iHome e-Kids B90 Manual Del Usario página 8

NL
Introductie
Uw nieuwe stereo Bluetooth-hoofdtelefoon is ontworpen voor verbinding met uw smartphone of
muziekspeler met Bluetooth-functie, zodat u binnen het gebruikelijke Bluetooth-gebruiksbereik van
10 meter (33 voet) draadloos naar muziek kunt luisteren en oproepen kunt beantwoorden .
Geleverd
•Bluetooth stereo hoofdtelefoon
• USB-laadkabel
Specificaties
Bluetooth-specificatie: Ondersteunt V4.1+ EDR met Hands-free Profiel 1.5, Hoofdtelefoonprofiel 1.1 en
A2DP-profiel 1.2 (Klasse ll) en Audio/Video Afstandsbedieningsprofiel AVRP
Batterij: 350mAh
Stand-by-tijd (niet gekoppeld): tot op 90 dagen (met volledig opgeladen batterij)
Gesprekstijd: tot op 16 uur (met volledig opgeladen batterij)
Afspeeltijd voor muziek: tot op 12 uur (met volledig opgeladen batterij)
Gebruiksafstand: tot op 10 meter/ca. 33 voet
Certificaten: CE, FCC, RoHS, BQB
Aan de slag
1. Bedieningen en indicators
Rechterzijde Linkerzijde
8 9
2 1 4
3
5
6
7
2. Uw hoofdtelefoon opladen
BELANGRIJK! Uw hoofdtelefoon werkt op een ingebouwde, oplaadbare lithium-ionbatterij. Al was de
batterij volledig opgeladen wanneer deze onze fabriek verliet, kan deze zoals met alle oplaadbare
batterijen beginnen te ontladen wanneer voor langere tijd niet gebruikt. Wij raden u aan de batterij
minstens 2,5 uur op te laden voorafgaand aan het eerste gebruik.
Computer verbonden
met een actief stopcontact
USB AC-adapter
(niet inclusief)
1. Sluit de microUSB-stekker van de laadkabel aan op de microUSB-poort van de hoofdtelefoon.
2. Sluit de standaard USB-stekker van de laadkabel aan op een willekeurige standaard
USB-voedingspoort zoals te vinden op een notebook computer, of de laadadapter voor een iPod,
iPhone, enz.
De aan/uit/laden/paren-indicator zal ROOD branden terwijl de hoofdtelefoon wordt opgeladen. De
indicator zal uitschakelen zodra de batterij volledig is opgeladen.
Herinnering: Laat de batterij voorafgaand aan het eerste gebruik volledig opladen. De normale laadtijd
bedraagt ongeveer 2,5 uur. Wanneer de batterij volledig is opgeladen, biedt deze tot op 16 uur
gebruikstijd of 90 dagen stand-by-tijd.
Omdat uw B90 hoofdtelefoon gebruikt maakt van Bluetooth-versie 4.1, kan de batterijindicator van de
hoofdtelefoon ook op het homescherm van uw iPhone verschijnen, gewoonlijk naast de
batterijindicator van de telefoon zelf, als uw specifieke telefoon deze weergavefunctie ondersteunt.
3. Multifunctionele toets (MFT)
Druk op de multifunctionele toets (MFT) om de hoofdtelefoon "Aan" te schakelen, het
koppelingsproces te starten, telefoonoproepen te beantwoorden of beëindigen, de Start-/Pauzefunctie
te bedienen en de hoofdtelefoon "Uit" te schakelen.
4. De hoofdtelefoon in- en uitschakelen
1. Houd de multifunctionele toets ongeveer 3 seconden ingedrukt. De gesproken melding "Power On"
zal klinken en de BLAUWE LED-indicator zal tweemaal per seconde beginnen te knipperen. Als de
hoofdtelefoon nog niet eerder was gekoppeld met een Bluetooth-apparaat, dan zal deze de
automatische koppelingsmodus openen.
2. Wanneer de hoofdtelefoon "aan" is geschakeld, houd de multifunctionele toets ongeveer 3
seconden ingedrukt. De gesproken melding "Power Off" zal klinken. De LED-indicator zal kort
blijven branden en vervolgens uitschakelen. Dit betekent dat de hoofdtelefoon "uit" is geschakeld.
© 2019 eKids, LLC
Bluetooth is een geregistreerd handelsmerk van Bluetooth SIG Inc.
Bluetooth-technologie is opgenomen onder licentie van Bluetooth SIG Inc.
B90
Model:
HOOFDTELEFOON
Bedieningsknop
Microfoon
• Afneembare audiokabel
1. Multifunctionele toets: In-/uitschakelen,
beantwoorden/beëindigen, paren en
start/pauze
2. LED-indicator
in-/uitschakelen/paren/opladen
3. Volume omhoogtoets (+)
4. Volgende track/vooruitspoeltoets (
5. Volume omlaagtoets (-)
6. Vorige track/terugspoeltoets (
7. Microfoon
8. MicroUSB-laadpoort
9. AUX-ingang
USB-poort van de
computer
OF
5. Handmatige paring met een smartphone of muziekspeler met
Bluetooth-functie voor de eerste keer
Als uw smartphone, muziekspeler, tablet of computer voorzien is van een Bluetooth-functie, dan kunt u
deze hoofdtelefoon met uw apparaat koppelen om naar muziek te luisteren en oproepen te plaatsen of
ontvangen vooropgesteld dat de twee apparaten binnen het Bluetooth-gebruiksbereik van ongeveer 10
meter van elkaar worden gehouden.
