Configuración de TLS2
[125-128] Pantalla de Configuración del tanque 3 (Tank Setup)
Leyenda para cuadros numerados
Con esta pantalla concluye la configuración del tanque.
1
Coeficiente térmico [125] - pulse la tecla Flecha hacia
abajo (Down Arrow) que se encuentra a la derecha
de la ventana e introduzca el diámetro del tanque.
Para asegurar el cálculo correcto de volumen compen-
sado por temperatura, debe introducir correctamente
el coeficiente de expansión térmica. Un valor incorrecto
afectará de manera adversa las pruebas de detección
de fugas y los valores del inventario de temperatura
compensada.
Tabla 2 enumera los coeficientes para combustibles
y líquidos aprobados en el sistema de los E.E.U.U.
y métrico. Introduzca el coeficiente en unidades del
sistema de los E.E.U.U. y métrico, dependiendo de las
unidades que especifique la configuración del sistema
(página 8). Tenga cuidado de agregar el número
correcto de ceros a la derecha del punto decimal.
Una entrada incorrecta puede ocasionar fallas en
las pruebas y otros problemas.
2
Inclinación del tanque [126] - pulse la tecla Flecha
hacia abajo (Down Arrow) que se encuentra a la
derecha de la ventana e introduzca la inclinación
del tanque. El intervalo permitido es de -144 a +144
pulgadas (de -365.76 a +365.76 cm) y el valor
predeterminado es 0.
La inclinación del tanque le permite realizar ajustes
para la diferencia entre la altura del combustible en la
ubicación de la sonda y el centro del tanque causada
por la inclinación del tanque. Debe introducir un signo
menos (-) si la inclinación del tanque es un valor nega-
tivo. No se requiere un valor de inclinación del tanque
si la sonda se encuentra en el centro del tanque. Si la
sonda está instalada en el centro del tanque, el valor
que debe introducir es 000.00 en unidades del sistema
de E.E.U.U. o 0000.0 en unidades del sistema métrico.
Si la sonda no se encuentra al centro del tanque,
calcule la inclinación del tanque utilizando las instruc-
ciones que se encuentran en la Tabla 3. Introduzca el
36
01-01-2000
ALL FUNCTIONS NORMAL
12:00 AM
1
[125]
2
[126]
3
[127]
4
[128]
1
2
3
[125-128] Pantalla de Configuración del tanque 3 (Tank Setup)
TANK 1
0.00070
0 IN
4
5
6
valor de la columna G de la hoja de cálculo como la
inclinación del tanque.
3
Tamaño del flotador [127] - pulse la tecla Flecha hacia
abajo (Down Arrow) que se encuentra a la derecha de
la ventana y de los tamaños de flotador que se pre-
sentan, introduzca el tamaño del flotador de la sonda
magnetoestrictiva que instaló en la sonda del tanque.
4
Compensación de la varilla [128] - pulse la tecla
Flecha hacia abajo (Down Arrow) que se encuentra
a la derecha de la ventana e introduzca un valor de
compensación de la varilla. El intervalo permitido es
de -144 a +144 pulgadas (de -365.76 a +365.76 cm)
y el valor predeterminado es 0.
Nota: Para introducir un valor de compensación de la
varilla, la opción de compensación de la varilla debe
estar activada (página 31) y debe calcular e introducir
la inclinación del tanque (si fuera necesario). Puede
introducir la compensación de la varilla para que la
altura (producto) de la sonda "parezca" igual a la
lectura del calibre de la varilla de la altura del pro-
ducto - Esta entrada es únicamente para convenien-
cia del operador y por lo tanto no tiene ninguna
relación con los cálculos de volumen del producto.
Para determinar el valor que debe introducir para la
compensación de la varilla, registre la lectura de la
altura de la sonda en el tanque. Si la lectura de la
altura del combustible en la sonda es menor que la
lectura de la varilla, introduzca la diferencia positiva
que hay entre las dos. Si la lectura de la sonda es
mayor que la lectura de la varilla, introduzca la
diferencia negativa que hay entre las dos. Por
ejemplo, si la altura de la varilla es igual a 52 y la
altura de la sonda es igual a 48, debe introducir
+4; si la altura de la varilla es igual a 52 y la altura
de la sonda es igual a 54, debe introducir -2.