3M Airstream AS-300 Manual Del Usuario página 33

f
Lue nämä ohjeet yhdessä tuotevihkon kanssa. Siinä annetaan mm. seuraavat
tiedot:
• Varaosat
• Lisävarusteet
^ Kiinnitä erityistä huomiota suojaimeen liittyviin varoituksiin.
PAKKAUKSEN SISÄLTÖ
3M™Airstream™AS-300 kypärään asennettu moottoroitu
hengityksensuojainjärjestelmä sisältää:
a)AS-300 moottoroidun hengityksensuojainjärjestelmän
b) Akkupaketin
c) Hiukkassuodattimen
d) Ilmavirran ilmaisimen
e) Käyttöohjeen
f) Tuote-esitteen
JÄRJESTELMÄN KUVAUS
3M™Airstream™ AS-300 kypärään asennettu moottoroitu
hengityksensuojainjärjestelmä on tarkoitettu hengityksen-, pään-, silmien- ja
kasvojensuojaukseen. Suojaimet täyttävät standardin EN 12941
(hengityksensuojaimet – moottoroidut suodattavat laitteet) vaatimukset. Ilma
virtaa käyttäjän pään yläpuolelle ja sieltä alas kasvojen eteen. Visiiri ja yhdistetty
pää- ja kasvotiiviste estävät epäpuhtauksia sisältävää ilmaa pääsemästä
suojaimen sisään.
HYVÄKSYNNÄT
Nämä suojaimet on tyyppihyväksynyt ja niiden vuosittaisesta auditoinnista
vastaa BSI, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP,
UK, ilmoitettu laitos nro 0086. Näiden tuotteiden CE-merkintä osoittaa niiden
vastaavan joko Yhteisön Direktiiviä 89/686/EEC tai Eurooppalaista Asetusta (EU)
2016/425. Kulloinkin tuotteiden merkinnöissä sovellettava säännöstö ilmenee
sertifikaatista sekä Vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta (DoC)
verkko-osoitteessawww.3m.com/Respiratory/certs
Tämä suojain on eurooppalaisen EMC-direktiivin 2014/30/EU vaatimusten
mukainen.
^ VAROITUKSET JA RAJOITUKSET
• Suojaimen oikea valinta, koulutus, käyttö ja huolto ovat olennaisia
tekijöitä käyttäjän asianmukaisen suojauksen mahdollistamiseksi tiettyjä
ilmassa olevia epäpuhtauksia ja fysikaalisia vaaroja vastaan.
• Näiden hengityksensuojaimien ohjeiden vastainen käyttö ja/tai suojaimen
käytön keskeyttäminen altistuksen aikana voi olla haitallista käyttäjän
terveydelle, johtaa pysyvään sairastumiseen, loukkaantumiseen tai
ruumiinvammaan.
• Varmista aina, että tuote sopii aiottuun käyttötarkoitukseen ja noudata
voimassa olevia suojaimien käyttöä koskevia määräyksiä sekä tämän
käyttöohjeen ohjeita. Kysy tarvittaessa lisätietoja Suomen 3M Oy:n
työsuojelutuoteosastolta.
• Käytä tätä hengityksensuojausjärjestelmää noudattaen kaikkia ohjeita, jotka
• a) sisältyvät tähän käyttöohjeeseen,
• b) on toimitettu järjestelmän muiden osien kanssa
• Airstream-kypäriä ei saa käyttää, jos epäpuhtauspitoisuus on yli 10 x HTP.
• Älä käytä hengityksensuojaimia suojaamaan tuntemattomilta ilmassa olevilta
epäpuhtauksilta, jos epäpuhtauspitoisuuksia ei tunneta, tai ilma sisältää
terveydelle välittömästi vaarallisia epäpuhtauksia (IDLH).
• Älä käytä hengityksensuojaimia ympäristöissä, joiden happipitoisuus on alle
19,5 % (3M:n määritelmä. Yksittäiset maat voivat soveltaa omia
happipitoisuuden raja-arvoja. Kysy tarvittaessa lisätietoja).