Opmerking: Uw hoofdtelefoon moet op de "Uitgeschakelde" modus staan om het handmatige
koppelingsproces te starten.
1. Zorg ervoor dat uw B90 hoofdtelefoon "Uit" is geschakeld. Zorg ervoor dat uw smartphone of
muziekspeler "aan" is geschakeld.
2. Houd de multifunctionele toets op uw B90 hoofdtelefoon ongeveer 6 seconden ingedrukt totdat u de
gesproken meldingen "Power On" en "Pairing" hoort. De LED-indicator begint afwisselend blauw en
rood te knipperen terwijl de hoofdtelefoon probeert te paren met een compatibel apparaat.
3. Schakel eventueel de Bluetooth-functie in van uw telefoon of muziekspeler zodat deze begint te
zoeken naar een compatibel apparaat.
4. "ekid B90" dient in de lijst met compatibele apparatuur op uw telefoon of muziekspeler te verschijnen.
U ziet mogelijk ook een melding zoals "Not Paired". Druk op die melding om het paringproces af te
ronden. Als uw telefoon of muziekspeler om een "wachtwoord" vraagt om het paringproces te
voltooien, voer dan '0000' in op het toetsenpaneel van uw telefoon of muziekspeler.
5. Wanneer de koppeling is geslaagd, dan dient het scherm op uw telefoon "ekid B90 Connected" of
een dergelijke melding weer te geven terwijl u de gesproken melding "Your device is connected"
hoort. De LED-indicator op de B90 hoofdtelefoon zal nu tweemaal per seconden blauwe beginnen te
knipperen. Uw hoofdtelefoon is nu gereed voor gebruik.
OPMERKING: Als uw B90 hoofdtelefoon een Bluetooth-apparaat dat binnen bereik en "herkenbaar" is
niet binnen 3 minuten kan vinden, dan zal de hoofdtelefoon automatisch "uitschakelen" om
batterijenergie te besparen.
6. Automatisch verbinden met een eerder gepaard apparaat
Als uw B90 hoofdtelefoon eerder was gepaard met een smartphone of muziekspeler met ingeschakelde
Bluetooth-functie, dan zal deze automatisch opnieuw verbinding proberen te maken met dat apparaat
wanneer dat apparaat binnen het Bluetooth-bereik is.
Houd de multifunctionele toets op uw B90 hoofdtelefoon ongeveer 3 seconden ingedrukt totdat u de
gesproken melding "Power On" hoort. Als een eerder gepaard apparaat binnen het bereik gevonden en
'ingeschakeld', dan zal de B90 de verbinding automatisch opnieuw tot stand brengen. U zult de
gesproken melding "Your device is connected" horen.
Opmerking: Als er binnen 3 minuten geen eerder gepaard apparaat is gevonden, dan zal de
automatische verbindingsfunctie stoppen en uw iB90 hoofdtelefoon automatisch uitschakelen om
batterijenergie te besparen.
7. Uw hoofdtelefoon dragen
Uw B90 Bluetooth-hoofdtelefoon wordt geleverd met gevoerde oorkussentjes voor langdurig comfort.
De hoofdband kan worden uitgetrokken totdat deze op vrijwel elke hoofdgrootte goed past. De
binnenzijde van de hoofdband is gemarkeerd met 'L' en 'R'. Wanneer u de hoofdtelefoon correct draagt,
zitten de bedieningen aan uw rechterzijde.
8. De hoofdtelefoon gebruiken
Opmerking: Sommige functies hieronder beschreven worden mogelijk niet op uw specifieke
smartphone ondersteund. Controleer de gebruikshandleiding van uw smartphone om te verifiëren
dat de eigenschappen door uw telefoon worden ondersteund.
Functie Vereiste actie
Wanneer de hoofdtelefoon "uit" is geschakeld, houd de MFT 3 seconden ingedrukt
Hoofdtelefoon "aan" schakelen
totdat u de gesproken melding "Power On" hoort.
De hoofdtelefoon "uitschakelen
Houd de MFT 5 seconden ingedrukt totdat u de gesproken melding "Power Off" hoort
en de LED-indicator uitschakelt.
Wanneer de hoofdtelefoon "uit" is geschakeld, houd de MFT 7 seconden ingedrukt totdat u de
De paringmodus openen
gesproken melding "Pairing" hoort. De LED-indicator zal snel blauw en rood knipperen.
Paren
Zorg ervoor dat uw Bluetooth-apparaat "aan" en op de koppelingsmodus is geschakeld.
Wanneer "ekid-B90" in het menu op uw apparaat verschijnt, selecteer deze naam om
de koppeling af te ronden.
