6
Figura 6.
Instalación después de una bomba centrí-
fuga
Los discos de las válvulas así instaladas se cargarán
en forma más pareja, y se eliminarán las vibraciones
eventualmente posibles en posiciones intermedias.
Cuando se instale la válvula, debe estar en posición
cerrada.
Los actuadores de válvulas de control usualmente
están equipados con topes de posición, que en gene-
ral sólo permiten que el disco se abra 80°.
3.3
Actuador
Al instalar el actuador en la válvula, asegurarse de que
el conjunto funcione adecuadamente. Ver instruccio-
nes de instalación en la Sección 6.
Observar el espacio necesario para la extracción del
actuador.
Para el cilindro del actuador se recomienda la posición
de instalación hacia arriba.
El actuador no debe tocar la tubería, pues la vibración
de la misma puede causarle averías o producir interfe-
rencias en su operación.
En ciertos casos, por ejemplo al usarse actuadores de
gran tamaño o en presencia de fuertes vibraciones de
tubería, se recomienda soportar el actuador. Tomar
contacto con Metso Automation para recibir las instruc-
ciones pertinentes.
4
PUESTA EN MARCHA
Asegurarse de que no hayan quedado suciedades ni
objetos extraños dentro de la válvula o de la tubería.
Enjuagar bien con chorro de agua la tubería. Mantener
la válvula unos 30 ó 40° abierta durante el enjuague.
Cuando se comience el bombeo, asegurarse de que la
válvula en la tubería esté cerrada, o a lo máximo
abierta 20°.
El golpe de ariete que se produce al arrancar bombas
de alta capacidad, produce un pico de torsión sobre el
disco. Éste puede dañar la conexión de pasador entre
el disco y el eje cuando la válvula está abierta entre 30
y 90°.
Después de un almacenamiento prolongado, la empa-
quetadura del prensaestopas puede presentar fugas.
Ajuste parejamente las dos tuercas de la empaqueta-
dura hasta eliminar la fuga.
5
MANTENIMIENTO
PRECAUCIÓN
Antes de comenzar los trabajos de mantenimiento,
observe las precauciones de seguridad indicadas
en la sección 1.6
PRECAUCIÓN
Por motivos de seguridad, las placas de retención
SIEMPRE DEBEN ser instaladas de
acuerdo con la Sección 5.4.
5.1
Consideraciones generales
Las válvulas de mariposa no requieren un manteni-
miento regular. Sin embargo, debe verificarse regular-
mente la estanqueidad de la empaquetadura. Si la vál-
vula requiere un mantenimiento por cualquier motivo,
unas pocas y simples medidas son normalmente sufi-
cientes.
Los números entre paréntesis refieren a la lista de pie-
zas y al plano de montaje de la Sección 9.
NOTA:
Si envía la válvula al fabricante para una reparación,
no la desarme. Límpiela cuidadosamente, también
por dentro. Por razones de seguridad, informe al
fabricante el tipo de medio usado en la válvula.
NOTA:
Use siempre repuestos originales para asegurarse de
que la válvula funcionará correctamente.
Tabla 1.
Torsiones de ajuste de los pernos (Nm)
anillo de
pulgadas/mm
retención
L6C 04/100
8
L6C 05/125
30
L6C 06/150
16
L6C 08/200
30
L6C 10/250
70
L6C 12/300
70
L6C 14/350
70
L6C 16/400
70
L6C 18/450
70
L6C 20/500
140
L6C 24/600
140
L6D 04/100
8
L6D 05/125
30
L6D 06/150
16
L6D 08/200
30
L6D 10/250
70
L6D 12/300
70
L6D 14/350
70
L6D 16/400
70
L6D 18/450
70
L6D 20/500
140
L6D 24/600
140
placa de
brida ciega
compresión
10
16
15
16
15
16
15
16
20
30
25
30
30
30
30
70
60
70
70
70
70
70
10
16
15
16
15
16
20
30
30
30
60
70
70
70
70
70
100
140
100
140
140
140