Configuration du TLS2
Conformité aux règlements et approbations
Le programme de détection de fuites doit être planifié suivant les réglementations locales, départementales ou
régionales applicables aux réservoirs de stockage souterrains. Il convient de conserver tous les relevés d'inventaire
et de tests d'étanchéité fournis par le système comme faisant partie d'un programme de conformité aux règlements.
Lorsqu'il est muni de sondes magnétostrictives de 0,2 gallon par heure (gph) (0,76 lph) (Mag 2), le système est
classé comme un système à jaugeur de réservoir automatique et a été testé par un organisme tiers, le Midwest
Research Institute. Ce système peut détecter une fuite de 0,2 gph avec une probabilité de détection [P(D)]
de plus de 95% et une probabilité de fausse alarme [P(FA)] de moins de 5%. Il répond aux normes de performance
fédérales E.P.A. des Etats-Unis (0,2 gph à [P(D)] de 95% et [P(FA)] de 5%) ainsi qu'aux normes de performance
fédérales en ce qui concerne la mesûre de l'eau au fond des réservoirs avec une précision de 1/8" (3,2 mm).
Lorsqu'il est muni de sondes magnétostrictives de 0,1 gph (0,38 lph) (Mag 1), le système répond aux normes
de la méthode de test d'étanchéité des réservoirs volumétriques et a été testé par un organisme tiers, le Midwest
Research Institute. Ce système peut détecter une fuite de 0,1 gph avec une probabilité de détection [P(D)] de plus
de 95% et une probabilité de fausse alarme [P(FA)] de moins de 1%. Ce système répond aux normes de perfor-
mance fédérales E.P.A. des Etats-Unis (0,1 gph à [P(D)] de 95% et [P(FA)] de 5%).
Console
La console TLS2 dispose d'un écran de visualisation tactile situé sûr le panneau avant, d'une DEL Alarme/Normal
à double usage et d'un avertisseur sonore pour les alarmes et la notification d'avertissements. Des ports d'impri-
mante série et parallèle permettent de connecter une imprimante à distance. La console TLS2 peut contrôler
jusqu'à six sondes magnétostrictives.
Fonctions de contrôle
Suivant l'équipement installé, la console peut:
• Communiquer l'état d'inventaire pour un maximum de six réservoirs
• Assûrer la détection des fuites dans le réservoir.
Relais de sortie
Un relais de sortie permet de déclencher des dispositifs d'alarme externes lorsque le système détecte
une condition d'alarme.
Fonctions de communication
Plusieurs choix de fonctions de communication sont disponibles sûr la console TLS2:
• RS-232
• RS-422
• RS-485 2 fils ou 4 fils
• Support de modem externe
• Interface d'imprimante à distance série ou parallèle
3