Elektriska Anslutningar; Jordning; Verifiering Av Egensäkerhet; Installation I Explosionsfarligt Område Utan Inbyggd Mätomvandlare - ABB SensyTemp TSP Instrucciónes De Licenciamiento

Temperatursensorer SensyTemp TSP MÄTINSATSER TSA | CI/TSP-X1 REV. D

Elektriska anslutningar

Jordning

OBS!
Apparaten ska anslutas till anläggningens potentialutjämning
med den särskilda jordningsklämman.
Om det av funktionsskäl är nödvändigt att jorda den egensäkra
strömkretsen genom anslutning till potentialutjämningen så får
jordningen bara ske på ena sidan.
Verifiering av egensäkerhet
Om temperaturgivarna sitter i en egensäker strömkrets ska
verifiering av egensäkerheten i sammankopplingen ske enligt
DIN VDE 0165/del 1 (SS-EN 60079-25 och IEC 60079-25).
Matarbrytarna / processtyrsystem (DCS)-ingångarna ska vara
utrustade med motsvarande egensäkra ingångskopplingar för
att utesluta fara (gnistbildning).
Verifieringen av egensäkerheten baseras på de elektriska
gränsvärdena i typprovningsintygen för apparaterna, inklusive
ledningarnas kapacitans- och induktansvärden.
Egensäkerheten är säkerställd när följande krav uppfylls i
samband med apparaternas gränsvärden:
Mätomvandlare
(egensäker utrustning)
L + L (kabel) ≤ L
i c
C + C (kabel) ≤ C
i c
Fält (ex-område)
+
-
A
A Mätomvandlare
B Matarbrytare / DCS-ingång med matning / segmentkoppling
Bild 7: Verifiering av egensäkerhet
Matarbrytare / DCS-ingång
(tillhörande driftsmedel)
U ≥ U
i o
I ≥ I
i o
P ≥ P
i o
o
o
Kontrollrum (säkert område)
+
-
B
A10096-01
Installation i explosionsfarligt område utan inbyggd
mätomvandlare
Temperaturgivaren kan installeras i många olika
industriapplikationer. Ex-anläggningar indelas i olika zoner, vilket
ställer krav på olika instrumentering. Därför krävs det olika
certifikat beroende på region. Maskinägaren ska säkerställa att
temperaturgivaren instrumenteras enligt gällande Ex-normer.
OBS!
Ex-relevanta tekniska data står i de tillämpliga giltiga
typprovningsintygen och certifikaten.
Egensäkerhet upp till zon 0 (modell TSA101-A1, TSPXX1-A1)
ATEX II 1 G Ex ia IIC T6 Ga (zon 0, 1, 2) resp.
ATEX II 2 G Ex ib IIC T6 Gb (zon 1, 2) resp.
ATEX II 1/2 G Ex ib IIC T6 Ga/Gb (zon 0 genom zonseparation
med skyddsrör, zon 1, 2)
Endast godkända mätomvandlare med föreskrivna
maximalvärden enligt bruksanvisningen får anslutas till
temperaturgivarna. Summan av föreskrivna maximalvärden
enligt bruksanvisningen får inte överskridas om två
mätomvandlare används för två egensäkra strömkretsar.
Temperaturgivaren ska ha anpassade egensäkra
ingångskopplingar för att utesluta fara (gnistbildning). En
egensäkerhetsverifiering ska genomföras. Den baseras på de
elektriska gränsvärdena i typprovningsintygen för apparaterna,
inklusive ledningarnas kapacitans- och induktansvärden.
SV – 19
271