iHome e-Kids B90 Manual Del Usario página 5

FI
Esittely
Uudet Bluetooth-stereokuulokkeet on suunniteltu yhdistymään Bluetooth-yhteensopivaan älypuheli-
meen tai musiikkisoittimeen, jotta voit kuunnella langattomasti musiikkia ja vastata puheluihin
normaalin 10 metrin (33 jalan) Bluetooth-toiminta-alueen sisällä.
Pakkauksen sisältö
• Bluetooth-stereokuulokkeet
• USB-latausjohto
Tekniset tiedot
Bluetooth-tiedot: Tukee v. 4.1+ EDR handsfree-profiililla 1.5, kuulokeprofiililla 1.1 ja A2DP-profiililla
1.2 (luokka ll) ja äänen/videon kaukosäätöprofiililla AVRP
Akku: 350 mAh
Valmiusaika (ilman pariliitosta): jopa 90 päivää (täyteen ladatulla akulla)
Puheaika: Jopa 16 tuntia (täyteen ladatulla akulla)
Musiikin toistoaika: Jopa 12 tuntia (täyteen ladatulla akulla)
Toimintasäde: enintään 10 metriä/noin 33 jalkaa
Sertifioinnit: CE, FCC, RoHS, BQB
Aloitusopas
1. Säätimet ja merkkivalot
Oikea puoli Vasen puoli
8 9
2 1 4
3
5
6
7
2. Kuulokkeiden lataaminen
TÄRKEÄÄ: Kuulokkeet toimivat sisäänrakennetulla, ladattavalla litiumioniakulla. Akku ladattiin
täyteen tehtaalla, mutta kuten kaikki ladattavat akut, se voi alkaa purkautua käyttämättömien
jaksojen aikana. Suosittelemme lataamaan akkua vähintään 2,5 tuntia ennen ensimmäistä
käyttökertaa.
Pistorasiaan liitetty tietokone
USB-sovitin
1. Yhdistä latauskaapelin micro-USB-liitin kuulokkeiden micro-USB-porttiin.
2. Yhdistä latauskaapelin normaali USB-liitin mihin tahansa vakiomalliseen USB-virtaporttiin, kuten
kannettavaan tietokoneeseen tai iPod-, IPhone-laitteen lataussovittimeen jne.
Virran/latauksen/pariliitoksen merkkivalo palaa PUNAISENA kuulokkeiden latauksen aikana.
Merkkivalo sammuu, kun akku on täyteen ladattu.
Muistutus: Anna akun latautua täyteen ennen ensimmäistä käyttökertaa. Normaali lataus kestää noin
2,5 tuntia. Täyteen ladattu akku antaa noin 16 tunnin toiminta-ajan tai 90 päivän valmiusajan.
Koska B90-kuulokkeet käyttävät Bluetooth-versiota 4.1, kuulokkeiden akun varaustason ilmaisin voi
näkyä myös iPhonen aloitusnäytössä, yleensä puhelimen oman akun varaustason ilmaisimen vieressä,
mikäli kyseinen puhelin tukee tätä näyttötoimintoa.
3. Monitoimipainike (MFB)
Monitoimipainikkeen (MFB) painaminen kytkee kuulokkeet "päälle", käynnistää pariliitoksen
muodostamisen, vastaa puheluihin / päättää puhelut, ohjaa toisto-/tauko-toimintoa ja kytkee
kuulokkeet "pois päältä".
4. Virran kytkeminen päälle ja pois päältä
1. Paina monitoimintopainiketta ja pidä sitä painettuna noin 3 sekunnin ajan. Äänikehote sanoo "Power
On" ja LED-merkkivalo muuttuu SINISEKSI sekä vilkkuu kaksi kertaa sekunnissa. Jos pariliitosta
kuulokkeiden ja Bluetooth-laitteen välillä ei ole vielä tehty, kuulokkeet siirtyvät automaattiseen
pariliitostilaan.
