Tabla de contenido
Publicidad
58
ITALIANO
T
Sabotaggio
\
È stato sabotato uno dei di-
spositivi collegati alla linea an-
tisabotaggio.
Controllate che questi dispo-
sitivi non siano manomessi:
aperti, staccati dal muro.
Chiamate il vostro installatore.
Nel frattempo NON potete in-
serire il sistema perché il sa-
botaggio provocherebbe un
allarme.
S
Sabotaggio Centrale
^
La centrale è stata sabotata:
aperta o staccata dal muro.
Chiamate il vostro installatore.
Nel frattempo NON potete in-
serire il sistema perché il sa-
botaggio provocherebbe un
allarme.
X
Zone escluse
^
Almeno una Zona di un'Area
della Tastiera, è esclusa E in
test.
\
Almeno una Zona di un'Area
della Tastiera, è in test.
]
Almeno una Zona di un'Area
della Tastiera, è esclusa.
Re-includere le Zone escluse.
Le Zone in Test invece, pos-
sono essere re-incluse solo
dall'installatore.
PROBLEMI E SOLUZIONI
ENGLISH
Tampering
One of the devices connected
to the tamper line has been
tampered with.
Make sure that these devices
have not been tampered with,
opened or removed from the
wall.
Call your installer.
In the meantime, you CAN-
NOT arm the system because
the tampering would cause an
alarm.
Control Panel Tamper
The Control Panel has been
tampered with, opened or re-
moved from the wall.
Call your installer. In the
meantime, you CANNOT arm
the system because the tam-
pering would set off the alarm.
Bypassed Zones
At least one Zone in an Parti-
tion controlled by the Keypad
is bypassed AND in test sta-
tus.
At least one Zone in an Parti-
tion controlled by the keypad
is in test status.
At least one Zone in an Parti-
tion controlled by the keypad
is bypassed.
Re-Include the bypassed zones.
Zones in Test status, how-
ever, can only be included
again by the installer.
PROBLEMS AND SOLUTIONS
Publicidad
Tabla de contenido
