Enregistrement À Partir Du Tuner; Autres Possibilités D'eNregistrement - Philips FW-R55/25 Manual De Instrucciones

Enregistrement interne
Enregistrement à partir du tuner
DISP LAY
1
Placez un CDR(W) totalement exempt de rayures et de
particules de poussière sur le plateau de l'enregistreur de CD.
2
Appuyez sur TUNER de façon répétée pour sélectionner le
tuner FM. Ensuite sélectionnez la station de radio désirée
(voir « Recherche de stations de radio »).
3
Appuyez sur RECORD de l'appareil pour ouvrir le menu
d'enregistrement.
REC FM TUNER s'affiche.
4
Appuyez sur YES pour confirmer.
PREPARING et RECORD? s'affichent.
5
Appuyez sur YES pour lancer l'enregistrement.
La flèche s'allume,
RECORDING IN SESSION
l'enregistrement commence et le compte à rebours de la
durée d'enregistrement réelle restante commence.
6
Appuyez sur Ç pour arrêter l'enregistrement.
Autres possibilités d'enregistrement
Enregistrement rapide d'un disque entier, d'une
piste ou d'un programme
1
Placez un CDR(W) totalement exempt de rayures et de
particules de poussière sur le plateau de l'enregistreur de CD.
2
Appuyez au choix sur CD1, CD2 ou CD3 pour
sélectionner le disque que vous désirez copier.
3
Appuyez sur RECORD sur l'appareil pour ouvrir le menu
d'enregistrement.
4 Faites tourner í JOG CONTROL ë pour sélectionner
un des modes d'enregistrement rapide suivants :
Si un disque du changeur de CD est sélectionné :
REC CD1 (ou 2,3) FAST? : pour l'enregistrement
rapide du CD1 (ou 2, 3)
Continuez avec l'étape 5.
REC TR FAST? : pour l'enregistrement rapide d'une piste
Appuyez sur YES pour confirmer.
Faites tourner í JOG CONTROL ë pour
sélectionner la piste désirée.
REC TR et le numéro de la piste s'affichent.
Continuez avec l'étape 6.
Si un programme est disponible :
PROG FAST? : pour l'enregistrement rapide du programme
44
5
ON•OFF LEVEL
AUX
6
0 0
MIC /
LEV EL
MIC 1
2
3
4
apparaît,
5
6
0 0
Appuyez sur YES pour confirmer votre sélection.
La flèche se met à clignoter. La durée d'enregistrement
restante du CDR(W), la durée d'enregistrement totale
du CDR(W) et RECORD? s'affichent.
Remarque : S'il y a déjà un enregistrement sur le CDR(W), ALC
s'active également.
Appuyez sur YES pour démarrer l'enregistrement rapide.
La flèche s'allume,
RECORDING IN SESSION
l'enregistrement rapide démarre et le compte à rebours
de la durée d'enregistrement réelle restante commence.
Pour arrêter l'enregistrement, appuyez sur Ç de l'appareil.
Enregistrement normal et écoute d'un disque
entier, d'une piste ou d'un programme
Placez un CDR(W) totalement exempt de rayures et de
particules de poussière sur le plateau de l'enregistreur de CD.
Appuyez au choix sur CD1, CD2 ou CD3 pour
sélectionner le disque que vous désirez copier.
Appuyez sur RECORD sur l'appareil pour ouvrir le menu
d'enregistrement.
Faites tourner í JOG CONTROL ë pour sélectionner
un des modes d'enregistrement normal suivants :
Si le changeur de CD est sélectionné :
RECORD CD1 (ou 2,3)? : pour écouter CD1 (ou 2, 3)
pendant l'enregistrement normal
REC TRACK? : pour écouter le morceau pendant
l'enregistrement normal
Appuyez sur YES pour confirmer.
Faites tourner í JOG CONTROL ë pour
sélectionner la piste désirée.
REC TR et le numéro de la piste s'affichent.
Appuyez sur YES pour lancer l'enregistrement normal.
Si un programme est disponible :
REC PROG? : pour écouter le programme pendant
l'enregistrement normal
Appuyez sur YES pour confirmer votre sélection.
La flèche se met à clignoter. La durée d'enregistrement
restante du CDR(W), la durée d'enregistrement totale
du CDR(W) et RECORD? s'affichent.
Appuyez sur YES pour démarrer l'enregistrement normal.
La flèche s'allume,
RECORDING IN SESSION
l'enregistrement normal démarre et le compte à rebours
de la durée d'enregistrement réelle restante commence.
Pour arrêter l'enregistrement, appuyez sur Ç de l'appareil.
N'oubliez pas la finalisation ! La finalisation d'un
CDR(W) est un procédé simple et indispensable pour :
– lire sur un lecteur de CD standard un CDR
enregistré, ou
– lire sur un lecteur de CD et un enregistreur de CD
compatible CDRW un CDRW enregistré.
apparaît,
apparaît,