ESPAÑOL
Desconexión
Digitar el PIN.
Presionar OFF.
El indicador I se apa-
gará y el visor mostrará:
Control
DISARMING
Bloqueo Alarma
Realizar el procedi-
miento de Descone-
xión y bloquear la
alarma en curso.
OPERACIONES DESDE TECLADO LCD
PORTUGUÊS
Desativação
Digite o seu PIN.
Prima OFF.
O indicador luminoso
I apaga-se e no visor
aparece:
Panel
Control
DISARMING
Bloqueio Alarme
Siga o processo de
Desativação para blo-
quear o alarme em
curso.
OPERAÇÕES COM O TECLADO LCD
Désarmement
Saisissez votre PIN.
Appuyez
.
Le voyant I s'étein-
dra et l'afficheur indi-
quera :
Panel
Control
DISARMING
Arrêt Alarme
Suivre la procédure de
Désarmement pour ar-
rêter l'alarme en cours.
OPÉRATIONS DEPUIS LE CLAVIER LCD
FRANÇAIS
sur
Panel