desde el momento de la devolución del material, las fijaciones de esquí o
los accesorios para los que exista una presunta reclamación de la garantía,
con objeto de permitir a DYNAFIT la posibilidad de comprobar la presunta
deficiencia.
Los daños como consecuencia de una manipulación o utilización incorrec-
tas, de no respetar las instrucciones de uso, un montaje no competente,
una regulación defectuosa, cuidados y mantenimiento insuficientes, acci-
dentes al esquiar, uso de la fuerza o desgaste normal no están cubiertos por
la garantía.
Además, también están excluidas de la garantía las piezas de desgaste y la
condición externa del producto.
DYNAFIT no incurrirá en responsabilidad por daños causales ni por daños
consecutivos de ningún tipo, salvo que una limitación de responsabilidad
semejante esté expresamente prohibida por el legislador. Rechazamos
expresamente cualquier reclamación del derecho a la garantía derivada de
ello, a no ser que un rechazo tal esté prohibido legalmente.
En ese caso la reclamación de la garantía admitida se extiende como
máximo por un espacio de tiempo igual al periodo de garantía mencionado
anteriormente.
Existirá un caso de aplicación de la garantía cuando un producto o un
componente de un producto no funcione conforme a su destino debido a un
defecto en los materiales o de producción.
En primer lugar, un comerciante especializado en productos DYNAFIT
decide si el producto reclamado es defectuoso o si le son aplicables estas
cláusulas de garantía.
La decisión definitiva sobre el reconocimiento de una reclamación de la
garantía la toma una persona autorizada por DYNAFIT.
26
Oberalp Deuschland GmbH - Saturnstraße 63 – 85609 Aschheim
garancija
SL
DYNAFIT zagotavlja končnim uporabnikom dve leti garancije od datuma
nakupa na smučarske vezi in pripadajočo opremo.
o vrsti garancijske storitve se odloči DYNAFIT. Smučarske vezi ali opremo,
pri kateri gre za domnevno pravico iz garancije, mora trgovec shraniti eno
leto po vrnitvi, da omogoči podjetju DYNAFIT preverjanje domnevne
pomanjkljivosti.
škoda zaradi nepravilnega ravnanja ali uporabe, neupoštevanja Navodil za
uporabo, nestrokovne montaže, nepravilne ali pomanjkljive nastavitve,
nezadostnega negovanja in vzdrževanja, zaradi smučarskih nesreč, upora-
be sile ali normalne obrabe, ne spada pod garancijo.
Garancija izključuje tudi dele, ki se hitro obrabijo in zunanje stanje
proizvoda.
DYNAFIT ne jamči za vzročno škodo ali posledično škodo kakršnekoli
vrste, razen, če je takšna omejitev garancije izrecno prepovedana s strani
pristojnih zakonodajalcev. Vsaka pravica iz garancije, ki sledi iz tega, se
izrecno zavrne, razen, če je takšna zavrnitev zakonsko prepovedana.
V tem primeru traja priznana pravica iz garancije največ za čas zgoraj
navedenega garancijskega roka.
Za garancijski primer gre takrat, če proizvod ali sestavni del proizvoda
zaradi napake v materialu ali proizvodne napake ne funkcionira pravilno.
Najprej odloči specializirani prodajalec DYNAFIT o tem, če je proizvod
okvarjen in/ali spada v ta garancijska določila.
Dokončno odločitev glede na priznanje pravic iz garancije sprejme s strani
DYNAFIT pooblaščena oseba.
záruka
CZ
Společnost DYNAFIT poskytuje koncovým spotřebitelům záruku na jejich
lyžařská vázání a odpovídající příslušenství po dobu dvou let od data
prodeje.
Rozhodnutí o způsobu poskytnutí záruky činí společnost DYNAFIT.
lyžařská vázání nebo příslušenství, u nichž je domnělý nárok na záruku,
musí být prodejcem po obdržení uchovávány po dobu jednoho roku, aby
bylo společnosti DYNAFIT umožněno prověření domnělé vady.
Na škody v důsledku neodborné manipulace či použití, nedodržení návodu
k obsluze, neodborné montáže, chybného nastavení, nedostatečné péče a
údržby, lyžařských nehod, použití násilí nebo běžného opotřebení se záru-
ka nevztahuje.
Dále jsou ze záruky vyloučeny díly podléhající opotřebení a vnější stav
produktu.
Společnost DYNAFIT neručí za příčinné souvislosti nebo následné škody
jakéhokoliv druhu, ledaže by takové omezení záruky bylo příslušným
zákonodárcem výslovně zakázáno. Jakýkoli z toho odvozený nárok ze
záruky bude výslovně odmítnut, ledaže by takové odmítnutí bylo ze zákona
zakázané.
V tomto případě se vztahuje přiznaný nárok ze záruky nejdéle na období
výše uvedené záruční lhůty.
Záruku lze uplatnit v případě, že nějaký produkt nebo součást nějakého
produktu z důvodu vady materiálu nebo výrobní vady nefunguje dle určení.
Nejprve autorizovaný prodejce společnosti DYNAFIT rozhodne o tom, zda
je produkt vadný nebo spadá pod tato záruční ustanovení.
Konečné rozhodnutí týkající se uznání nároků ze záruky bude přijato
pověřenou osobou společnosti DYNAFIT.
Oberalp Deuschland GmbH - Saturnstraße 63 – 85609 Aschheim
gWarancja
PL
DYNAFIT udziela konsumentom gwarancji na okres dwóch lat od daty
zakupu na wiązania narciarskie wraz z akcesoriami.
Decyzję o rodzaju świadczenia gwarancyjnego podejmuje DYNAFIT.
Wiązania oraz akcesoria, co do których istnieją roszczenia gwarancyjne,
muszą być przechowywane po otrzymaniu przez sprzedawcę przez okres
jednego roku, w celu umożliwienia firmie DYNAFIT sprawdzenia rzekomych
braków.
Uszkodzenia powstałe wskutek nieprawidłowej obsługi lub użytkowania,
nieprzestrzegania niniejszej instrukcji obsługi lub niefachowego montażu,
błędnych ustawień, niedostatecznej pielęgnacji i konserwacji, wypadków
narciarskich, użycia siły lub normalnego zużycia, nie są objęte gwarancją.
Ponadto gwarancją nie są objęte części zużywające się oraz stan
zewnętrzny produktu.
DYNAFIT nie ponosi odpowiedzialności za szkody przyczynowe lub
pośrednie
wszelkiego
rodzaju,
chyba
że
takie
ograniczenie
odpowiedzialności jest zakazane przez właściwego ustawodawcę. Wszelkie
roszczenia gwarancyjne wynikające z powyższego będą oddalone, chyba
że takie oddalenie jest zabronione ustawowo.
W tym przypadku przyznane roszczenia gwarancyjne obejmują co
najwyżej okres wyżej podanego terminu gwarancji.
Roszczenie gwarancyjne może wystąpić, jeśli produkt lub jego część nie
działa prawidłowo wskutek braku materiałowego lub błędu produkcji.
W pierwszej kolejności wyspecjalizowany sprzedawca marki DYNAFIT
decyduje, czy produkt jest uszkodzony i / lub podlega pod niniejsze posta-
nowienia gwarancyjne.
ostateczną decyzję w odniesieniu do uznania roszczeń gwarancyjnych
podejmuje osoba upoważniona przez firmę DYNAFIT.
27