Vega VEGAPULS 69 Instrucciones De Servicio página 59

Failure
Código Causa
Mensaje de texto
F013 El sensor no detecta ningún eco
durante el funcionamiento
No existe valor me-
dido Sistema de antenas sucio o de-
fectuoso
F017 Ajuste no dentro de la especifi-
cación
Margen de ajuste
muy pequeño
F025 Los puntos de interpolación no
aumentan continuamente, p. ej.
Error en la tabla de
pares de valores ilógicos
linealización
F036 Actualización del software fraca-
sada o interrumpida
Ningún software
ejecutable
F040 Defecto de hardware
Error en la elec-
trónica
F080 Error general de software
Error general de
software
F105 El equipo está todavía en la fase
de arranque, todavía no se ha po-
Determinando valor
dido determinar el valor medido
medido
VEGAPULS 69 • De cuatro hilos 4 ... 20 mA/HART
Fallo (Failure): A causa de un fallo de funcionamiento detectado en
el equipo, el equipo emite un mensaje de error.
Este mensaje de estado siempre está activo. No puede ser desacti-
vado por el usuario.
Control de funcionamiento (Function check): Se está trabajando
en el equipo, el Valor de medida es es inválido momentáneamente
(p.ej. Durante la simulación).
Este mensaje de estado se encuentra inactivo por defecto.
Fuera de la especificación (Out of specification): El valor de
medida que es un seguro, ya sentaba excedido la especificación del
equipo (p.ej. Temperatura de la electrónica).
Este mensaje de estado se encuentra inactivo por defecto.
Necesidad de mantenimiento (Maintenance): El funcionamiento
del equipo está limitado por factores externos. La medición se afecta,
pero el valor medido es válido todavía. Planificar el mantenimiento
del equipo, ya que se espera un fallo en un futuro próximo (p.ej. Por
adherencias).
Este mensaje de estado se encuentra inactivo por defecto.
9 Diagnóstico, asset management y servicio
Corrección
Comprobar o corregir montaje y/o
parametrización
Limpiar o cambiar componente
de proceso o antena
Cambiar ajuste en dependencia
de los límites (Diferencia entre
mín. y máx. ≥ 10 mm)
Comprobar tabla de linealización
Borrar tabla/crear tabla nueva
Repetir actualización del software
Comprobar la versión electrónica
Cambiar electrónica
Enviar el equipo a reparación
Cambiar electrónica
Enviar el equipo a reparación
Desconectar momentáneamente
la tensión de alimentación
Esperar final de la fase de co-
nexión
Dura en dependencia de la ver-
sión y la parametrización hasta
aprox. 3 minutos
DevSpec
State in CMD 48
Byte 5, bit 0 de
byte 0 ... 5
Byte 5, bit 1 de
byte 0 ... 5
Byte 5, bit 2 de
byte 0 ... 5
Byte 5, bit 3 de
byte 0 ... 5
Byte 5, bit 4 de
byte 0 ... 5
Byte 5, bit 5 de
byte 0 ... 5
Byte 5, bit 6 de
byte 0 ... 5
59