INTRODUCCIÓN
Este manual brinda instrucciones sobre la instalación, operación y mantenimiento de la bomba Goulds modelo VRS
con montaje vertical revestida en caucho. Este manual incluye el producto estándar más las opciones comunes que están
disponibles. Para obtener las opciones especiales, se suministran instrucciones suplementarias. Debe leer y comprender este
manual antes de instalar el VRS.
El diseño, los materiales y el trabajo incorporado en la construcción de las bombas Goulds hacen posible brindar un servicio
duradero y libre de problemas. El servicio duradero y satisfactorio de toda unidad mecánica, sin embargo, se mejora y extiende
con la aplicación correcta, la instalación adecuada, la inspección periódica, el monitoreo del estado y el mantenimiento
cuidadoso. El manual de instrucciones fue preparado para ayudar a los operadores a comprender la construcción y los métodos
correctos de instalación, operación y mantenimiento de estas bombas.
Goulds no aceptará la responsabilidad del daño o de las demoras causadas por fallas en la observación de las instrucciones
para la instalación, operación y mantenimiento que están contenidas en este manual.
La garantía sólo es válida si se utilizan piezas Goulds originales.
El uso del equipo para realizar un servicio distinto del establecido en la solicitud puede anular la garantía, a menos que se
obtenga aprobación escrita por anticipado de parte de Goulds Pumps, Inc.
Para garantizar la correcta instalación se recomienda la supervisión de un representante autorizado por el fabricante.
Se pueden conseguir manuales autorizados contactando a su representante local de Goulds.
VRS IOM - 5/08
ESTE MANUAL EXPLICA
n
Instalación correcta
n
Procedimientos de arranque
n
Procedimientos operativos
n
Mantenimiento de rutina
n
Puesta a punto de la bomba
n
Resolución de problemas
n
Solicitud de repuestos o reparación de piezas
3