DENTSPLY Triad 2000 Manual De Instrucciones página 19

DESCRIPTION GENERALE ET SPECIFICATIONS DE
L'APPAREIL DE PHOTOPOLYMERISATION TRIAD
L'appareil de photopolymérisation Dentsply Triad
2000 est un appareil de précision, conçu pour
respecter au plus près les spécifications des matéri-
aux et qualités de fabrication les plus subtils. Il con-
tient des commandes et composants permettant de
polymériser des matériaux activés par rayonnement
visible Triad. Cet appareil est fabriqué et distribué
par Dentsply International Inc., York, PA, Etats-Unis,
via des revendeurs dentaires dans le monde entier.
L'appareil Dentsply Triad 2000 comprend des
commandes spécifiques dotées d'une plateforme
tournante et d'un système de levage, et, via une
source lumineuse tungstène-halogène, il polymérise
des matériaux activés par rayonnement à l'aide d'une
lumière visible. Le plateau réglable est doté de com-
mandes sélectives permettant de procéder au traite-
ment de tous types de matériaux de polymérisation
par rayonnement visible sur diverses formes d'ap-
pareils, en utilisant ou pas un modèle.
Se reporter à la Figure 1 pour connaître l'em-
placement des commandes de l'appareil et des com-
posants suivants :
ALIMENTATION : Interrupteur On/Off
(Marche/Arrêt). Le ventilateur de refroidissement
fonctionne.
PLATEAU : Active la rotation du plateau.
POLYMERISER : Interrupteur On/Off (Marche/
Arrêt). Active la lampe lorsque la porte d'accès est fer-
mée. (La porte d'accès actionne le verrouillage de
sécurité.)
MINUTEUR : Le cadran de réglage du minuteur pro-
gramme le temps de polymérisation.
PLATEAU TOURNANT : Le plateau tournant est
soulevé et abaissé par le bouton de levage sur le
dessus. Le plateau tournant s'élèvera ou s'abaissera
vers les arrêts internes. La rotation du plateau tournant
est actionnée par un moteur à engrenages fonctionnant
à 6 tr/min. La rotation est activée par le commutateur
du plateau.
CHAMBRE DE POLYMERISATION : Contient
une puissance élevée, une lampe à réflecteur
tungstène-halogène spécialement inclinée qui projet
une lumière de photopolymérisation optimale à l'em-
placement du plateau tournant. La lampe est montée
de manière à pouvoir être remplacée facilement.
VENTILATEUR DE REFROIDISSEMENT : Un
ventilateur 12 watts, 115 V, fonctionne lorsque le com-
mutateur est sur ON (MARCHE), refroidissant le
logement de la lampe et la chambre de polymérisation.
FIGURE 1
1. Commutateur d'ALIMENTATION
2. Commutateur de POLYMERISATION
3. Bouton de levage
4. Cadran de réglage du MINUTEUR
5. Commutateur du plateau
6. Lampe et ensemble de montage
7. Porte de la chambre de polymérisation
8. Actionneur du verrouillage de sécurité
9. Chambre de polymérisation
® 2000
17