BONFIGLIOLI VF Serie Manual Instalación Uso Y Mantenimiento página 20

15. Evaluar si las superficies accesibles pueden exceder los límites de temperatura establecidos en EN ISO
13732-1 sobre la base de las condiciones de uso del reductor y las temperaturas ambiente. Si estos límites
son fácilmente alcanzados ó sobrepasados, las superficies en cuestión deben ser protegidas para prevenir
el contacto (por medio de protecciones y/ó aislamientos). Dondequiera que ello sea imposible, el símbolo
5041 de la norma 60417 IEC "¡Aviso! Superficies calientes" deben ser mostrados de tal forma que ellos
sean claramente visibles por los operadores de la máquina (tener en mente la posición y orientación del
reductor). Consultar el capítulo "LIMITES DE TEMPERATURA PERMITIDOS" para más información.
Proceder como sigue para instalar el reductor.
16. Colocar el reductor en la vecindad del área de instalación.
17. Montar el reductor y asegurarlo a la estructura mediante los puntos de fijación suministrados.Asegurar el
reductor a la estructura usando todos los puntos de fijación del montaje relevante (patas o brida).
18. Localizar el tapón de servicio ciego suministrado para transporte marítimo y reemplazarlo con el tapón
de aireación incluido en el suministro (si relevante). Consultar el diagrama del tapón en la sección "LUBRI-
CACIÓN" de este manual.
19. Apretar los tornillos de fijación a los valores de par dados en la siguiente tabla.
(tab 1)
Diámetro
del tornillo
M2.5
M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M14
M16
M18
M20
M22
M24
M27
M30
M33
M36
M39x3
M42x3
En general tornillos de clase 8.8 son suficientes para la correcta instalación. Bajo condiciones de operación
especialmente duras, tornillos de clase 10.9 pueden también ser usados. Si tornillos clase 10.9 son usa-
dos, asegurarse de que la estructura en la que ellos son ajustados es de la adecuada resistencia. No usar
tornillos con clase superior a 8.8 para instalar reductores con elementos montados (carcasa, brida o patas)
hechos de aluminio.
20. Llenar el reductor con aceite o rellenarlo lo que sea necesario, como se instruye en la sección "LUBRI-
CACIÓN" de este manual.
21. Comprobar que todos los tapones de servicio están apretados a los valores de par dados en la siguiente tabla.
18 / 64
MUM VF-W_Atex_spa - Traducción del original en italiano - Rev 03_0 - 30/09/16
Símbolo 5041 de la norma IEC 60417 "¡Riesgo de quemaduras!
Partes calientes"
Par de apriete de tornillos de fi jación [Nm]
Clase de resistencia del tornillo
8.8
+5% /-10%
0.75
1.34
3
5.9
10.3
25.5
50
87.3
138.3
210.9
306
432
592
744
1100
1500
1850
2350
3200
4050
Acero inoxidable
10.9
+5% /-5%
— —
— —
4.5 2.1
8.9 4,2
15,3 7.3
37 18
73 35
127 61
201 150
314 —
435 —
615 —
843 —
1060 —
1570 —
2130 —
2600 —
3300 —
4500 —
5700 —