Graco Mark IV Manual De Instrucciones página 11

Setup / Réglage / Ajuste
1 Connect Graco 50-ft airless
hose to sprayer.
Tighten securely.
1 Brancher un flexible type
haute pression sans air
d'une longueur de 15 m
(50-ft) sur le pulvérisateur.
Bien serrer.
1 Conecte la manguera sin
aire Graco de 50 pies al
pulverizador.
Apriete firmemente.
311287C
ti7287a
2 Install adapter, swivel and
3-ft whip hose to other end
of 50-ft airless hose. Apply
thread sealant (119400)
to male threads of larger
adapter.
2 Placer un adaptateur, un
pivot et un flexible de 1 m
(3-ft) à l'autre extrémité du
flexible type airless de 15 m
(50-ft). Appliquer du ruban
d'étanchéité pour joints file-
tés (119400) sur le filetage
mâle de l'adaptateur plus
large.
2 Instale el adaptador, el racor
giratorio y la manguera flexi-
ble de 3 pies al otro extremo
de la manguera sin aire de
50 pies. Aplique sellador de
roscas (119400) a las roscas
macho del adaptador de
mayor tamaño.
3 Put end of 3-ft whip hose
through spring guard and
connect to gun.
3 Passer l'extrémité du flexible
long de 1 m (3-ft) par le
renfort et la raccorder au
pistolet.
3 Coloque el extremo de la
manguera flexible de 3 pies
a través de la protección del
muelle y conecte la pistola.
Setup / Réglage / Ajuste
ti7288a
4 Tighten securely.
4 Bien serrer.
4 Apriete firmemente.
11