Tabla de contenido
Publicidad
FUNCIONES Y CONTROLES GENERALES
RUEDA DE VAIVÉN (ANILLO EXTERIOR) – Esta rueda posee dos posiciones de velocidad hacia delante y
dos hacia atrás para búsqueda rápida entre las pistas. Cuanto más se gire la perilla en una u otra dirección,
más rápida será la búsqueda.
7. CUE DE TIEMPO REAL (BOTÓN SEAMLESS LOOP IN) – FUNCIÓN "CUE ON THE FLY" – Esta función
permite fijar un punto de referencia/espera CUE (ver PUNTO CUE, página 18) sin interrumpir la emisión de
música ("on the fly"). Este botón también sirve para fijar el punto de inicio de un rulo (ver RULO CONTINUO
– SEAMLESS LOOP, página 18).
8.
BOTÓN TRACK - Este botón se emplea para seleccionar una pista. Al pulsarlo, se saltará
hacia atrás hasta la pista anterior; si se lo mantiene presionado, es posible retroceder rápidamente de una
pista a otra del CD.
9. BOTÓN CUE (DE REFERENCIA) – Al presionar el botón CUE durante la reproducción, se activa inmedi-
atamente el modo pausa y la pista vuelve al último punto de referencia fijado (ver "Cómo Fijar un Punto de
Referencia" (cue), en la página 17). El botón CUE LED rojo se ilumina cuando la unidad se encuentra en modo
de referencia (cue). Este mismo botón titila cada vez que se fija un nuevo punto de referencia (cue). Si se lo
mantiene presionado hacia abajo, el CD puede reproducirse momentáneamente. Al soltar el botón CUE, el CD
vuelve de inmediato al punto de referencia (cue) fijado. También se puede presionar el botón CUE para crear
un efecto de salto (efecto BOP). (Para conocer la definición de EFECTO BOP, diríjase a la página 21.)
10.
BOTÓN TRACK (PISTA) - Este botón se emplea para seleccionar una pista deseada. Al pul-
sarlo, se saltará hasta la siguiente pista; si se lo mantiene presionado, es posible avanzar rápidamente de una
pista a otra.
11. BOTÓN PLAY/PAUSE – Cada vez que se presiona el BOTÓN PLAY/PAUSE, se pasa alternativamente de
modo reproducción a modo pausa o viceversa. Durante el modo de reproducción, la señal LED se ilumina en
color verde; cuando la reproducción pasa a modo pausa, la luz verde titila.
12. BOP – Este botón se emplea para activar la función EFECTO BOP (SALTO). El efecto de salto permite crear
un sonido repetitivo similar al de los saltos en una pista. Además, esta función reproducirá instantáneamente
el último punto de referencia/espera (cue) sin que se interrumpa la música. El efecto de salto o bop pude
crearse de dos maneras. Diríjase a creación de un EFECTO DE SALTO (BOP), página 21.
13. BOTÓN RELOOP – Si se realizó un rulo (ver "Cómo determinar un RULO CONTINUO, en la página 18),
pero el reproductor de CD no está activo en modo rulo continuo (SEAMLESS LOOP), es decir, si no se está
reproduciendo un rulo, al presionar el botón RELOOP se reactivará de inmediato el modo rulo (Loop). Para
abandonar este modo, presione el botón OUT (23). En el visor LCD (5) se verán las palabras LOOP (34) y
RELOOP (35) cuando esté disponible la función RELOOP (reactivar rulo).
14. PITCH SLIDER (DESLIZADOR DE TONO) – Esta opción se emplea para ajustar el porcentaje de tono de
la reproducción cuando se activa la función TONO (PITCH) (18). El control puede predeterminarse y perman-
ece fijo hasta que se mueve o hasta que la función de tono (Pitch) (18) se desactiva. El porcentaje de tono del
deslizador puede cambiarse presionando los botones Pitch (21) y el Pitch Bend (+). Esta modificación puede
efectuarse con el CD dentro de la unidad o sin él. El valor seleccionado se conserva fijo aun después de haber
quitado el CD y se aplicará a cualquier otro CD que se introduzca más tarde en el reproductor. En otras pal-
abras, si se fija un nivel de tonos de +2% para un determinado disco, al extraerlo de la unidad, el valor no se
modifica automáticamente: queda en +2% para el próximo disco que se introduzca. El nivel de tonos aplicado
aparece en el visor LCD (5). Utilice este control para hacer coincidir los BPM (compases por minuto) de este
equipo con aquéllos de otra fuente de emisión de música. Al cambiar el tono de un CD con respecto al otro
de esta manera, se pueden hacer coincidir los compases de la música.
15. BOTÓN OUT – Este botón tiene dos funciones. Este botón se emplea para fijar el punto de finalización de
un rulo. Durante la reproducción normal de un rulo, se puede salir de él al presionar el botón OUT.
16. (-) PITCH BEND (CONTROL DE VELOCIDAD VARIABLE) – Esta función (-) crea una "desaceleración"
momentánea ("Slow Down") en la velocidad del tono (BPM - compases por minuto) del CD cuando se activa
American Audio
- www.americandj.com - Pro-DJ™ Instruction Manual Page 9
©
®
Publicidad
Tabla de contenido