Bluetooth terugstellen
Houd in de koppelingsmodus de toets "+" 5 seconds ingedrukt om de hoofdtelefoon te
resetten en de koppelingsmodus opnieuw te openen.
)
Start/Pauze
Druk kort op de MFT om het afspelen te starten. Druk kort in om het afspelen te
pauzeren. Druk kort in om het afspelen te hervatten.
Druk tijdens het afspelen op de toets >>.
Overslaan naar de volgende track
)
Terug naar het begin van de huidige Druk tijdens het afspelen op de toets <<.
track of naar de vorige track gaan.
Het volume verhogen
Houd tijdens het afspelen de toets "+" ingedrukt.
Het volume verlagen
Houd tijdens het afspelen de toets "-" ingedrukt.
Een inkomende oproep Druk kort op de MFT wanneer u de toon voor een inkomende oproep hoort. OPMERK-
beantwoorden
ING: De muziek wordt automatisch gepauzeerd wanneer u een oproep beantwoordt en
weer hervat wanneer u het gesprek beëindigt.
Een oproep beëindigen
Druk kort op de MFT om een gesprek te beëindigen en "op te hangen".
Houd de "MFT"-toets 2 seconds ingedrukt
Siri-/Google Assistant-functie
9. AUX-ingang
U kunt de AUX-ingang gebruiken om uw B90 Bluetooth-hoofdtelefoon als een normale hoofdtelefoon
gebruiken, zodat u naar muziek kunt luisteren van een willekeur apparaat zonder Bluetooth-functie
dat is voorzien van een 3,5mm hoofdtelefoonuitgang.
Sluit de meegeleverde audiokabel aan op de aux-ingang op de
onderzijde van het 'L' oorstuk van uw B90 hoofdtelefoon en op de
hoofdtelefoonuitgang van uw externe muziekbron.
Uw B90 hoofdtelefoon dient op de "Uitgeschakelde" modus te
staan. Gebruik de volume- en tracknavigatiebedieningen op uw
muziekspeler zoals u dat doet met een normale hoofdtelefoon.
Problemen oplossen
1. Ontvangst is lawaaierig of intermitterend
Zorg ervoor dat de hoofdtelefoon en het gepaarde apparaat binnen het Bluetooth-gebruiksbereik van
10 meter worden gehouden. Zorg er ook voor dat de hoofdtelefoon volledig is opgeladen.
2. Geen geluid
Zorg ervoor dat uw hoofdtelefoon correct is gepaard en verbonden met uw smartphone of
muziekspeler met geactiveerde Bluetooth-functie. Raadpleeg de sectie "Paren" in deze handleiding
en eventueel in die meegeleverd met uw telefoon of muziekspeler.
De oplaadbare batterij in uw hoofdtelefoon is mogelijk uitgeput en moet worden opgeladen.
Raadpleeg de sectie "Uw hoofdtelefoon opladen" in deze handleiding.
3. Paring/verbinding lukt niet
De paringinstellingen tussen de hoofdtelefoon en uw smartphone of muziekspeler zijn mogelijk
verwijderd of gewist. Volg de sectie "Paren" in deze handleiding om de apparaten opnieuw te paren
en verbinden. Schakel enigerlei andere Bluetooth-apparaten uit die niet worden gebruikt om externe
interferentie te verlagen.
4. Sommige functies werken niet
Het specifieke model van uw smartphone ondersteunt bepaalde functies beschreven in deze
handleiding mogelijk niet. Raadpleeg de handleiding meegeleverd met uw telefoon voor meer
informatie.
Onderhoud en reiniging
Vergeet nooit uw hoofdtelefoon uit te schakelen als u deze voor langere tijd niet gebruikt. Stel uw
hoofdtelefoon niet voor lange tijd bloot aan extreem hoge of lage temperaturen. Stel de hoofdtele-
foon niet bloot aan direct zonlicht of laat deze op niet op plekken liggen zoals het dashboard van uw
auto op een hete dag. Zorg ervoor dat er geen water of enigerlei andere vloeistoffen in de behuizin-
gen van uw hoofdtelefoon terechtkomen.
Bescherm uw gehoor
Door deze of enigerlei andere hoofdtelefoon langdurig op hoog volume te gebruiken, kunt u perma-
nente gehoorbeschadiging oplopen. Begin altijd te luisteren met de volumeregelingen op uw
hoofdtelefoon en uw gepaarde smartphone of muziekspeler ingesteld op een laag niveau en verhoog
Belangrijke opmerkingen
• Het is gevaarlijk en illegaal (in sommige rechtsgebieden) een hoofdtelefoon te gebruiken wanneer u een
auto, motorfiets of fiets rijdt of een watervoertuig bestuurt. Houd rekening met plaatselijke wetten en
regelgevingen.
• Gebruik deze hoofdtelefoon niet in situaties waar deze uw aandacht kunnen afleiden of waar deze u
belemmeren waarschuwingsgeluiden te kunnen horen.
• Deze hoofdtelefoon bevat geen interne onderdelen die u zelf kunt repareren. Probeer het product niet zelf
repareren of er enigerlei service voor te verlenen. Raadpleeg de garantie voor informatie over service,
reparatie of vervanging.