2. Kun virta on "päällä", paina monitoimintopainiketta ja pidä sitä painettuna noin 3 sekunnin ajan.
Äänikehote sanoo "Power Off". LED-merkkivalo palaa vielä hetken ja sammuu sitten. Tämä merkitsee
sitä, että virta on kytketty "pois päältä".
KUULOKKEET
• Irrotettava äänikaapeli
1. Monitoimipainike: Virta päälle/pois
päältä, vastaaminen/lopettaminen,
pariliitos ja toisto/tauko.
2. Virran/pariliitoksen/latauksen
LED-merkkivalo
3. Äänenvoimakkuuden lisäyspainike (+)
4. Ohita raita eteenpäin -painike (
5. Äänenvoimakkuuden
pienennyspainike (-)
6. Ohita raita taaksepäin -painike (
7. Mikrofoni
8. Micro-USB-latausportti
9. Lisätuloliitäntä
Tietokoneen
USB-portti
TAI
(lisävaruste)
5. Manuaalinen pariliitoksen muodostaminen Bluetooth-yhteensopivaan
älypuhelimeen tai musiikkisoittimeen ensimmäisellä kerralla
Malli: B90
Jos älypuhelin, musiikkisoitin, tabletti tai tietokone on Bluetooth-yhteensopiva, voit muodostaa niistä
parin kuulokkeiden kanssa ja kuunnella musiikkia, soittaa ja vastaanottaa puheluita niin kauan, kun
nämä kaksi laitetta ovat Bluetoothin 10 metrin (33 jalan) toiminta-alueen sisällä.
Huomautus: Kuulokkeiden on oltava virta "pois päältä" tilassa, kun manuaalinen pariliitosprosessi
aloitetaan.
1. Varmista, että B90-kuulokkeiden virta on kytketty "pois päältä". Varmista, että älypuhelimen tai
musiikkisoittimen virta on "päällä".
2. Paina B90-kuulokkeiden monitoimipainiketta ja pidä sitä pain painettuna noin 6 sekunnin ajan,
kunnes kuulet äänikehotteet "Power On" ja "Pairing". LED-merkkivalo alkaa vilkkua vuorotellen
sinisenä ja punaisena, mikä ilmaisee sen yrittävän pariliitosta yhteensopivaan laitteeseen.
3. Mikäli tarpeen, voit kääntää puhelimen tai musiikkisoittimen Bluetooth-toiminnon päälle, jolloin se
alkaa etsiä yhteensopivia laitteita.
4. Puhelimen tai musiikkisoittimen yhteensopivien laitteiden luetteloon pitäisi ilmestyä "ekid B90". Voit
myös nähdä viestin, kuten "Ei pariliitosta". Suorita pariliitosprosessi loppuun napauttamalla tätä
viestiä. Jos puhelin tai musiikkisoitin pyytää salasanaa pariliitosprosessin suorittamiseen loppuun,
näppäile 0000 puhelimen tai musiikkisoittimen näppäimistöllä.
5. Jos pariliitos onnistuu, puhelimen näytössä näkyy "ekid B90 Connected" tai vastaava viesti ja kuulet
äänikehotteen sanovan "Your device is connected". B90-kuulokkeiden LED-merkkivalo alkaa vilkkua
sinisenä kaksi kertaa sekunnissa. Kuulokkeet ovat nyt käyttövalmiit.
HUOMAUTUS: Jos B90-kuulokkeet eivät löydä "näkyvää" Bluetooth-laitetta toiminta-alueelta 3
minuutissa, kuulokkeet kytkeytyvät automaattisesti "pois päältä" akun säästämiseksi.
6. Automaattinen yhdistyminen aiemmin pariksi liitettyyn laitteeseen
Jos B90-kuulokkeet ovat aiemmin olleet pariliitoksessa Bluetooth-yhteensopivan älypuhelimen tai
musiikkisoittimen kanssa, ne yrittävät automaattisesti yhdistyä tähän laitteeseen uudelleen, jos laite on
Bluetoothin toiminta-alueella.
