ESPAÑOL
ÍNDICE
EL SISTEMA DE
SEGURIDAD
Dispositivos de Detección
Central
Dispositivos de Señalización
Dispositivos de Control
Estructura del Sistema de Se-
guridad
Operaciones Principales
Controles preliminares
Mantenimiento
OPERACIONES DESDE
TECLADO LCD
Conexión Total
Conexión Tipo A, B, C y D
Desconexión
Bloqueo Alarma
Reset Alarmas
OPERACIONES DE
LECTOR
Conexión Total
Conexión Tipo A y B
Desconexión
OPERACIONES DESDE
RADIOLLAVE
Conexión Total
Conexión Tipo A
Desconexión
OPERACIONES DESDE
TECLADO LED
Conexión Total
Conexión Tipo A y B
Desconexión
Bloqueo Alarma
Reset Alarmas
PROBLEMAS Y
SOLUCIONES
PORTUGUÊS
ÍNDICE
SISTEMA DE SEGURANÇA
Dispositivos de Detecção
Central
Dispositivos de Sinalização
Dispositivos de Controlo
Estrutura do Sistema de Se-
gurança
Operações Principais
Verificações preliminares
Manutenção
OPERAÇÕES COM O
TECLADO LCD
Ativação Total
Ativação de Tipo A, B,C e D
Desativação
Bloqueio Alarme
Reset Alarmes
OPERAÇÕES COM O
LEITOR
Ativação Total
Ativação de Tipo A e B
Desativação
OPERAÇÕES COM O
CONTROLO REMOTO
Ativação Total
Ativação de Tipo A
Desativação
OPERAÇÕES COM O
TECLADO LED
Ativação Total
Ativação de Tipo A e B
Desativação
Bloqueio Alarme
Reset Alarmes
PROBLEMAS E SOLUÇÕES
FRANÇAIS
SOMMAIRE
LE SYSTÈME DE
SÉCURITÉ
Dispositifs de Détection
Centrale
Dispositifs de Signalisation
Dispositifs de Contrôle
Structure du Système de Sé-
curité
Opérations Principales
Contrôles préliminaires
Entretien
OPÉRATIONS DEPUIS LE
CLAVIER LCD
Armement Total
Armement Type A, B, C et D
Désarmement
Arrêt Alarme
Reset Alarmes
OPÉRATIONS DEPUIS
LECTEUR
Armement Total
Armement Type A et B
Désarmement
OPÉRATIONS AVEC
TÉLÉCOMMANDE
Armement Total
Armement Type A
Désarmement
OPÉRATIONS DEPUIS
CLAVIERS À DEL
Armement Total
Armement Type A et B
Désarmement
Arrêt Alarme
Reset Alarmes
PROBLÈMES ET
SOLUTIONS