• Käytä vain tuotevihkossa lueteltuja varaosia ja tarvikkeita ja vain Teknisissä
tiedoissa mainittujen käyttöehtojen mukaisissa olosuhteissa.
• Hengityksensuojaimet on tarkoitettu ainoastaan niiden käyttöön koulutettujen
henkilöiden käytettäväksi.
• Poistu välittömästi epäpuhtauksia sisältävältä alueelta, jos:
a) Järjestelmän jokin osa vahingoittuu käytön aikana.
b) Ilmavirta kypärän sisään heikkenee tai lakkaa.
c) Hengityksesi vaikeutuu.
d) Tunnet huimausta, uupumusta yms.
e) Haistat tai maistat epäpuhtauksia tai ilmenee ärsytystä.
• Älä koskaan tee minkäänlaisia muutoksia tähän suojaimeen. Käytä vain
alkuperäisiä 3M-varaosia.
• Voimakkaat, yli 2 m/s puhaltavat tuulet, tai erittäin rasittava työ (jolloin kypärän
sisään voi muodostua alipaine) saattavat heikentää suojaustasoa.
• Säädä suojain olosuhteisiin sopivaksi tai harkitse muunlaisen
hengityssuojaimen käyttöä.
^ Älä käytä hengityksensuojainta, mikäli sinulla on parta tai muuta
kasvoalueen karvoitusta, joka saattaa heikentää suojaimen tiiviyttä ja siten
suojaustehoa.
• Älä käytä kypärää, jos siinä on murtumia tai viiltoja. Kypärä, johon on
kohdistunut isku, on aina vaihdettava, vaikka siinä ei näykään vaurioita.
• Älä levitä kypärälle maalia, liuotinaineita, liimaa tai itsestään kiinnittyviä tarroja.
Jos kypärään täytyy kiinnittää jotain, käytä ainoastaan kumi- tai akryylipohjaisia
liimoja.
• Vältä suihkeiden, nesteiden ja muiden liuotinaineita ja/tai alkoholia sisältävien
aineiden joutumista kypärälle, sillä ne voivat heikentää se kestävyyttä.
• Älä käytä laitteita helposti syttyvissä tai räjähdysherkissä ympäristöissä.
• Ei saa käyttää kuumissa olosuhteissa suositellun maksimilämpötilan
yläpuolella. Käytä asianmukaista suojavaatetusta, jos saatat joutua alttiiksi
kipinöille ja/tai avotulelle.
• Käytä hengityksensuojaimia vain suositeltujen silmälasien kanssa. Tavallisten
silmälasien päällä käytettävät suurella nopeudella tulevilta iskuilta suojaavat
silmiensuojaimet voivat aiheuttaa vaarallisia iskuja käyttäjälle. Ota tarvittaessa
yhteyttä suojaintoimittajaasi.
• Jos suojaus nopeita hiukkasia vastaan äärilämpötiloissa on tarpeen, valitussa
silmäsuojaimessa on oltava T-kirjainmerkintä välittömästi iskusuojausmerkinnän
jälkeen (esim. FT, BT tai AT).
• Nämä tuotteet eivät sisällä luonnonkumilateksista valmistettuja komponentteja.
• Suurimmalle osalle käyttäjistä ei tiedetä aiheutuneen allergisia reaktioita
tuotteen ihon kanssa kosketuksiin joutuvien materiaalien käytöstä.
Akkulaturien turvallinen käyttö
Vaaralliselle jännitteelle altistumisen estämiseksi:
- Älä käytä latureita ulkona tai märissä ympäristöissä.
- Älä yritä huoltaa latureita itse. Laitteen sisällä ei ole käyttäjän huollettavia osia.
- Tarkasta laturit ja virtajohdot ennen käyttöä. Vaihda vaurioituneet osat.
- Älä korvaa, muuta tai lisää osia latureihin.
LAITTEEN MERKINNÄT
AS-300 kypärä on merkitty standardin EN12941 TH1 mukaisesti.
Visiirit on merkitty standardin EN 166:2001 mukaisesti.
