DE
Wilkommen bei Joie™
Herzlichen Glückwunsch, dass Sie ein Teil der Joie Familie geworden
sind! Wir sind sehr begeistert, an Ihrer Reise mit dem Kind teilzune-
hmen. Während der Reise mit dem Kinderautositz Joie JUVA™ travel
system verwenden Sie ein Autositz für Kinder mit einer hochwertigen
Qualität, vollständig zertifiziert, mit der Sicherheitsgruppe 0+. Dieses
Produkt dient für Kinder mit einer Gewicht unter 13 kg (etwa anderthalb
Jahre oder kleiner). Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch und
befolgen Sie jeden Schritt, um eine komfortable Fahrt und den besten
Schutz für Ihr Kind zu gewährleisten.
Bitte bestätigen
Versichern Sie Ihnen, dass Ihr Fahrzeug mit Sicherheitsgurt, der
einziehbar in 3 Punkten ist. Sicherheitsgurte verschiedene als Modell
und Länge sein können, gemäß des Herstellers, des Herstellungsda-
tums und des Fahrzeugtyps. Dieser Kindessitz für den Fahrzeug ist nur
geeignet für die Verwendung in den geschriebenen Fahrzeugen, mit
Sicherheitsgurten, die einziehbar in 3 Punkten sind und von der Eu-
ropäischen Regelung no.16 oder von anderen äquivalenten Regelungen
genehmigt werden.
Basis
Diese Anleitung zeigt die Kindessitzverwendung und die Basis. Bitte
bemerken, dass die Basis nicht immer im Produktkauf inbegriffen ist.
Die Basis einzeln verkauft werden kann.
Behalten Sie diese Anleitung immer mit dem Fahrzeugsitz. Wenn Sie
eine Basis besitzen, bitte behalten das Anleitungshandbuch im Auf-
stau, unten der Basis.
WICHTIG BEWAHREN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR KÜNFTI
GEN DURCHSEHEN. BIITE LESEN SIE ES SORGFÄLTIG
Behalten Sie diese Anleitung immer mit dem Fahrzeugsitz. Wenn Sie
eine Basis besitzen, bitte behalten das Anleitungshandbuch im Auf-
stau, unten der Basis.
Der Autositz ist von dem Europäischen Vorschrift Nr. 44 Serie 04 Än-
derungen genehmigt. Bitte lesen Sie alle Hinweise aus diesem Buch
vor Zusammenbau und Verwendung dieses Produktes,
Gehen Sie zu joiebaby.com, um die Bücher downzuloaden, besuchen
Sie mehrere interessante Produkte Joie und eintragen Sie Ihr Autositz.
77
Inhalt
Bezugsbilder
unter Sicherheitsbedingungen
i. Montage ohne Unterlage
ii. Montage mit Unterlage
Freisetzung der Bedeckung und des Sitzkissen
1-10
79 - 81
81
81
81
82
83
83 - 84
84
84
84
85
85 - 86
86
87
87-88
89-90
90
91
78