estimado Cliente: 2. Kitchen Center otroga en forma gratuita a sus clientes durante el término de 1 ( un año) Agradecemos su preferencia por nuestra marca. contando a partir de la fecha de compra del productos, reparar las fallas causadas por defectos de Esperando cumplir sus expectativas, le presentamos este documento donde explicamos qué...