Tyco Bentel Security ABSOLUTA Guía Rápida Del Usuario página 61

Central multifuncional ampliable
Tabla de contenido

Publicidad

ESPAÑOL
Programación
El instalador está habilitado
para la programación de la
central, localmente (mediante
teclado o PC conectado a la
central) o en remoto (median-
te PC conectado al teléfono).
Deshabilitar al instalador para
la programación.
Entrada al menú Usuario.
Presionar ESC para salir del
Menú Usuario.
Fusible interrumpido
La alimentación de los detec-
tores ha sido interrumpida a
causa de una sobrecarga.
Llamar al instalador.
Mientras tanto la conexión del
sistema podría verse impedi-
da porque los detectores no
alimentados entran en estado
de alarma.
Ausencia de Red eléctrica
Falta la alimentación de la red
eléctrica.
PROBLEMAS Y SOLUCIONES
PORTUGUÊS
Programação
O instalador está habilitado
para a programação da cen-
tral, localmente (através do te-
clado ou do PC ligado à
central) ou remotamente (atra-
vés do PC ligado por telefone).
Desabilitar o instalador para a
programação.
Acesso ao Menu Utilizador.
Prima ESC para sair do Menu
Utilizador.
Fusível Interrompido
A alimentação dos detectores
foi interrompida devido a uma
sobrecarga.
Chame o seu instalador.
Entretanto, a ativação do sis-
tema pode ser impedida, pois
os detectores não alimenta-
dos assumem o estado de
alarme.
Falta Rede Elétrica
Falta a alimentação da rede
elétrica.
PROBLEMAS E SOLUÇÕES
FRANÇAIS
Programmation
L'installateur est autorisé à
programmer la centrale, loca-
lement (par le biais du clavier
ou d'un PC relié à la centrale)
ou à distance (par le biais d'un
PC connecté par téléphone).
Ne pas autoriser l'installateur
à la programmation.
Accès au Menu Utilisateur.
Appuyez sur ESC pour sortir
du Menu Utilisateur.
Fusible interrompu
L'alimentation des détecteurs
a été interrompue à cause
d'une surcharge.
Appelez votre installateur.
Pendant ce temps, l'arme-
ment du système pourrait être
empêché car les détecteurs
non alimentés sont en état
d'alarme.
Absence Réseau Électrique
L'alimentation du réseau élec-
trique est absente.
PROBLÈMES ET SOLUTIONS

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Productos relacionados para Tyco Bentel Security ABSOLUTA

Tabla de contenido