Fin D'UTilisation; Nettoyage Et Desinfection; Identification Des Pannes - 3M Airstream AS-300 Manual Del Usuario

Vérification du débit d'air
Avant toute utilisation, vérifier le débit d'air à l'aide de l'indicateur de débit d'air
(figure 6).
1. Allumer le système de protection respiratoire à ventilation assistée et le tourner
le casque à l'envers.
2. Retirer le pré-filtre (voir figure 4) et placer l'indicateur de débit d'air sur la grille
du boîtier du préfiltre.
3. Remettre le casque à l'endroit.
Si l'indicateur de débit d'air reste en place, le débit d'air est suffisant.
Si l'indicateur de débit d'air tombe, le débit d'air est insuffisant. Se reporter alors à
la rubrique Identification des pannes.
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
MISE EN PLACE
1. Vérifier que la visière est bien relevée et s'ajuste sur la coiffe. Vérifier que la
coiffe tient fermement et confortablement. Si nécessaire, ajuster la coiffe comme
décrit précédemment.
2. Fixer la batterie à la ceinture ou la mettre dans votre poche de façon
sécurisée.
3. Allumer le système de protection respiratoire à ventilation assistée.
4. Saisir le joint facial et tirer la visière vers le bas en position abaissée. En même
temps, positionner la partie inférieure du joint facial sous le menton. Vérifier que
le bouton de retenue de la visière est complètement engagé. Vérifier que le joint
facial est correctement positionné tout autour du visage et à l'arrière de la tête.
UTILISATION
^ L'utilisation avec le moteur éteint ou l'unité d'adduction d'air
déconnectée de l'alimentation en air comprimé n'est pas conseillée, une
accumulation rapide de dioxyde de carbone ou une baisse d'oxygène
peuvent se produire diminuant ou annulant ainsi la protection. Quitter
immédiatement la zone contaminée.
Attention à ne pas enrouler le câble de la batterie autour d'objets coupants. Si
cela arrivait, quitter la zone contaminée et vérifier que l'appareil n'est pas
endommagé.
Si au cours de l'utilisation, l'alimentation en air comprimé est coupée ou réduite,
quitter immédiatement la zone contaminée et rechercher l'origine de ce
dysfonctionnement.
La durabilité du casque en utilisation peut varier en fonction de la fréquence et
des conditions d'utilisation. Pour une utilisation quotidienne, particulièrement à
l'extérieur, il est recommandé de remplacer le casque environ tous les 3 ans.
Cependant, des conditions extrêmes d'utilisation peuvent induire une
dégradation plus rapide. Pour une utilisation en intérieur ou occasionnelle, la
durabilité du casque est d'environ 5 ans, à condition de le stocker comme
indiqué ci-dessous. Ne pas utiliser au-delà de la durée de vie maximum du
produit.

FIN D'UTILISATION

Ne pas retirer le casque ni couper la ventilation avant d'avoir quitté la zone
contaminée.
1. Saisir la boucle du joint facial, relever la visière et ôter le casque de la tête.
2. Eteindre la batterie et débrancher le câble.
3. Déclipser la batterie de la ceinture.
REMARQUE: Si l'appareil a été utilisé dans un environnement tel qu'il
nécessite une décontamination suivant une procédure particulière, il
convient de le stocker dans un container adéquat et fermé
hermétiquement dans l'attente de sa décontamination ou de son
élimination.