Paina B90-kuulokkeiden monitoimipainiketta ja pidä sitä painettuna noin 3 sekunnin ajan, kunnes kuulet
äänikehotteen "Power On". Jos aiemmin pariksi liitetty laite on toiminta-alueella ja kytketty "päälle", B90
Hallintapainike yhdistyy siihen automaattisesti. Kuulet äänikehotteen sanovan "Your device is connected."
Huomautus: Jos mitään aiemmin pariksi liitettyä laitetta ei löydy 3 minuutin aikana, automaattinen
Mikrofoni
yhdistämistoiminto keskeytyy ja B90-kuulokkeet kytkeytyvät automaattisesti "pois päältä" akun
säästämiseksi.
7. Kuulokkeiden pitäminen
B90 Bluetooth-kuulokkeet on varustettu pehmustetuilla korvatyynyillä, mikä takaa miellyttävät
kuuntelun pitkään. Pääpantaa voidaan suurentaa, jolloin se sopii melkein mihin tahansa pään kokoon.
Pääpannan sisällä on merkinnät L ja R. Kun kuulokkeet on asetettu oikein, säätimet ovat oikealla
puolella.
8. Kuulokkeiden käyttäminen
Huomautus: Oma älypuhelimesi ei ehkä tue kaikkia seuraavassa kuvattuja toimintoja. Tarkista
älypuhelimesi käyttöoppaasta puhelimesi tukemat ominaisuudet.
Toiminto
Kuulokkeiden kytkeminen
"päälle"
Kuulokkeiden kytkeminen "pois
päältä"
Pariliitostilaan siirtyminen
Pariliitos
Bluetoothin nollaus
Toisto/tauko
Seuraavaan kappaleeseen
ohitus
Ohita nykyisen kappaleen alkuun
)
tai siirry edelliseen kappaleeseen
.
Äänenvoimakkuuden lisääminen
Äänenvoimakkuuden
) pienentäminen
Saapuvaan puheluun
vastaaminen
Puhelun lopettaminen
Siri/Google Assistant -toiminto
9. Lisätuloliitäntä
Lisätuloliitäntä mahdollistaa B90 Bluetooth-kuulokkeiden käyttämisen normaaleina kuulokkeina,
jolloin voit kuunnella musiikkia mistä tahansa ei Bluetooth-laitteesta, joka on varustettu 3,5 mm
kuulokeliitännällä.
Yhdistä mukana
L-korvatyynyn pohjaan ja lisämusiikkilähteen kuulokeliitäntään.
B90-kuulokkeiden
musiikkisoittimen äänenvoimakkuus- ja navigointisäätimiä, kuten
normaalien kuulokkeidenkin kanssa.
Vianmääritys
1. Vastaanotossa on kohinaa tai se on katkonaista
Varmista, että kuulokkeet ja pariksi liitetty laite ovat 10 metrin (33 jalan) Bluetooth-toiminta-alueen
sisällä. Varmista, että kuulokkeet on ladattu täyteen.
2. Ei ääntä
Varmista, että kuulokkeet on liitetty pariksi oikein ja yhdistetty Bluetooth-yhteensopivaan
älypuhelimeen tai musiikkisoittimeen. Katso pariliitosohjeita tästä käyttöoppaasta ja puhelimen tai
musiikkisoittimen käyttöoppaasta tarvittaessa.
Kuulokkeiden ladattava akku voi olla tyhjä ja tarvitsee latauksen. Katso tästä käyttöoppaasta kohta
"Kuulokkeiden lataaminen".
3. Pariliitos/yhdistyminen ei käytettävissä
Kuulokkeiden ja älypuhelimen tai musiikkisoittimen väliset pariliitosasetukset on saatettu pyyhkiä tai
poistaa. Noudata pariliitosohjeita tästä käyttöoppaasta ja tee pariliitos laitteiden kanssa uudelleen.
Kytke kaikki muut käyttämättömät Bluetooth-laitteet pois päältä ulkoisten häiriöiden vähentämiseksi.