Visiirin ympärys on standardin EN166 3:9:B mukainen.
3M™AS-361 visiiri on merkitty standardin EN 166 2:B:3:9 mukaisesti.
3M™ pääsuodatin (060-23-04P) on merkitty standardin EN 12941 TH1 P R S
mukaisesti - "Suojaa vain kiinteiltä ja vesipohjaisilta aerosoleilta".
3M™ hiilipääsuodatin (060-23-11P) on merkitty standardin EN 12941 TH1 P R S
mukaisesti - "Suojaa vain kiinteiltä ja vesipohjaisilta aerosoleilta".
Kypärä on merkitty standardin EN 397:2012 mukaisesti ja siihen on merkitty
valmistusajankohta.
Akku on merkitty standardin EN 12941 mukaisesti ja siihen on merkitty
valmistusajankohta.
3M™AS-362 visiiri on merkitty standardin EN 166 2:F:3 mukaisesti.
KÄYTÖN VALMISTELUT
Varmista, että laite on täydellinen, oikein koottu ja vahingoittumaton. Kaikki
vahingoittuneet tai vialliset osat on vaihdettava alkuperäisiin 3M-varaosiin ennen
käyttöä.
Valitse hyväksytty akku. Katso ohjelehtisestä luettelo 3M:n hyväksymistä akuista.
Kypärän säätäminen
Kypärää voidaan säätää parhaan kasvotiivistyksen ja näkökentän
saavuttamiseksi.
Säädä niskasankaa niin, että suojain istuu päässä oikein (kuva 1).
Pään korkeutta ja suojapäähineen tasapainoa voidaan säätää neljästä kohdasta
(kuva 2). Voit säätää suojainta jokaisesta kohdasta erikseen, mikä takaa
räätälöidyn istuvuuden.
Akku
Akku on ladattava ennen ensimmäistä käyttökertaa (katso kappale Huolto).
Käytä vain suositeltua akkulaturia (katso sopiva laturi tuotevihkosta).
Kytke akku järjestelmään kuvan 3 mukaisesti. Varmista, että liitännät ovat
puhtaita eikä niissä ole epäpuhtauksia ennen asennusta. Jos tarpeen, pyyhi
puhtaalla, kuivalla liinalla ennen käyttöä.
Esisuodattimet
Irrota esisuodattimen kotelon kansi ja aseta esisuodatin paikoilleen (kuva 4).
Suodattimet
Valitse hyväksytty suodatin (katso ohjelehtisestä luettelo 3M:n hyväksymistä
suodattimista).
Tarkasta suodatin aina ennen käyttöä ja vaihda vaurioitunut suodatin heti uuteen.
Katso suodattimien vaihto kuvasta 5.
Asenna suodatin ja esisuodatin aina oikein kypärään.
Ilmavirran tarkastus
Tarkasta ilmavirtaus ennen käyttöä ilmavirtauksen ilmaisimella (kuva 6).
1. Kytke moottoroitu hengityksensuojainjärjestelmä päälle ja käännä kypärä
ylösalaisin.
2.Poista esisuodatin (ks kuva 4). Aseta ilmavirtauksen ilmaisin esisuodattimen
kotelon ritilän päälle.
3. Käännä kypärä oikein päin.
Jos ilmavirtauksen ilmaisin pysyy paikoillaan, ilmavirtaus on riittävä.
Jos ilmaisin putoaa, ilmavirtaus on liian heikko. Katso ohjeet vianetsinnän
kohdalta.
KÄYTTÖOHJEET
PUKEMINEN
1. Varmista, että visiiri on nostettuna ja pue päähine. Varmista, että päähine istuu
tukevasti ja mukavasti päässä. Säädä tarvittaessa päähineosa aiemmin
kuvatulla tavalla.
2. Kiinnitä akku vyöhön tai taskuun.
3. Kytke moottoroitu hengityksensuojainjärjestelmä päälle.
4. Tartu tukevasti kasvotiivisteeseen ja vedä visiiri ala-asentoon. Aseta
32