Tabla de contenido
Publicidad
64
ITALIANO
d
PIN di Fabbrica
^
I PIN sono ancora quelli di fab-
brica.
I PIN di fabbrica comprometto-
no la sicurezza del sistema po-
iché sono noti.
Modificare i PIN di fabbrica
prima possibile.
x
Linea Telefonica
^
La centrale sta effettuando
una chiamata telefonica.
Evenutali dispositivi telefonici
collegati a valle della centrale
saranno isolati.
Aspettate che la centrale fini-
sca le chiamate programmate
oppure effettuate il Reset
Allarmi per interrompere la
chiamata in corso e cancellare
tutte quelle in coda.
\
Manca la Linea Telefonica.
Controllate se è un problema
del gestore della linea telefoni-
ca oppure un problema locale
dovuto al guasto di qualche di-
spositivo telefonico a monte
della centrale (es. centralino)
oppure un atto doloso (sabo-
taggio della linea telefonica)
per impedire alla centrale di
effettuare le chiamate.
Avvertite il vostro installatore.
Nel frattempo tenete presente
che le segnalazioni di allarme
via linea telefonica terrestre,
non saranno possibili.
]
La centrale sta effettuando
una chiamata dopo il ripristino
della linea telefonica.
PROBLEMI E SOLUZIONI
ENGLISH
Default PINs
The PIN are still those set at
the factory.
The PIN set at the factory re-
duce the system's security be-
cause
they
are
Change the PIN numbers as
soon as possible.
Telephone Line
The control panel is making a
telephone call.
Any telephone devices con-
nected downstream from the
control panel will be isolated.
Wait for the control panel to
finish the programmed calls or
perform the Alarm Reset in or-
der to stop the current call and
erase any waiting in the
queue.
No Telephone Line
Check whether there is a
problem with the telephone
line provider or a local problem
due to the failure of some de-
vice upstream from the control
panel (for example a switch-
board), or there has been a
malicious act (tampering with
the telephone line) in order to
prevent the control panel from
making calls.
Inform your installer.
In the meantime, keep in mind
that it will not be possible to
signal an alarm with a landline
call.
The control panel is making a
call after the telephone line
has been restored.
PROBLEMS AND SOLUTIONS
known.
Publicidad
Tabla de contenido
