Actualización Manual De Los Mapas - Renault EASY CONNECT Manual De Instrucciones

ACTUALIZACIÓN DE LA TARJETA Y DEL SISTEMA
Actualización manual de los
mapas
En los vehículos que no disponen de
servicios conectados (consulte la sec-
ción «Ajustes del sistema») los mapas
pueden actualizarse manualmente a
través de una memoria USB.
Nota:
– la memoria USB deberá estar en for-
mato FAT32 o NTFS y tener una ca-
pacidad mínima de 16GB y una ca-
pacidad máxima de 64GB;
– la memoria USB no se proporciona
con el sistema.
Para actualizar los mapas desde su
ordenador, vaya a https://easyconnect.
renault.com y descargue el software
Renault EASY CONNECT Updater.
El vehículo debe identificarse antes de
que los mapas puedan actualizarse.
El vehículo se identifica usando:
– el VIN;
– una imagen virtual del vehículo
usando una memoria USB.
Actualizaciones mediante el VIN
En su ordenador, conéctese a su
cuenta «MY Renault» mediante el sof-
tware Renault EASY CONNECT
Updater; a continuación, seleccione el
VIN para la actualización.
El software Renault EASY CONNECT
Updater muestra el tipo de actualiza-
ciones posibles:
– «Actualización completa»;
– «Actualización disponible por país».
Nota: solo se ofrecen en la lista de
«Actualizaciones disponibles por país»
los países donde haya una actualiza-
ción disponible para el vehículo selec-
cionado.
Seleccione el tipo de actualización re-
querida.
Inserte una memoria USB con una ca-
pacidad mínima de 16GB y una capaci-
dad máxima de 64GB; a continuación,
descargue las actualizaciones en la
memoria USB.
Una vez descargados los datos en la
memoria USB , puede retirar la memo-
ria USB de su ordenador y, a continua-
ción, ir a su vehículo.
(4/5)
En su vehículo, inserte la memo-
ria USB en el puerto USB. El sistema
multimedia detecta las aplicaciones
nuevas y las instala automáticamente.
Nota: una vez que se haya insertado
la memoria USB en el puerto USB del
vehículo, no realice ninguna operación
en el sistema multimedia, en sus con-
troles ni en ningún dispositivo del vehí-
culo (teléfono, audio, navegación, etc.)
para no interrumpir el proceso de ac-
tualización.
Cuando finalice el procedimiento de
actualización, puede retirar la memoria
USB de su vehículo.
Este proceso de actualización se
lleva a cabo con el motor en marcha.
Cualquier memoria USB nueva in-
sertada se analiza y su imagen se
memoriza en el sistema multimedia.
Dependiendo de la capacidad de
la memoria USB, la pantalla multi-
media se puede poner en espera.
Espere unos segundos. Utilice so-
lamente memorias USB que cum-
plan con los requisitos nacionales
vigentes.
5.13