Índice de códigos de rótulos
Tabela 6 e Tabela 7 são incluídos para ajudar os usuários que não falam inglês a localizarem traduções de todos
os rótulos em inglês usados nas telas de configuração do TLS2. Abaixo de cada rótulo há um único código entre
colchetes, por exemplo, [101]. Esse código é listado nas tabelas a seguir e aponta para cada Tela de
configuração deste manual onde o rótulo é usado.
Tabela 6:
Código do
rótulo
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
Códigos dos rótulos de configuração do tanque
Rótulo
Nível máximo
Transbordamento
Abastecimento necessário
Nível mínimo
Água alta
Tempo de espera para
abastecimento
Teste de vazamento mínimo
anual
Teste de vazamento mínimo
periódico
Falha no teste bruto
Falha no teste periódico
Falha no teste anual
Taxa de teste
Modo rápido
Duração do teste
Confirmar
Freqüência
Data e dia
Hora
Configurado
Rótulo da sonda
Status da tubulação
Onde usado
página 39
página 39
página 39
página 39
página 40
página 40
página 40
página 40
página 41
página 41
página 41
página 42 e
página 45
página 42
página 42 e
página 45
página 43
página 44
página 44
página 44
página 34
página 34
página 34
55