UCIÓN
ENCIA
N/P 3053880_B
NTE
Siempre que instale o le dé servicio a este equipo, se requiere el uso de equipo de protección personal (EPP). Siempre use
ATENCIÓN
gafas de seguridad, guantes, botas o zapatos de protección, pantalones largos y camisa de manga larga.
INSTALADOR
GRO
GRO
OTA
NOTA
1. No seguir exactamente las instrucciones contenidas en este documento puede ocasionar un incendio o explosión y
causar daños a terceros en sus bienes o en su persona, incluida la muerte.
2. Un instalador calificado o una agencia de servicio deberán encargarse de la instalación y el servicio.
3. Esta unidad está diseñada para usar únicamente gas R-290 (propano) como el refrigerante designado.
EL CIRCUITO DE REFRIGERANTE ESTÁ SELLADO. ¡SOLO UN TÉCNICO CALIFICADO DEBERÁ INTENTAR
DARLE SERVICIO!
•
El propano es inflamable y más pesado que el aire.
•
Se acumula primero en las áreas bajas, pero los ventiladores pueden hacerlo circular.
•
Si hay R-290 (propano) presente o una sospecha de su presencia, no permita que personal no capacitado intente
encontrar la causa.
•
El gas propano empleado en la unidad no tiene olor.
•
La ausencia de olor no indica que no se haya escapado el gas.
•
De detectar una fuga, evacue de inmediato a todas las personas de la tienda y contacte al departamento de
bomberos local para reportar una fuga de propano.
•
No permita que ninguna persona regrese a la tienda hasta que un técnico de servicio calificado llegue e indique que
es seguro ingresar a la tienda.
•
Se deberá emplear un detector portátil de fugas de propano ("sniffer") antes de realizar cualquier tarea de
reparación o mantenimiento.
•
No encienda flamas, cigarrillos u otras posibles fuentes de ignición dentro del edificio donde se encuentren las
unidades hasta que el técnico de servicio calificado o el departamento de bomberos local determinen que se ha
eliminado todo el propano del área y de los sistemas de refrigeración.
•
Los componentes están diseñados para el uso de propano a fin de no permitir la ignición ni generar chispas.
Estos componentes solo deben ser reemplazados con piezas idénticas.
EL INCUMPLIMIENTO CON ESTA ADVERTENCIA PODRÍA RESULTAR EN UNA EXPLOSIÓN O DAÑOS A
TERCEROS EN SUS BIENES O EN SU PERSONA, INCLUIDA LA MUERTE.
HUSSMANN CORPORATION, BRIDGETON, MO 63044-2483, U.S.A.
ANTES DE COMENZAR
Lea estas instrucciones completa y detenidamente.
EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP)
PRECAUCIÓN
ADVERTENCIA
AVISO
IMPORTANTE
PELIGRO
PELIGRO
NOTA
NOTA
Carga flotante
iii
ATENCIÓN
INSTALADOR