|
1. Inserte el disco compacto del PC de bolsillo HP Jorna-
da en la unidad de CD-ROM en su PC de escritorio.
2. En el menú principal de la pantalla de instalación del
disco compacto del PC de bolsillo HP Jornada, haga
clic en Utilidad de Traducción HP PIM.
Puede traducir sólo un archivo a la vez. Para traducir varios
archivos de datos PIM, es necesario que repita la operación de
traducción para cada archivo de forma separada.
1. Puntee dos veces en el icono Utilidad de Traducción
HP PIM para iniciar el programa.
2. En la pantalla de Bienvenida haga clic en Citas.
3. Especifique el archivo de datos de citas para traducir
en el cuadro de diálogo que aparece Abrir archivo,
y a continuación haga clic en Aceptar. Si el archivo
que especifica no es un archivo de base de datos PIM
del tipo apropiado, recibirá un mensaje de error.
4. En la pantalla Nota de traducción de la agenda, haga
clic en Aceptar. Aparece la pantalla de progreso de
traducción de datos que muestra el progreso de la
actual actividad de traducción.
5. Una vez completada correctamente la traducción,
aparece un mensaje. Haga clic en Aceptar para
volver a la pantalla de Bienvenida.
Aunque las aplicaciones de la Agenda de citas en los palmtop
PC HP 100LX/200LX y HP OmniGo 100/120 Organizers y la
aplicación del Calendario en los HP Palmtop PC aceptan
eventos repetidos diaria, semanal, mensual y anualmente, la