FRANÇAIS
Cette nouvelle valeur de température est le résultat de la température
réglée manuellement avec le sélecteur de température d'eau du
chauffage et l'augmentation de +10 °C de la fonction S.A.R.A..
Après le second cycle, la valeur de température doit être maintenue
à la valeur établie +10°C jusqu'à ce que la demande du thermostat
de la pièce soit satisfaite.
3A EXTINCTION
Arrêt temporaire
En cas de courtes absences, positionner le sélecteur de fonction
(3 - fig. 1a) sur
(OFF) (fig. 2a). De cette façon (en laissant
l'alimentation électrique et l'alimentation en combustible activées), la
chaudière est protégée par les systèmes suivants:
- Fonction antigel: quand la température d'eau de la chaudière
descend en dessous de 5 °C, le circulateur et, au besoin, le
brûleur sont activés à la puissance minimale pour reporter la
température de l'eau à des valeurs de sécurité (35 °C). Au cours
du cycle antigel, le symbole
- Fonction antiblocage du circulateur: un cycle de fonctionnement
est activé toutes les 24 heures.
Arrêt longue durée
En cas de longues absences, positionner le sélecteur de fonction
(3 - fig. 1a) sur
(OFF) (fig. 2a).
Puis, fermer le robinet de gaz présent sur le système. Dans ce cas,
la fonction antigel est désactivée: vider les systèmes, en cas de
risque de gel.
4A COMMANDES
Au début de la saison de chauffage, et occasionnellement pendant
l'utilisation, s'assurer que l'hydromètre-thermohydromètre indique
des valeurs de pression du système froid comprises entre 0,6 et 1,5
bar: cela évite des niveaux de bruits du système dus à la présence
d'air. En cas de circulation insuffisante de l'eau, la chaudière
s'éteindra. En aucune circonstance, la pression d'eau ne doit être
inférieure à 0,5 bar (zone rouge).
Si cette condition se vérifie, il est nécessaire de rétablir la pression
d'eau dans la chaudière en procédant comme suit:
- placer le sélecteur de fonction (3 - fig. 1a) sur «
- ouvrir le bouchon de remplissage (I - fig. 14) jusqu'à ce que la
pression soient comprise entre 1 et 1,5 bar.
Fermer soigneusement le robinet. Remplacer le sélecteur de mode
sur la position initiale. Si une chute de pression est fréquente,
contacter le Service technique après-vente.
5A SIGNAUX LUMINEUX ET PANNES
L'état de fonctionnement de la chaudière est indiqué sur l'afficheur
numérique, on retrouve plus bas les types d'affichage.
Pour rétablir le fonctionnement (désactiver les alarmes):
Anomalies A 01-02-03
Placer le sélecteur de fonction sur «
5-6 secondes puis le mettre dans la position souhaitée
(hiver). Si les tentatives de déblocage ne réactivent pas la
chaudière, demander l'intervention du Service après-vente.
Anomalie A 04
En plus du code d'anomalie, l'afficheur numérique visualise le
symbole
.
Vérifier la valeur de la pression indiquée par l'indicateur du niveau
d'eau:
si elle est inférieure à 0,3 bar, placer le sélecteur de fonction sur
(OFF) et ajuster le robinet de remplissage (I - fig. 14) jusqu'à ce que
la pression atteigne une valeur entre 1 et 1,5 bar.
Placer ensuite le sélecteur de mode sur la position souhaitée
(été) ou
(hiver).
Si les chutes de pression sont fréquentes, demander l'intervention
du service Technique Après-vente.
Anomalie A 06
La chaudière fonctionne normalement, mais ne garantit pas la
stabilité de la température de l'eau sanitaire, qui reste réglée autour
d'une température de 50 °C. Demander l'intervention du Service
après-vente.
Anomalie A 07
Demander l'intervention du Service après-vente.
Anomalie A 08
Demander l'intervention du Service après-vente.
Anomalie A 09
Placer le sélecteur de fonction sur «
5-6 secondes puis le mettre dans la position souhaitée
(hiver). Si les tentatives de déblocage ne réactivent pas la
chaudière, demander l'intervention du Service Après-vente.
26
apparaît sur l'afficheur numérique.
» (OFF)
» éteint (OFF), attendre
(été) ou
» éteint (OFF), attendre
(été) ou
Anomalie A 09
La chaudière est équipée d'un système d'auto-diagnostic qui, sur
la base du nombre total d'heures dans certaines conditions de
fonctionnement, peut signaler la nécessité de nettoyer l'échangeur
primaire (code alarme 09 et dispositif de mesure des gaz de
combustion >2.500).
Une fois le nettoyage terminé, remettre à zéro le compteur horaire
avec le kit spécial fourni en observant la procédure suivante:
- éteindre l'alimentation
- enlever la coque
- en tournant le panneau de commande vers soi
- dévisser les deux vis du petit capot de la carte électronique pour
accéder aux bornes
- tandis que la chaudière est alimentée, en utilisant un petit
tournevis inclus, appuyer sur le bouton CO (fig. 9a) pendant au
moins 4 secondes, pour vérifier que le débitmètre a été réinitialisé,
éteindre puis rallumer la chaudière; la lecture du débitmètre est
visualisée sur l'afficheur après le symbole «-C-».
Parties électriques sous tension (230 Vac).
REMARQUE: la procédure de remise à zéro du compteur doit être
réalisée après chaque nettoyage en profondeur de l'échangeur
primaire ou si ce dernier est remplacé. Pour contrôler l'état du
compteur, multiplier la lecture par 100 (ex. lecture de 18 = 1.800
heures; lecture de 1 = 100 heures).
La chaudière continue à fonctionner normalement même lorsque
l'alarme est activée.
ÉTAT DE LA CHAUDIÈRE
Stand-by
État OFF
Alarme de verrouillage du module ACF
Alarme de panne électrique ACF
Alarme de thermostat limite
Alarme de pressostat air
H
O Alarme de pressostat
2
Panne NTC eau sanitaire
Panne de thermistance (de flux) primaire - Surchauffe
de la thermistance (de flux) primaire - Différentiel de
température
Panne de thermistance de retour - Surchauffe de
thermistance de retour - Différentiel de température
inversé
Panne de Thermistance de combustion ou de
compteur de thermistance de combustion -
Surchauffe thermistance de combustion
Fausse flamme
Panne de thermostat à basse température
Réglage
Fonctionnement de service
Transitoire en attente d'allumage
H
O intervention du pressostat
2
Mode cycle de purge actif
Sonde extérieure présente
Demande de chauffage eau sanitaire
Demande de chauffage
Demande de chaleur antigel
Flamme présente
AFFICHEUR
-
OFF
A01
A01
A02
A03
A04
A06
A07
A08
A09
A11
A77
ADJ
ACO
88
°C
clignotant
clignotant
60
°C
80
°C