f
ARANT|A
Y SERV|C|
Lo que no cubren
estas garantias
1. Situacionesy dafios resultantesde cualquierade lassiguienteseventualidades:
a. InstalaciOn, e ntregao mantenimientoinapropiados.
b. Cualquierreparaci6n,rnodificaciOn, a lteraciOn o ajuste no autorizado por
el fabricanteo pot un tOcnicode servicioautorizado.
c. Mal uso,abuso, accidentes,uso irrazonableo hechosfotuitos.
d. Corrienteek!ctrica,voltaje o suministro incorrectos.
e. Programaci6nincorrectade cualquierade los controles.
2. Lasgarantias quedan hulassi los n_rnerosde serieoriginales han sido retirados,
alteradoso no son f4cilmente legibles.
3. Bombillas.
4. Los productoscompradospara usocomercialo industrial.
5. El costodel servicioo Ilamadade serviciopara:
a. Corregirerroresde instalaci6n.
b. Instruir al usuariosobre el uso correctodel producto.
c. Transportarel electrodomOstico al establecimientode servicioy el retornodel
producto al cliente.
6. Losdafios consecuenteso incidentalessufridospor cualquier personacomo resultado
del incumplimientode esta garant[a.
En algunosestadosno se permite la exclusiono lirnitaciOn de dafios consecuenteso
incidentales,por Iotanto la limitaci6no exclusionanterior puede no aplicarseen su caso.
Si necesita servicio
Primerolea la secciOnde Iocalizaci6ny soluci6n de averfasen su gala de uso y cuidado
o Ilame al departamentode atenci6n al cliente de MaytagServices,LLC,Jenn-Air al
1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) en los EstadosUnidosy Canad&
Para obtener
servicio
bajo la garantJa
Paraubicar una compafi[ade servicioautorizadoen su Iocalidad,pOngase en contacto
con el distribuidor donde adquiri6 su electrodomOstico o Ilameal departamentode
atenci6n al cliente de Maytag Services, L LC,Jenn-Air. Si no recibeserviciosatisfactorio
bajo la garantia,por favor Ilame o escribaa:
MaytagServices,LLC
Attn: CAIR :_Center
P.O.Box 2370,Cleveland,TN 37320-2370
En los EstadosUnidosy Canad_ Ilame al I=SOO=JENNAIR (1=800=536=6247)
Nora:
Cuandose ponga en contacto con el departamentode atenci6n al
cliente de MaytagServices,LLC,Jenn-Air acerca de un problem& pot favor
incluya la siguiente informaci6n:
a. Su hombre,direcci6n y nOmerode teldono;
b. Los nQmeros de modeloy de serie de su electrodomOstico;
c. Nombre y direcci6n de su distribuidor y la fecha de compra del electrodomOstico;
d. Una descripciOnclaradel problemaque est_ experimentando;
e. Pruebade compra.
Lasgu[as de usoy cuidado, los manualesde servicioy la informaci6nsobrelas
piezaspueden ser solicitadasal departamentode atenci6n al cliente de
MaytagServices,LLC,Jenn-Air.
Form No. A/11/05
Part No. 8113P525
60
©2005 Maytag
Appliances
Sales Co.
Litho U.S.A.