Pentair EVERPURE VIRUPURE VP-100-QC Manual Del Usuario página 23

rEvEndicationS Et rEMarquES*
rEMarquE: lisez ces données de performance et comparez
les capacités de ce système à vos besoins
actuels en matière de traitement d'eau. avant
d'installer un système de traitement d'eau,
il vous est conseillé de faire tester votre
alimentation en eau, afin de déterminer vos
besoins actuels en traitement d'eau.
Ce système a été testé conformément aux normes nSF/anSi
42/53 et au Protocole P231 pour la réduction des substances
listées ci-dessous. la concentration des substances indiquées
dans l'eau entrant dans le système a été réduite à une
concentration inférieure ou égale au seuil autorisé pour l'eau
sortant du système, comme spécifié dans les normes nSF/
anSi 42/53 et le Protocole P231.
*testé avec un débit = 0,5 gpm ; pression = 60 ± 3 psig ;
pH = 7,5 ± 0,5 ; temp. = 20° ± 3 °C
concentration
Substance
infiltrante
norme n° 42–Effets esthétiques
Chlore 2,0 mg/l ±10%
Chloramines 3,0 mg/l ±10%
Particules, Classe i au moins 10 000
0,5 à <1 µm particules/ml
norme n° 53–Effets sur la santé
turbidité† 11 ±1 ntu
50 000/l
Kyste
minimum
Plomb 8,5 0,15 mg/l ±10%
Plomb 6,5 0,15 mg/l ±10%
éther
0,015 mg/l ±20%
méthyltertiobutylique
Chloroforme (CoV prod
0,307 mg/l
chimique substitut)
ttHM (comme
0,45 mg/l ±20%
chloroforme)
protocole p231–purificateurs d'eau microbiologiques
Bactérie raoultella
2,8 x 107/100 ml
terringena (atCC-33257)
VirusMS-2
4,3 x 104/ml
(atCC-15597-B1)
†ntu = unité de turbidité néphélémétrique
ce système n'est pas destiné à convertir des
WARNING:
eaux usées ou d'égout brutes en eau potable
pour la boisson.
ePa est. no. 002623-il-002
réduit les particules de taille aussi petite que 0.5 microns par des
moyens mécaniques.
Certifié nSF/anSi, norme 53, pour réduire les spores tels que
Cryptosporidium et giardia par des moyens mécaniques.
Système testé et certifié par nSF international
contre les normes nSF/anSi 42 et 53 pour la
réduction de :
norme n° 42–Effets
esthétiques
Réduction chimique
goût & odeur
Chlore
Chloramines
Filtration mécanique
Particules nominales
Classe i
concentration
max autorisée Exigences réduction
prod. dans de réduction moyenne
l'eau
> 50% 98.4%
0,5 mg/l 98.4%
> 85% 99.9%
0,5 ntu 99,1%
99,95% 99,99%
0,010 mg/l 99,3%
0,010 mg/l 99,4%
0,005 mg/l 96.6%
0,015 mg/l 99.8%
0,080 mg/l 97,3%
> 99,9999% 7,43 log
> 99,99% 4,66 log
norme n° 53–Effets
sur la santé
Réduction chimique
Plomb
MtBe
CoV
ttHM
Filtration mécanique
Kyste
turbidité
EvErpurE
produitS cHiMiquES orGaniquES
coMpriS danS lES doSaGES dE
rEMplacEMEnt
Substance
alachor
atrazine
benzène
carbofurane
tétrachlorure de carbone
chlorobenzène
chloropicrine
2,4-d
dibromochloropropane (dBCP)
o-dichlorobenzène
p-dichlorobenzène
1,2-dichloroéthane
1,1-dichloroéthylène
cis-1,2-dichloroéthylène
trans-1,2-dichloroéthylène
1,2-dichloropropane
cis-1,3-dichloropropylène
dinoseb
endrine
éthylbenzène
dibromure d'éthylène (edB)
halo-acétonitriles (Han):
bromochloroacétonitrile
dibromoacétonitrile
dichloroacétonitrile
trichloracétonitrile
halocétones (HK):
1,1-dichloro-2-propanone
1,1,1-trichloro-2-propanone
heptachlore
époxyde d'heptachlore
hexachlorobutadiène
hexachlorocyclopentadiène
lindane
methoxychlore
pentachlorophénol
simazine
styrène
1,1,2,2,-tétrachloroéthane
tétrachloroéthylène
toluène
2,4,5-tP (silvex)
acide tribromoacétique
1,2,4-trichlorobenzène
1,1,1-trichloroéthane
1,1,2-trichloroéthane
trichloroéthylène
trihalométhanes (comprennent):
chloroforme (prod chimique
substitut)
bromoforme
bromodichlorométhane
chlorodibromométhane
xylènes (total)
le système est certifié par nSF international
contre la norme nSF P231 - Purificateurs d'eau
microbiologiques en fonction des recommandations
stipulées dans le guide uSePa guide Standard and
Protocol for Microbiological Water Purifiers (oPP
task Force report, 1987).
Système de filtration d'eauViruPure™ VP-100-QC multi-étapes
®
Concentration max
Concentration autorisée produit dans
infiltrante mg/l l'eau mg/l
0,050 0,001
0,100 0,003
0,081 0,001
0,190 0,001
0,078 0,0018
0,077 0,001
0,015 0,0002
0,110 0,0017
0,052 0,00002
0,080 0,001
0,040 0,001
0,088 0,0048
0,083 0,001
0,170 0,0005
0,086 0,001
0,080 0,001
0,079 0,001
0,170 0,0002
0,053 0,00059
0,088 0,001
0,044 0,00002
0,022 0,0005
0,024 0,0006
0,0096 0,0002
0,015 0,0003
0,0072 0,0001
0,0082 0,0003
0,080 0,0002
0,0107 0,0002
0,044 0,001
0,060 0,000002
0,055 0,00001
0,050 0,0001
0,096 0,001
0,120 0,004
0,150 0,0005
0,081 0,001
0,081 0,001
0,078 0,001
0,270 0,0016
0,042 0,001
0,160 0,0005
0,084 0,0046
0,150 0,0005
0,180 0,0010
0,300 0,015
0,070 0,001
• 23