Publicidad
HOW TO ASSEMBLE YOUR STROLLER - CÓMO ENSAMBLAR SU CARRIOLA
To Open Stroller - Para abrir carriola - Pour déplier la poussette
2
To Assemble Rear Wheels - Para ensamblar las ruedas traseras - Pour assembler les roues arrière
Consumer Service: 1.888.226.4469
www.contoursbaby.com
- COMMENT ASSEMBLER VOTRE POUSSETTE
1
2
1
2
Indent
Indentado
Tiret
Remove any cardboard inserts or plastic ties used to
protect the product during shipment.
ES: Remueva cualquier inserción de cartón o plástico puesto
para proteger el producto durante el envío.
FR: Enlever les morceaux de carton ou les attaches en
plastique utilisés pour protéger le produit pendant
l'expédition.
Release the auto-lock and unfold the stroller frame until
you hear a "click".
ES: Libere el bloqueo automático y despliegue el marco de
la carriola hasta escuchar un "clic".
FR: Dégager le verrou automatique et déplier le cadre de la
poussette jusqu'à ce que vous entendiez un déclic.".
Position stroller as shown.
ES: Ubique la carriola como se muestra.
FR: Position poussette, comme illustré.
Take the rear axle and find the end without the indent.
Insert this end (without the indent) into the stroller frame.
ES: Tome un nuevo eje y busque el extremo no indentado.
Inserte este extremo (no indentado) en el marco de la
carriola.
FR: Prenez l'essieu arrière et trouver la fin sans le tiret.
Insérez cette fin (sans le tiret) dans le cadre de la poussette.
12
Publicidad