4. Jotkin ominaisuudet eivät toimi
Oma älypuhelinmallisi ei ehkä tue kaikkia tässä käyttöoppaassa kuvattuja toimintoja. Katso lisätietoa
puhelimesi mukana tulleista käyttöohjeista.
Hoito ja kunnossapito
Kytke kuulokkeet aina pois päältä, jos et aio käyttää niitä pitkään aikaan. Älä altista kuulokkeita
pitkiksi ajoiksi erittäin kuumille tai kylmille lämpötiloille. Älä altista niitä suoralle auringonpaisteelle tai
jätä esimerkiksi auton kojelaudan päälle helteisinä päivinä. Estä veden tai muiden nesteiden pääsy
kuulokkeiden sisälle.
Suojaa kuulosi
Näiden tai minkä tahansa muiden kuulokkeiden käyttäminen suurella äänenvoimakkuudella pitkä
aikoja voi aiheuttaa pysyviä kuulovaurioita. Aloita kuuntelu aina kuulokkeiden ja niihin yhdistetyn
älypuhelimen tai musiikkisoittimen äänenvoimakkuuden ollessa pienellä. Lisää äänenvoimakkuutta
Tärkeitä huomautuksia
• On vaarallista ja laitonta (joillakin oikeustoimialueilla) käyttää kuulokkeita autoa, pyörää, moottoripyörää
tai vesialusta ajaessasi. Huomioi paikalliset lait ja määräykset.
• Älä käytä kuulokkeita tilanteissa, joissa ne voivat aiheuttaa häiriötä tai estää sinua kuulemasta
varoitusääniä.
• Näissä kuulokkeissa ei ole käyttäjän huollettaviksi tarkoitettuja osia. Älä yritä huoltaa tai korjata niitä itse.
Katso takuusta huolto-, korjaus- ja vaihtotiedot.
Bluetooth-tekniikkaa käytetään Bluetooth SIG Inc.-yhtiön myöntämällä lisenssillä.
Tarvittava toimenpide
Kun kuulokkeet ovat "pois päältä", paina monitoimipainiketta ja pidä painettuna 3
sekunnin ajan, kunnes kuulet äänikehotteen "Power On".
Paina monitoimipainiketta ja pidä painettuna 5 sekunnin ajan, kunnes kuulet
äänikehotteen "Power Off" ja LED-merkkivalot sammuvat
Kun kuulokkeet ovat "pois päältä", paina monitoimipainiketta ja pidä painettuna 7
sekunnin ajan, kunnes kuulet äänikehotteen "Pairing". LED-merkkivalo vilkkuu nopeasti
sinisenä ja punaisena.
Varmista, että Bluetooth-laite on kytketty "päälle", ja se on pariliitostilassa. Kun ekid-B90
ilmestyy laitteesi luetteloon, valitse se pariliitoksen muodostamiseksi.
Paina pariliitostilassa painiketta "+" 5 sekunnin ajan, jolloin nollaat kuulokkeet ja siirryt
uudelleen pariliitostilaan.
Käynnistä toisto painamalla monitoimipainiketta lyhyesti. Keskeytä toisto painamalla
lyhyesti.
Palauta toisto painamalla lyhyesti.
Paina >> -painiketta toiston aikana
Paina << -painiketta toiston aikana
Paina "+" ja pidä painettuna toiston aikana
Paina "-" ja pidä painettuna toiston aikana
Paina monitoimipainiketta lyhyesti, kun kuulet tulevan soittoäänen. HUOMAUTUS:
Musiikki keskeytyy automaattisesti, kun vastaat puheluun ja palautuu, kun lopetat
puhelun.
Lopeta puhelu painamalla lyhyesti monitoimipainiketta ja "lopeta puhelu".
Paina monitoimintopainiketta ja pidä sitä painettuna 2 sekunnin ajan
tuleva äänikaapeli B90-kuulokkeiden
on oltava "pois päältä"-tilassa. Käytä
© 2019 eKids, LLC
Bluetooth on Bluetooth SIG Inc.-yhtiön rekisteröity tavaramerkki.