Type De Protection Intrinsèque Ex D : Boîtier Antidéflagrant - ABB SensyTemp TSP Instrucciónes De Licenciamiento

10 – FR Capteur de température SensyTemp TSP ELÉMENTS DE MESURE TSA | CI/TSP-X1 REV. D
... 2 Utilisation dans les zones à risque d'explosion selon ATEX et IECEx
... Caractéristiques techniques Ex importantes
Type de protection intrinsèque Ex d : boîtier
antidéflagrant
(uniquement TSP3X1)
Les capteurs de température SensyTemp TSP300 assortis du
type de protection « Ex d - boîtier antidéflagrant » peuvent être
utilisés dans les zones suivantes :
– Avec un tube de protection et une tête de raccordement
appropriés dans les zones 1 / 0 (séparation des zones, donc
élément de mesure en zone 0).
– Avec une tête de raccordement mais sans tube de protection
en zone 1.
Respecter les conditions de raccordement figurant dans le
certificat d'examen de type PTB 99 ATEX 1144 X ou IECEx PTB
12.0039 X. À ce sujet, voir aussi les instructions de raccordement
à la page 21.
La classe de température et la température maximale autorisée
du fluide de mesure doivent être déterminées en conséquence.
Données de température
Température ambiante admissible maximale T
tête de raccordement* :
Sans convertisseur
Classe de
de mesure
température
−40 à 120 °C
T1 ... T4
(−40 à 248 °F)
−40 à 75 °C
T6
(−40 à 167 °F)
* Les températures ambiantes peuvent être limitées sur la base
de la résistance à la température de l'entrée de câble utilisée.
Température de procédé maximale admissible T :
Classe de température Utilisation en zone 0
T1
T2
T3
T4
T5
T6
10
au niveau de la
amb
Avec convertisseur Avec convertisseur
de mesure, sans de mesure et
afficheur LCD afficheur LCD
−40 à 85 °C −20 bis 70 °C
(−40 à 185 °F) (−4 à 158 °F)
−40 à 67 °C -20 à 67 °C
(−40 à 152 °F) (-4 à 152 °F)
Utilisation en zone 1
358 °C (676,4 °F) 438 °C (820,4 °F)
238 °C (460,4 °F) 288 °C (550,4 °F)
158 °C (316,4 °F) 193 °C (379,4 °F)
106 °C (222,8 °F) 128 °C (262,4 °F)
78 °C (172,4 °F) 93 °C (199,4 °F)
66 °C (150,8 °F) 78 °C (172,4 °F)
Données électriques
Les capteurs de température SensyTemp TSP300 (et TSP100)
sont disponibles sans convertisseur de mesure intégré (par
exemple, pour un fonctionnement avec des convertisseurs de
mesure TTF200 ou TTF300 d'ABB) et avec des convertisseurs de
mesure intégrés TTH200 ou TTH300 d'ABB.
Pour le type de protection « Ex d - Boîtier antidéflagrant », les
caractéristiques électriques suivantes doivent être respectées
pour le circuit d'alimentation et le circuit de courant de mesure.
Circuit d'alimentation
Tension maximale
Courant maximal
Courant de court-circuit
Tension maximale
Courant maximal
Puissance de sortie maximale
* À partir de la version matérielle 1.12, précédemment 38 mW
La puissance de sortie maximale P
de température maximale de 8 K. Voir Résistance thermique à la
page 7. Pour une puissance de sortie P
l'augmentation de température doit être recalculée.
U = 30 V
S
I = 32 mA, limité par un fusible en
s
amont
(courant nominal du fusible 32 mA)
U = 6,5 V
O
I = 17,8 mA
O
P = 29 mW (TTF200, TTH200)*
O
P = 38 mW (TTF300, TTH300)
O
entraîne une augmentation
O
supérieure,
O