Hydraulic Connections - EdilKamin MIMI’ Instalación Uso Y Mantenimiento

HYDRAULIC CONNECTIONS

(implemented by the DEALER)
THE THERMAL STOVE MUST NEVER RUN WITHOUT WATER IN THE SYSTEM.
IT CAN BE DAMAGED IF IT IS IGNITED WITH NO WATER IN THE SYSTEM.
The hydraulic connection must be set up by qualified personnel who can issue a declaration of conformity according to the
Ministerial Decree No. 37 ex Law No. 46/90. In any case, refer to current laws applicable to individual countries.
Practical NOTE
Consider appropriate solutions when connecting the supply, return and drains, which will facilitate moving the thermal stove in the
future, if necessary.
Water treatment
Add anti-freeze, de-scaling and anti-corrosion substances as required. Should the water used for filling and top-up be harder than 35
°F, use a softener. For suggestions, refer to standard UNI 8065-1989 (Water treatment in domestic heating systems).
Note on return water temperature.
An appropriate system must be set up to guarantee that the return water temperature does not fall below 45 °C.
The following are some examples of possible systems.
System set-up as the only heat source.
This diagram is purely indicative. The plumber is responsible for a correct installation.
Heating system combined with water heater.
This diagram is purely indicative. The plumber is responsible for a correct installation.
27
KEY
AF: Cold water
AL: Water mains supply
C: Filling/Top-up Section
GR: Pressure reducer
MI: System flow
P: Pump (circulator)
RA: Radiators
RI: System return
S: Drain
Temperature sensor
ST:
TS: Thermal stove
V: Ball valve
VA: Automatic air relief valve
Vec: Closed expansion tank
VSP: Safety valve
VST: Thermal relief valve
KEY
ACS: Hot sanitary water
AF: Cold water
Water mains supply
AL:
C: Filling/Top-up Section
GR: Pressure reducer
System flow
MI:
P: Pump (circulator)
RA: Radiators
System return
RI:
S: Drain
SB: Water heater
Temperature sensor
ST:
Thermal stove
TS:
V: Ball valve
Automatic air relief valve
VA:
Closed expansion tank
Vec:
VSP: Safety valve
VST: Thermal relief valve