Sony VPL-FX51 Manual De Instalación página 40

F
スクリーンの中心
Center of the screen
;;;;;;;;;
Centre de l'écran
Centro de la pantalla
Mitte des Projektionsschirms
Centro dello schermo
壁
;;;;;;;;; 屏幕的中心
Wall
Mur
Pared
Wand
;;;;;;;;;
Parete
墙壁
;;;;;;;;;
;;;;;;;;;
レンズの中心
x
Centre de l'objectif / Centro del
objetivo / Mitte des Objektivs /
Centro dell'obiettivo /
;;;;;;;;;
/ Unit: mm (inches) / Unité: mm (pouces) / Unidad: mm (pulgadas) /
単位： mm（インチ）
Einheit: mm (Zoll) / Unità: mm (pollici) / 单位：mm（英寸）
日本語
床置き、 ツインスタック
プロジェクターを机などの上でツインスタックにして設置する場
合の設置例を示します。 F
イラスト中のアルファベットは、以下の距離を示します。
a : レンズの中心からスクリーンまでの距離
b : 床から1台目のプロジェクターのレンズ中心までの距離
b' : 床から2台目のプロジェクターのレンズ中心までの距離
c : 床から1台目のプロジェクターの脚までの距離
c' : 床から2台目のプロジェクターの脚までの距離
x : 任意
40
/ Center of the lens /
透镜的中心
a
b' b
/ Floor / Sol / Suelo /
床
Boden / Pavimento /
English
Floor installation for twin-stacking
This section describes the examples for installing two
projectors on the desk using twin-stacking. F
The alphabetical letters in the illustration indicate the
distances below.
a : distance between the screen and the center of the lens
b : distance between the floor and the center of the lens of
the 1st projector
b' :distance between the floor and the center of the lens of
the 2nd projector
c : distance between the floor and the adjusters of the 1st
projector
c' : distance between the floor and the adjusters of the 2st
projector
x : free
2
台目のプロジェクター
2nd projector
2e projecteur
Segundo proyector
2. Projektor
Secondo proiettore
第二台投影机
1
台目のプロジェクター
1st projector
1er projecteur
Primer proyector
1. Projektor
Primo proiettore
第一台投影机
c c'
地板