5-2
LIMPIEZA DE LOS ENSAMBLES DEL
PANAL
Los panales deben limpiarse cada seis meses. Los panales
sucios hacen que los exhibidores tengan un rendimiento
deficiente. Se pueden limpiar con una aspiradora. Puede
usar agua y jabón si elimina toda el agua de las celdas de
los panales antes de volver a colocarlos. Tenga cuidado de
no dañar los panales.
1. Jale el ensamble del panal del panel superior interior
para sacarlo.
2. Limpie y seque el panal.
3. Después de limpiar, vuelva a ensamblar en el orden
A
inverso al que siguió para quitarlo.
DISCHARGE AIR SENSOR ONLY
DEFLECTOR
DEFLECTOR DE
DISCHARGE
DESCARGA
VISTA DEL LADO
LOOKING AT TOP
IZQUIERDO DELANTERO
FRONT LEFT SIDE
SUPERIOR DEL GABINETE
OF CASE
LIMPIEZA DE LAS SUPERFICIES DE
ACERO INOXIDABLE
Use materiales de limpieza no abrasivos y siempre pula
en la dirección de la textura del acero. Use agua tibia o
añada un detergente suave al agua y aplique con un paño.
Siempre limpie y seque los rieles después de mojarlos.
Use limpiadores alcalinos con o sin cloro, como
limpiadores de ventanas y detergentes suaves. No use
limpiadores que contengan sales, ya que pueden ocasionar
picaduras y la oxidación del acabado de acero inoxidable.
Tampoco use blanqueador.
N/P 3053880_B
M
antenIMIento
VIEW OF TOP OF CASE
EE.UU. y Canadá 1-800-922-1919 • México 1-800-890-2900 • WWW.HUSSMANN.COM
PRECAUCIÓN
ADVERTENCIA
Los productos se degradarán y podrían
AVISO
echarse a perder si los deja en una
zona no refrigerada.
Limpie con frecuencia para evitar la acumulación de
IMPORTANTE
manchas duras y tercas. Puede usar periódicamente una
solución para limpiar acero inoxidable con el fin de
minimizar los rayones y eliminar las manchas. Enjuague
y seque de inmediato después de limpiar. Nunca use ácido
clorhídrico (ácido muriático) sobre el acero inoxidable.
LIMPIEZA DE LOS SERPENTINES
NUNCA USE OBJETOS AFILADOS CERCA DE LOS
SERPENTINES. Use un cepillo suave o un cepillo
de aspiradora para limpiar los residuos de los
DISCHARGE AIR SENSOR ONLY
serpentines.
¡No perfore los serpentines!
Tampoco doble las aletas. Contacte a un técnico de
HACCP
SENSOR
servicio autorizado si un serpentín está perforado,
agrietado o dañado de otra manera.
1.50
APPROX
NO use limpiadores a base de cloro o amoniaco para
DETAIL A
TOP LEFT SIDE
limpiar los serpentines de aluminio.
OF CASE
SCALE 1:1.33
El HIELO sobre el serpentín o en su interior indica que
el ciclo de refrigeración y descongelamiento no funciona
adecuadamente. Contacte a un técnico de servicio
autorizado para determinar la causa de la formación
de hielo y realizar los ajustes necesarios. Para mantener
la integridad del producto, mueva todo el producto
a un refrigerador hasta que la unidad haya vuelto a
PRECAUCIÓN
temperaturas de funcionamiento normales.
ADVERTENCIA
NO permita que ningún limpiador
AVISO
ni paño de limpieza entre en
contacto con los productos
IMPORTANTE
PELIGRO
FRONT OF CASE
PELIGRO
THERMOMETER
SENSOR
NOTA
DISCHARGE
AIR SENSOR
1.50
APPROX
NOTA
alimenticios.
ATENCIÓN
INSTALADO