NETTOYAGE ET DESINFECTION

^ Pour nettoyer le produit, observer à la lettre les procédures et agents de
nettoyage décrits dans cette section.
Utiliser un tissu doux et propre imbibé d'une solution d'eau savonneuse.
Pour désinfecter l'appareil, utiliser des lingettes comme indiqué dans le Guide
des Références.
Ne pas utiliser d'essence, de dégraissants chlorés (tels que le trichloroéthylène),
de solvants organiques, ou de produits abrasifs pour nettoyer les éléments de
l'équipement.
^ N'essayez jamais de nettoyer des filtres en frappant ou en soufflant sur la
matière accumulée sur celui-ci.
MAINTENANCE
La maintenance, l'entretien et les réparations ne doivent être effectués que par
du personnel correctement formé.
QUOI QUAND
Vérification du débit d'air Avant utilisation
Inspection Générale Avant utilisation
Une fois par mois si le produit n'est pas
utilisé régulièrement
Nettoyage Après utilisation
Chargement de la batterie
Retirer la batterie en détachant la pince et en débranchant le connecteur.
Sélectionner un chargeur approuvé et charger la batterie pendant 14 heures.
Une période de charge supérieure n'endommage théoriquement pas la batterie.
Cependant, une surcharge répétée peut réduire sa durée de fonctionnement.
La batterie se décharge automatiquement lorsqu'elle est inutilisée. Elle doit être
rechargée si elle est stockée 5 jours ou plus. Si la période de stockage dépasse
3 mois, la batterie doit d'abord être chargée puis déchargée deux fois. Charger
ensuite la batterie totalement avant utilisation.
Le cycle de charge et de décharge consiste en une charge normale suivie d'une
décharge d'au moins 6 heures en conditions normales d'utilisation.
Le non-respect de cette procédure entraîne une réduction notable de
l'autonomie de la batterie lors du premier cycle d'utilisation.
Des décharges partielles fréquentes peuvent entraîner une réduction sensible de
l'autonomie de la batterie en conditions normales d'utilisation. Cette réduction se
manifeste lors de la première tentative de décharge complète après plusieurs
décharges partielles.
Une autonomie complète de la batterie peut généralement être restaurée après
1 ou 2 cycle(s) de décharge complète, suivi(s) de la procédure de recharge
normale.

IDENTIFICATION DES PANNES

Problème Cause possible
Débit d'air accru 1. Filtres endommagés
2. Filtres mal ajustés
3. Joint temporal ou joint facial
endommagé ou mal ajusté
1. Filtres bouchés
Débit d'air réduit
2. Boîtier-moteur bouché
3. Batterie déchargée
Pas de débit 1. Batterie éteinte
2. Batterie déconnectée
3. Batterie déchargée
4. Moteur endommagé
Odeur détectée lors
1. Capacité du filtre dépassée
de l'utilisation d'un
filtre anti-poussières
et contre les odeurs
gênantes
Remplacement du préfiltre
Se reporter à la rubrique Instructions avant utilisation.
Remplacement du filtre
Se reporter à la rubrique Instructions avant utilisation.
Remplacement du moteur (figure 7)
Le boîtier-moteur forme un seul module. En cas de défaut suspecté, remplacer
le module entier. Ne jamais essayer de le réparer.
1. Déclipser la grille externe du boîtier-moteur et retirer le préfiltre.
2. Tirer la pince de retenue du boîtier-moteur et retirer le moteur avec le filtre et
l'extenseur.
3. Retirer le filtre et l'extenseur du moteur en tirant doucement.
4. Insérer l'extenseur dans le boîtier-moteur de remplacement en le poussant
doucement jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Vérifier que l'extenseur s'incline vers la
gauche lorsque le boîtier-moteur est en position verticale avec le câble le plus
proche de vous.
5. Réajuster le boîtier-moteur dans le casque.
Remplacement du module du harnais (figure 8)
Relâcher le module en déboutonnant les points d'ancrage des fentes de la
calotte du casque. ATTENTION : Lors du remplacement du module, vérifier que
les points d'ancrage avant du harnais sont ajustés sous le joint de la tête et du
visage.
Remplacement du module de la coiffe (figure 9)
Retirer le module de la coiffe en déboutonnant les points d'ancrage du harnais
des fentes du serre-tête.
REMARQUE : Les boutons des points d'ancrage sont marqués F (devant) et B
(derrière) pour garantir que le module de la coiffe soit correctement orienté.
Bandeau confort
Détacher le bandeau confort du serre-tête. Placer le bandeau confort de
remplacement autour du serre-tête et rattacher (figure 10).
Mentonnière
Attacher la mentonnière selon les points de fixation sur le harnais (figure 11).
Remplacement du joint de la tête et du visage (figure 12)
Retirer le module du harnais comme indiqué ci-dessus. Détacher les attaches à
boucle et à crochet à l'arrière du joint de la tête et du visage, puis décrocher le
joint facial des points de retenue de la monture de la visière.
9
Remède
1. Remplacer les filtres
2. Réajuster les filtres
3. Réajuster ou
remplacer les joints
1. Remplacer les filtres
2. Nettoyer le
boîtier-moteur
3. Charger complètement
la batterie
1. Allumer
2. Vérifier toutes les
connexions
3. Charger complètement
la batterie
4. Remplacer le moteur
1. Remplacer le filtre